בוך דורך טעלעפאָן

פֿון אויפֿפֿירונגען וואָס זענען אַרויסגעקומען אין אַפּריל 2026① אָנליין / דעדאַקייטאַד טעלעפאָן ליניע ② פּערזענלעך די פּראָדוקטן וועלן ווערן ארויסגעגעבן אין דער פאלגנדער סדר.
פֿון דינסטיק, דעם 14טן אַפּריל, 2026, וועלן די באַזונדערע טעלעפֿאָן־רעצעפּציע שעה זײַן12: 00-17: 00と な り ま す.

דעדאַקייטאַד טעלעפאָן נומער 03-3750-1555 (10:00-19:00 * עקסקלודינג טעג ווען די פּלאַזאַ איז פארמאכט)

　פֿון 14טן אַפּריל 2026 וועלן די שעהען זיך ענדערן צו 12:00-17:00.

• רעזערוואציעס קען מען מאכן ביז 19:00 אין אוונט דעם טאג פאר דער פארשטעלונג, אחוץ אין די טעג ווען אטא ווארד סיטיזענס פלאזא איז פארמאכט.
• פֿאַר רעזערווירט סיץ, מיר וועלן מיטטיילן איר אויף דעם אָרט די אַוועקזעצן נומער.
• אויב איר נוצן אַ רעדערשטול, האָבן אַ גשמיות דיסאַביליטי, אָדער ברענגען אַ הילף הונט, ביטע לאָזן אונדז וויסן ווען איר מאַכן דיין רעזערוואַציע. מיר וועלן טאָן אונדזער בעסטער צו צושטעלן איר די מערסט באַקוועם אַוועקזעצן מעגלעך.
• בילעט רעזערוואציעס ווערן בכלל אנגענומען ביזן טאג פארן אויפטריט דאטום. אבער, פאר ליפערונג דורך קוריער אדער געלט ביי ליפערונג (יאמאטא טראנספארט), קען מען מאכן רעזערוואציעס ביז צוויי וואכן פארן אויפטריט דאטום.
• מיר צושטעלן בילעט אַראָפּרעכענען באַדינונגס פֿאַר קאָמפּאַניעס און אָרגאַנאַזיישאַנז. אויב איר קויפן 10 אָדער מער טיקיץ פֿאַר דער זעלביקער פאָרשטעלונג, איר וועט באַקומען אַ אַראָפּרעכענען פון 10%. פֿאַר אינפֿאָרמאַציע אויף פּאַסיק פּערפאָרמאַנסיז, ביטע קאָנטאַקט די קולטור Arts העכערונג דיוויזשאַן (טעל: 03-3750-1555).

בילעט קאָסטן און זאַמלונג טערמינען

* אָטאַ סיוויק פּלאַזאַ / אַפּריקאָ / אָטאַ קולטור וואַלד

בילעט זאַמלונג דעטאַילס

注意 事項

• טיקקעץ קענען ניט זיין עקסטשאַנגעד, טשיינדזשד אָדער ריפאַנדיד.
• טיקקעץ וועט נישט זיין ריליסעד אונטער קיין צושטאנדן (פאַרפאַלן, בערנט, דאַמידזשד, אאז"ו ו).
• ווי אַ גענעראַל הערשן, די בילעט ריסיווינג אופֿן באַשלאָסן אין דער צייט פון בוקינג קען נישט זיין טשיינדזשד.
