אָטאַ גאַלעריע רייַזע

Ota Gallery Tour MAP (Google מאַפּע)

דאָס איז אַן קונסט גאַלעריע מאַפּע באַקענענ אין די Ota City קולטור און קונסט אינפֿאָרמאַציע פּאַפּיר ``ART be HIVE.''

קונסט האַרבסט אָטאַ גאַלערי רייַזע

מיר באקומען ענטפֿערס צו די פאלגענדע פראגעס פון די גאַלעריז באַקענענ אין דעם ספּעציעל שטריך, און מיר וואָלט ווי צו באַקענען זיי צו איר.

1. ווען האָט איר אָנהייבן דיין גאַלעריע?
2. וועגן ווי איך סטאַרטעד די גאַלעריע
3. וועגן די אָנהייב פון די גאַלעריע נאָמען
4. וועגן די קעראַקטעריסטיקס (קאַמיטמאַנץ) און באַגריף פון דער גאַלעריע
5. וועגן די זשאַנראַז מיט וואָס איר האַנדלען מיט (ווער זענען דיין טיפּיש מחברים?)
6. וועגן די סיבה פֿאַר טשוזינג דעם שטאָט (קראַנט אָרט)
7. וועגן די טשאַרמז פון אָטאַ וואַרד און די שטאָט ווו עס איז ליגן
8. וועגן ספּעציפיש צוקונפֿט עקסאַבישאַנז

גאַלעריע מיראַי בלאַנק

פּאַראָס גאַלעריע

לופט + אַלט

קובע גאַלערי

ברייט בעבל

Gallery Fuerte

GALLERY futari

1. פֿון מערץ 1999
2. נאָך דעם ווי איך האָב אָנגעהויבן וואוינען אין אָמאָרי, האָב איך פאַרשטאַנען אַז עס איז אַ שאָד וואָס עס זענען נישט געווען קיין סך גאַלעריז אין דער שטאָט וואָס איך וואוין.
3. דער ערשט נאָמען פון דער גאַלעריע איז געווען "FIRSTLIGHT."
   זינט עס איז געווען די זעלבע צייט ווי די סובאַרו טעלעסקאָפּ איז געווען געמאכט זיין ערשטער אָבסערוואַציע, איך באַשלאָסן צו נעמען אויף FIRSTLIGHT, וואָס מיטל דער ערשטער אָבסערוואַציע, און מיין ערשטער אַרויסרופן.
   נאָך דעם, די קראָם אריבערגעפארן צו די קראַנט "גאַלערי מיראַי בלאַנק".
   דער געדאַנק איז צו ריסטאַרט צו אַ העל צוקונפֿט מיט סאָף פּאַסאַבילאַטיז.
4. מיר ווילן צו זיין אַ בייַזייַן וואָס איז נאָענט צו וואָכעדיק לעבן, אַלאַוינג מענטשן צו פילן נאָענט צו קונסט און קראַפס.
   מיר שטרעבן צו פאָרשלאָגן אַ פאַרשיידנקייַט פון פֿירלייגן אַזוי אַז ווער עס יז קענען פילן פריי צו האַלטן, זען, פילן און קלייַבן זייער באַליבסטע זאכן באזירט אויף זייער סענסיביליטי.
5. מיר פירן אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון Arts און קראַפס.
   קונסטווערק, דריי-דימענשאַנאַל אַבדזשעקץ, סעראַמיק און גלאז וואָס קענען זיין געוויזן אין אַ צימער, ווי אויך דעקאָראַטיווע זאכן וואָס קענען זיין וואָרן ווי קונסט.
6. זייענדיג די שטאט וואו איך וואוין.
   אן אנדער באַשטימענדיק פאַקטאָר איז געווען דער אָרט, וואָס איז געווען נאָענט צו אַ קראָם ספּעשאַלייזד אין קונסט סאַפּלייז און בילד ראָמען.
7. אָמאָרי איז אַטראַקטיוו ווייַל עס איז גרינג צו באַקומען צו די שטאָט צענטער, יאָקאָהאַמאַ און שאָנאַן געביטן, און האט גוט אַקסעס צו Haneda ערפּאָרט.
8. עקסאַבישאַנז זענען סקעדזשולד צו אַרייַננעמען גלאז קראַפס, סעראַמיקס, פּיינטינגז, דריי-דימענשאַנאַל סקאַלפּטשערז און דעקאָראַטיווע זאכן.

• אַדרעס: 1 Dia Heights South Omori, 33-12-103 Omori Kita, Ota-ku, טאָקיאָ
• אַקסעס: 5 מינוט גיין פון Omori סטאנציע אויף די JR Keihin Tohoku ליניע
• ביזנעס שעה / 11: 00-18: 30
• פארמאכט: דינסטאג (ירעגיאַלער האָלידייַס ווען יגזיבאַץ זענען געביטן)
• טעל 03-6699-0719

facebook

1. אנגעהויבן אַרום אפריל 2007.
   דער ערשטער ויסשטעלונג, "זיבן סקולפּטאָרס עקסהיביטיאָן," וועט זיין פארנומען אין דעם האַרבסט.װע ן מי ר האב ן זי ך אנגעהויב ן האב ן מי ר געהאלט ן אויסשטעלונגע ן צװ ײ דרײםי ק מא ל א יא ר .
2. אָריגינאַללי, מיין עלטערן 'הויז איז געווען אַ שטיין קראָם, און ווען זיי האָבן ריבילט זייער הויז, זיי באַשלאָסן צו מאַכן עס אין אַ וווינונג, און האָבן פּלאַננעד צו עפענען אַ מציבה שאָורום אויף דער ערשטער שטאָק.
   בעשאַס די פּלאַן פּראָצעס, איך דיסקאַסט מיט דעם אַרכיטעקט אַז עס וואָלט זיין בעסער צו מאַכן עס אין אַ גאַלעריע אלא ווי אַ שאָורום, אַזוי מיר באַשלאָסן צו ווענדן עס אין אַ גאַלעריע.
3. ווייַל די וווינונג ריזעמבאַלד אַ טעמפּל, עס איז גענומען פון די גריכיש אינזל פון פּאַראָס אין די אַעגעאַן ים, וואָס טראגט הויך קוואַליטעט מירמלשטיין.
   כאָטש עס איז אַ קליין אינזל, אונדזער ציל איז צו ווערן די האַרץ פון די דיסעמאַניישאַן פון פּלאַסטיק קולטור, פּונקט ווי פילע גריכיש סקאַלפּטשערז און טעמפלען זענען געבויט מיט הויך-קוואַליטעט און גלענצנדיק שטיין.
   דער לאָגאָ איז געווען באשאפן דורך אַ דיזיינער באזירט אויף די בילד פון דעם פֿילם "TOROY".
4. עס פֿעיִקייטן אַ פּלאַן מיט פאַרשידענע כייץ.איך ווילן שרייבערס צו נעמען די אַרויסרופן צו מאַכן די מערסט פון לייאַוץ.
   איך וויל עס נישט צו שווער מאכן, אבער איך וואלט געוואלט צושטעלן אויסגעצייכנטע ווערק און ענטפערן אויף אלעמען'ס ערווארטונגען.
   עס קענען זיין געוויינט פֿאַר אַ פאַרשיידנקייַט פון צוועקן, אַרייַנגערעכנט ניט בלויז עקסאַבישאַנז, אָבער אויך קאַנסערץ, פיעסעס, מיני-אָפּעראַס, און מער.
   אויסער אויסשטעלונג ווילן מיר שאפן א גאלעריע וואס איז איינגעווארצלט אין דער קהילה, וואו מיר האַלטן וואַרשטאַטן פאר די לאקאלע מענטשן, דערלויבן זיי צו זען די סקולפּטורן, פאַרטייפן שמועסן מיט די קריייטערז און הנאה האבן פון שאפן, טראכטן און צייכענען זיך. איך טראכט.
5. עס זענען פילע דרייַ-דימענשאַנאַל קינסטלער.די שטאָק איז שטיין, אַזוי איך וואָלט ווי צו ויסשטעלונג ווערק וואָס שטיין אַרויף צו דעם.
   אין פאַרגאַנגענהייט עקסאַבישאַנז, איך איז געווען דער הויפּט ימפּרעסט דורך מעטאַל קינסטלער Kotetsu Okamura, גלאז קינסטלער Nao Uchimura און מעטאַלווערק קינסטלער Mutsumi Hattori.
6. ער האט ערידזשנאַלי געלעבט אין זיין קראַנט אָרט זינט די Meiji צייט.
7. אָמאָרי איז אַ באַקוועם, פאָלקס שטאָט מיט אַ גוט אַטמאָספער און אַ אָנגענעם אַטמאָספער.
   איך האָבן אַ פּלאַץ פון פריינט דאָרט, אַזוי זיי ווי עס.
   איך אָפט גיין צו קאַווע שאַפּס ווי לואַן.
8. איך קען נישט האַלטן קיין עקסאַבישאַנז פֿאַר אַ בשעת ווייַל פון די קאָראָנאַווירוס, אַזוי איך וואָלט ווי צו האַלטן עקסאַבישאַנז פון איצט אויף צוויי אָדער דריי מאָל אַ יאָר.

• אַדרעס: 4-23-12 Omori Kita, Ota-ku, טאָקיאָ
• אַקסעס: 8 מינוט גיין פון Omori סטאנציע אויף די JR Keihin Tohoku ליניע
• געשעפט שעה / דעפּענדס אויף ויסשטעלונג
• געשעפט טעג / באַסיק עפֿן בלויז בעשאַס ויסשטעלונג צייַט
• טעל 03-3761-1619

1. קסנומקס 年 קסנומקס 月 קסנומקס 日
2. איך געפונען די ידעאַל אַלט בנין, די יוגעטאַ בילדינג.
   די גרייס איז געווען פּונקט רעכט.
3. אין דייַטש, לופט מיטל "לופט" און אַלטאָ מיטל "אַלט".
   עס מיינט עפּעס יקערדיק און וויכטיק, עפּעס שיין און וויכטיק.
   אוי ך הא ב אי ך געמײנט , א ז ע ס װע ט זײ ן שײן , װע ן מע ן קע ן ע ם אויפ ן דײטש ן נאמע ן נא ך דײטש ע גאס , װײ ל ס׳אי ז א ספעציעל ע פארבינדונג .
4. כאָטש עס איז אין אַ רעזידענטשאַל געגנט, עס איז נאָענט צו אַ JR סטאַנציע, און איך האָפֿן עס וועט זיין אַ גוט אָרט פֿאַר מענטשן וואָס ווילן צו אויסדריקן עפּעס אין זיך און מענטשן וואָס זענען ערנסט וועגן שאפן זאכן צו אויסדריקן זיך.
   די ספּעציעלע ויסשטעלונג וועט האָבן אַ פאַרשיידנקייַט פון יגזיבאַץ ראַגאַרדלאַס פון זשאַנראַ אָדער הינטערגרונט, אַזוי מיר האָפֿן אַז מענטשן אין די אָמאָרי געגנט וועט פילן פריי צו בלעטער און הנאה עס, פּונקט ווי גיין צו אַ גענעראַל קראָם אָדער בוקסטאָר.
5. געמעלן , דרוקן , אילוסטראציעס , דרײ־דימענשאַנאַל ווערק , האנטװערקערײען ( גלאז , סעראַמיק , האלץ־ארבעט , מעטאלארבעט , טוך א.א.וו. ), פארשיידענע סחורות , אנטיקן , ליטעראטור , מוזיק און פארשידענע אנדערע ווערק .
6. ווייַל אָמאָרי איז די שטאָט ווו איך לעבן.
   איך האָב געמײנט, אַז אױב איך װעל עפּעס טאָן, װעט דאָס זײַן די דײַטשישע גאַס, װוּ עס בלײַען סעזאָן־בלומען און עס זײַנען פֿאַראַן אַ סך גוטע קראָם.
7. Omori, Sanno און Magome זענען ליטערארישע שטעט.
   דאָס מיינט אַז עס זענען פילע מענטשן וואָס אָפּשאַצן עפּעס רירנדיק און רירנדיק זייער הערצער.
   איך גלויבן אַז דורך ינקריסינג די נומער פון אַטראַקטיוו שאַפּס און ערטער, יאַפּאַן וועט ווערן מער קולטורלי בליענדיק.
8. Sakie Ogura / Mayumi Komatsu "Loisir" 9 סעפטעמבער (שבת) - 30 אקטאבער (מאנטאג / יום טוּב)
   יוקי סאַטאָ עקסהיביטיאָן "ניט-טייטאַלד סינז" 10 אקטאבער (שבת) - 21 (זון)
   Kaneko Miyuki Pottery Exhibition 11 נאוועמבער (פרייַטיק / יום טוּב) - 3 נאוועמבער (זונטיק)
   קאַצויאַ האָריקשי פּאַינטינג עקסהיביטיאָן 11 נאוועמבער (שבת) - 18 (זון)
   אקיסעי טאָרי טעפּערייַ עקסהיביטיאָן 12 דעצעמבער (שבת) - 2 (זון)
   Ryo Mitsui / Sadako Mochinaga / Naturalist "דעצעמבער זונשייַן" 12 דעצעמבער (פרייטיק) - 12 דעצעמבער (מאנטאג)

• אַדרעס: Yugeta Building 1F, 31-11-2 Sanno, Ota-ku, טאָקיאָ
• אַקסעס: XNUMX מינוט גיין פון Omori סטאנציע אויף די JR Keihin Tohoku ליניע
• ביזנעס שעה / 12: 00-18: 00
• פארמאכט אויף דינסטאג
• טעל 03-6303-8215

היים בלאַט

ינסטאַגראַם

1. עפן אין סעפטעמבער 2015
2. די באַזיצער Kuniko Otsuka זיך איז געווען פריער אַקטיוו ווי אַ מאָלער אין גרופּע עקסאַבישאַנז אַזאַ ווי די ניקאַ עקסהיביטיאָן.נאָכדעם האָב איך אָנגעהויבן פרעגן די ריסטריקטיוו נאַטור פון גרופּע עקסאַבישאַנז, און אנגעהויבן צו פאָרשטעלן פריי ווערק, דער הויפּט קאַלאַזשיז, אין גרופּע און סאָלאָ עקסאַבישאַנז.איך באַשלאָסן צו עפענען קובע גאַלערי ווייַל איך געוואלט צו נישט בלויז מאַכן קונסט, אָבער אויך זיין ינוואַלווד אין געזעלשאַפט דורך מיין אַרבעט.
3. דער קוב איז ניט בלויז אַ בילד פון אַ גאַלעריע קעסטל-ווי פּלאַץ, אָבער אויך רעפּראַזענץ פּיקאַסאָו ס קוביסטיש וועג פון טראכטן, וואָס איז צו זען זאכן פון פאַרשידן פּערספּעקטיווז.
4. בשעת די יאַפּאַניש קונסט וועלט איז געווען בלויז אָריענטיד צו אייראָפּע און די פאַרייניקטע שטאַטן, די לויפן פון וועלט קונסט ביסלעכווייַז שיפטיד צו אזיע.
   די האָפענונג פון Cube Gallery איז אַז די קליין גאַלעריע וועט ווערן אַ אָרט פֿאַר וועקסל צווישן אַסיאַן און יאַפּאַניש קונסט.
   ביז איצט, מיר האָבן געהאלטן די "דריי אַסיאַן קאָנטעמפּאָראַרי פּאַינטערס עקסהיביטיאָן", די "מיאַנמאַר קאָנטעמפּאָראַרי געמעל ויסשטעלונג" און די וועקסל ויסשטעלונג מיט טיילאַנד "בריג".
5. שאָדזשיראָ קאַטאָ, אַ הייַנטצייַטיק יאַפּאַניש מאָלער באזירט אין אזיע, און הייַנטצייַטיק פּיינערז פון יאַפּאַן און אין אויסלאנד.
6. קובע גאַלערי איז לאָוקייטאַד אין אַ שטיל רעזידענטשאַל געגנט, אַ 5-מינוט גיין פון Hasunuma סטאנציע אויף די טאָקיו יקעגאַמי ליניע.
   דאָס איז אַ קליין גאַלעריע פון ​​וועגן 15 קוואַדראַט מעטער וואָס די באַזיצער Kuniko Otsuka האט אַטאַטשט צו איר היים.
7. Ota Ward, אַ שטאָט פון קליין פאַבריקס, איז איינער פון די וועלט 'ס לידינג ינדאַסטריאַל קלאַסטערז.עס זענען פילע קליין פאבריקן וואָס זענען וועלט-קלאַס.
   עס איז אויך Haneda ערפּאָרט, וואָס איז דער טויער צו דער וועלט.
   מי ר האב ן געעפנ ט ד י דאזיק ע גאלעריע , כד י אנצוהויב ן מי ט דע ם גײס ט פו ן ״מאנופאקטור ״ פא ר דע ר װעלט , אפיל ו ס׳אי ז א קלײנע ר מי .
8. פון אקטאבער ביז דעצעמבער, מיר וועלן האַלטן אַ גאַלעריע זאַמלונג ויסשטעלונג פאָוקיסינג אויף די ווערק פון Shojiro Kato און טייַלענדיש מאָלער Jetnipat Thatpaibun.די ויסשטעלונג וועט ווייַזן ווערק פון פּיינערז פון יאַפּאַן, טיילאַנד און וויעטנאַם.
   פון יאנואר ביז מערץ ווייַטער פרילינג, מיר וועלן האַלטן אַ טראַוואַלינג טאָקיאָ ויסשטעלונג פון Shojiro Kato ס סאָלאָ ויסשטעלונג "Field II," וואָס וועט זיין פארנומען אין Hakone's Hoshino Resort "Kai Sengokuhara" פון סעפטעמבער-נאוועמבער דעם האַרבסט.מיר וועלן ויסשטעלונג ווערק מיט די טעמע פון ​​סענגאָקוהאַראַ ס סוסוקי גראַסלאַנד.

• אָרט: 3-19-6 Nishikamata, Ota-ku, טאָקיאָ
• אַקסעס / 5 מינוט גיין פון Tokyu Ikegami Line "Hasunuma Station"
• ביזנעס שעה / 13: 00-17: 00
• געשעפט טעג / יעדער דאנערשטאג, פרייטאג, שבת
• טעל 090-4413-6953

היים בלאַט

1. אין די סוף פון 2018, איך אריבערגעפארן אין מיין קראַנט היים, וואָס קאַמביינז גאַלעריע פּלאַץ און וווינאָרט.
   פֿון אָנהויב האָבן מיר אויפֿגעשטעלט דעם אָרט מיט דער כוונה צו האַלטן עקסאַבישאַנז און קליינע גרופּעס לערנען גרופּעס, אָבער מיר האָבן פּלאַננעד און געעפֿנט אונדזער ערשטער ויסשטעלונג, "Kon｜Izumi｜Ine 1/3 Retrospective Exhibition,” אין 2022. עס איז מאי.
2. איך ארבעט אלס קוראטאר אין א קונסט מוזיי, אבער ס'איז נישטא קיין סך געלעגנהייטן צו פארוואנדלען מיינע פראיעקטן אין אן אויסשטעלונג, און איך טראכט שוין א צייט אז איך וואלט געוואלט האבן א פלאץ וואו איך קען טון וואס איך וויל 100%, אפילו אויב עס איז קליין.
   אן אנדער זאַך איז אַז בשעת איך געוויינט צו לעבן אין יאָקאָהאַמאַ, איך אָפט געגאנגען צו זען זאכן אין דער שטאָט אָדער ווייַטער, ניט בלויז פֿאַר אַרבעט אָבער אויך אויף יום טוּב, אַזוי איך געוואלט צו לעבן אַ ביסל נעענטער צו די שטאָט צענטער.
   די צוויי טינגז זענען צוזאַמען, און אַרום 2014 מיר אנגעהויבן דיזיינינג און בויען אַ היים / גאַלעריע און פּלאַנירונג צו מאַך.
3. די גאַלעריע איז ליגן אויף די דריט שטאָק אויבן די רעזידענטשאַל ספּייסאַז.
   איך האָב שווער געהאַט צו באַשליסן אויף אַ נאָמען פֿאַר דער גאַלעריע, און איין טאָג, ווען איך האָב אַ קוק געטאָן אויף דער גאַלעריע פֿון הויף, האָב איך דערזען דעם הימל און עפֿס אַרײַן דער געדאַנק פֿון ``סאָראַ בין''.
   איך האָב געהערט אַז פאַוואַ בינז זענען אַזוי געהייסן ווייַל זייער פּאָדס פונט צו די הימל.
   איך מיין אויך אז ס'איז אינטערעסאנט אז דאס ווארט "הימל" און "בעבל" האבן צוויי קאנטראסטישע כאראקטער, איינס גרויס און איינס קליין.
   די גאַלעריע איז אַ קליין פּלאַץ, אָבער עס אויך האט די פאַרלאַנג צו יקספּאַנד צו די הימל (דאָס איז אַ אַפטערטהאָוגה).
4. איז עס יינציק אַז עס איז אַ גאַלעריע אין דיין היים?
   ניצן דעם שטריך, מיר וועלן צו האַלטן צוויי אָדער דריי עקסאַבישאַנז פּער יאָר, כאָטש די נומער פון מענטשן וואָס קענען קומען אין איין מאָל איז לימיטעד, דורך באַשטעטיקן די געדויער פון יעדער ויסשטעלונג צו זיין מער, אַזאַ ווי צוויי חדשים. .
   פֿאַר דער צייט, מיר וועלן זיין אָפן בלויז אויף וויקענדז און בלויז דורך רעזערוואַציע.
5. מער ספּעציפיש דעטאַילס וועט זיין מודיע פון ​​איצט אויף, אָבער איך טראַכטן די פאָקוס וועט זיין אויף הייַנטצייַטיק קונסט קינסטלער און ווערק.
   מיר טראַכטן אויך צו ויסשטעלונג ניט בלויז ריין פיין קונסט, אָבער אויך פּלאַן, קראַפס, בוך ביינדינגז און אנדערע וואָכעדיק אַבדזשעקץ וואָס קענען זיין געהאלטן אין האַנט.
6. ווען מיר האָבן געזוכט אַ אָרט וואָס וואָלט זיין באַקוועם פֿאַר קאַמיוטינג צווישן יאָקאָהאַמאַ און צענטראל טאָקיאָ און עס וואָלט זיין גרינג פֿאַר מענטשן צו באַזוכן ווי אַ גאַלעריע, מיר נעראָוד די קאַנדידאַט לאָוקיישאַנז צוזאמען די טאָקיו ליניע אין אָטאַ וואַרד, און באַשלאָסן אויף דעם קראַנט אָרט. .
   דער באַשטימענדיק פאַקטאָר איז געווען אַז עס איז געווען ליגן לעבן Senzoku פּאָנד.
   Senzokuike, אַ גרויס סטאַוו וואָס איז מיסטאָמע זעלטן אפילו אין די 23 קעסטקינד, איז רעכט אין פראָנט פון די סטאַנציע, וואָס גיט עס אַ פרידלעך און פעסטיוו אַטמאָספער וואָס איז אַנדערש פון אַ טיפּיש רעזידענטשאַל געגנט, וואָס מאכט עס אַ שפּאַס לאַנדמאַרק פֿאַר די באזוכן די גאַלעריע. איך געדאַנק עס וואָלט זיין.
7. לעצטע יאָר (2022), מיר האָבן געהאלטן אונדזער ערשטער ויסשטעלונג און פּעלץ אַז עס איז אַ שטאָט מיט גרויס לייטאַנט קולטור מאַכט.
   טייל מענטשן זענען געקומען צו זען דעם קליינעם ארטיקל אויף ``ART bee HIVE'', אנדערע האבן זיך דערוואוסט איבער מיר דורך ``גאַלעריע קאָקאָן'' אין סענזאָקויקע, אָדער דורך הקדמה פון שכנים, און אַנדערע וואָס קענען נישט מיר אָדער דעם קינסטלער. אבע ר װאוינע ן נאענט , מי ר האב ן באקומע ן מע ר באזוכ ן װ י װארט .
   עס איז געווען ימפּרעסיוו צו זען אַז אַלעמען, אפילו די נישט ינוואַלווד אין דער קונסט וועלט, זענען אינטערעסירט און גענומען זייער צייט צו קוקן אין די ויסשטעלונג אָן צו געבן קיין דעטאַילעד דערקלערונגען, און איך איינגעזען אַז די קולטור מדרגה און אינטערעס פון די מענטשן לעבעדיק דאָרט. איז געווען הויך.
   אויך, עס זענען פילע מענטשן וואָס באַזוכן דעם געגנט פֿאַר די ערשטער מאָל און ווי די אָרט לעבן סענזאָקויקע, אַזוי איך טראַכטן עס איז אַ אַטראַקטיוו אָרט אפילו פון די אַרויס.
8. סטאַרטינג ווייַטער יאָר (2024), מיר פּלאַנירן סאָלאָ עקסאַבישאַנז פון קינסטלער Minoru Inoue (מאי-יוני 2024) און זעקל דיזיינער יוקאָ טאָפוסאַ (דאַטעס צו זיין באשלאסן).

• אַדרעס: 3-24-1 מינאַמיסענזאָקו, אָטאַ-קו, טאָקיאָ
• אַקסעס: 5 מינוט גיין פון Senzokuike סטאנציע אויף די Tokyu Ikegami ליניע, 11 מינוט גיין פון Ookayama סטאנציע אויף די Tokyu Oimachi Line / Meguro Line
• געשעפט שעה / דעפּענדס אויף ויסשטעלונג
• געשעפט טעג / עפענען בלויז אויף שבת און סונדייַס בעשאַס די ויסשטעלונג צייַט
• email／info@soramame.gallery

facebook

ינסטאַגראַם

1. קסנומקס 年 קסנומקס 月
2. געארבעט אין אַ גאַלעריע אין גינזאַ פֿאַר 25 יאָר און געווארן פרייַ אין 2020.
   לכתחילה בין איך געווען ינוואַלווד אין די פּלאַנירונג און פאַרוואַלטונג פון עקסאַבישאַנז אין אָפּטיילונג סטאָרז, אאז"ו ו, אָבער ווען איך בין געווארן 50, איך באַשלאָסן צו פּרובירן מיין האַנט צו פאַרמאָגן מיין אייגענע גאַלעריע.
3. "פוערטע" מיטל "שטאַרק" אין שפּאַניש און איז די זעלבע ווי די מוזיקאַליש סימבאָל "פאָרטע."
   דער נאָמען איז באַראָוד פון די נאָמען פון די בנין אין וואָס די בנין איז ליגן, ``Casa Fuerte.''
   דאָס איז אַ באַרימט בנין דיזיינד דורך די שפּעט דן מיאַוואַקי, איינער פון יאַפּאַן ס לידינג אַרקאַטעקץ.
4. מיר צילן צו זיין אַ `` שטאָט קונסט קראָם '' און ציל צו זיין אַ פרייַנדלעך גאַלעריע וואָס אפילו פאַמיליעס מיט קינדער קענען לייכט באַזוכן, און מיר האָבן פּאַנדאַ סכוירע און אנדערע זאכן אויף ויסשטעלונג.
   אין דערצו, זינט די עפענונג, קינסטלער פארבונדן צו אָטאַ סיטי האָבן געוויינטלעך אנגעהויבן צו זאַמלען צוזאַמען, און די פּלאַץ איז שיין אַ אָרט ווו קאַסטאַמערז און קינסטלער קענען ינטעראַקט מיט יעדער אנדערע.
5. בייסיקלי, עס זענען קיין זשאַנראַז, אַזאַ ווי יאַפּאַניש פּיינטינגז, מערב פּיינטינגז, הייַנטצייַטיק קונסט, קראַפס, פאָטאָגראַפיע, כאַנדקראַפט, אאז"ו ו.
   מיר האָבן אויסגעקליבן אונדזער באַליבסטע אַרטיס און ווערק, פֿון שפּיץ-קלאַס אַרטיס אין יאַפּאַן אַזאַ ווי Kotaro Fukui צו נייַע קינסטלער פֿון Ota Ward.
6. איך האָבן געלעבט אין שימאָמאַרוקאָ פֿאַר כּמעט 20 יאָר.
   איך בין זייער צוגעבונדן צו דעם שטעטל, דעריבער האב איך באשלאסן צו עפענען א קראם צו זען אויב איך קען ביישטייערן אין א קליינעם וועג צו דער אַנטוויקלונג פון דער געגנט.
7. איך טראַכטן Ota Ward איז אַ זייער יינציק קעסטקינד, אַרייַנגערעכנט אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון געביטן אין אַ וואַסט געגנט, מיט יעדער שטאָט פון Haneda ערפּאָרט צו דענענטשאָפו מיט זיין אייגענע יינציק פּערזענלעכקייט.
8. "ריקאָ מאַצוקאַוואַ באַלעט קונסט: די וועלט פון מיניאַטורע טוטו" 10 אקטאבער (מיטוואך) - 25 נאוועמבער (זונטיק)
   "אָטאַ ספּרינג / זומער / האַרבסט / ווינטער סעסיע איך / וו מאָקוסאָן קימוראַ רענטגענ יוקאָ טאַקדאַ רענטגענ הידעאָ נאַקאַמוראַ רענטגענ צויאָשי נאַגויאַ" 11 נאוועמבער (מיטוואך) - 22 דעצעמבער (זונטיק)
   "Kazumi Otsuki Panda Festa 2023" 12 דעצעמבער (מיטוואך) - 6 דעצעמבער (זונטיק)

• אַדרעס: Casa Fuerte 3, 27-15-101 Shimomaruko, Ota-ku, טאָקיאָ
• אַקסעס: 8 מינוט גיין פון Shimomaruko סטאנציע אויף די טאָקיו טאַמאַגאַוואַ ליניע
• ביזנעס שעה / 11: 00-18: 00
• פארמאכט: מאנטאג און דינסטאג (עפענען אויף ציבור האָלידייַס)
• טעל 03-6715-5535

היים בלאַט

1. קסנומקס 年 קסנומקס 月
2. ווען איך האָב געוואָלט טאָן עפּעס וואָס זאָל איבערברענגען קולטור-אויסבײַטן איבער דער וועלט, האָב איך געטראַכט, אַז איך קען זײַן אַקטיוו אין די פעלדער פֿון קונסט און שיינקייט, וואָס זענען מײַנע שטאַרקייט.
3. דער נאָמען ערידזשאַנייץ פון דעם באַגריף אַז `` צוויי מענטשן זענען די קלענסטער אַפּאַראַט פון געזעלשאַפט אין וואָס מיר לעבן, אַזאַ ווי איר און מיר, פאָטער און קינד, כאַווערטע און בויפרענד, שוטעף און זיך.
4. דער באַגריף איז "לעבן מיט קונסט."אין סדר צו רעדוצירן די מאַסע און דרוק אויף קינסטלער בעשאַס די ויסשטעלונג צייַט, מיר האָבן אַטאַטשט אַקאַמאַדיישאַן פאַסילאַטיז און אַ גאַלעריע.
   ווען ניט בלויז יאַפּאַניש אַרטיס אָבער אויך פרעמד קינסטלער ווילן צו ויסשטעלונג אין יאַפּאַן, זיי קענען טאָן דאָס בשעת זיי בלייבן אין דער גאַלעריע.
5. מיר ויסשטעלונג ווערק פון קינסטלער וואָס צונויפגיסן זיך אין וואָכעדיק לעבן, ראַגאַרדלאַס פון זשאַנראַ, אַזאַ ווי גלאז, סעראַמיקס אָדער שטריקערייַ.
   רעפּריזענאַטיוו שרייבערס אַרייַננעמען Rintaro Sawada, Emi Sekino און Minami Kawasaki.
6. עס איז אַ קשר.
7. כאָטש עס איז טאָקיאָ, עס איז אַ רויק שטאָט.
   גרינג אַקסעס צו Haneda ערפּאָרט, שיבויאַ, יאָקאָהאַמאַ, עטק.גוט צוטריט.
8. מיר האַלטן דריי עקסאַבישאַנז יעדער יאָר.מיר אויך פּלאַנירן יינציק סאָלאָ און גרופּע עקסאַבישאַנז אין אנדערע צייט פון די יאָר.
   מאַרץ: טייוואַן קינסטלער יאָרבאָאָק גרופּע ויסשטעלונג (ינטראַדוסינג טייוואַן אַרטיס צו יאַפּאַן)
   יולי: ווינט טשימע ויסשטעלונג (קאַנווייינג יאַפּאַניש קולטור צו מעייווער - לייאַם)
   דעצעמבער: 12 פיש עקסהיביטיאָן* (מיר ווינטשן אַלעמען גליק אין די קומענדיק יאָר און וועט פאָרשטעלן אַ ויסשטעלונג טימד אַרום פיש, וואָס איז אַ מאַזלדיק כיין)
   *Nennen Yuyu: עס מיטל אַז די מער געלט איר האָבן יעדער יאָר, די מער באַקוועם דיין לעבן וועט זיין. ווייַל די ווערטער "רעשט" און "פיש" זענען פּראַנאַונסט די זעלבע ווי "יוי," פיש זענען געהאלטן סימבאָלס פון עשירות און גליק, און עס איז אַ מנהג צו עסן פיש קיילים בעשאַס די פרילינג פעסטיוואַל (כינעזיש ניו יאָר).

• אַדרעס: סאַצוקי בילדינג 1ף, 6-26-1 טאַמאַגאַוואַ, אָטאַ-קו, טאָקיאָ
• אַקסעס: 2 מינוט גיין פון טאָקיו טאַמאַגאַוואַ ליניע "Yaguchito סטאנציע"
• געשעפט שעה / 12:00-19:00 (טשאַנגעס דיפּענדינג אויף די חודש)
• רעגולער האָלידייַס / ירעגיאַלער האָלידייַס
• mail／gallery.futari@gmail.com

היים בלאַט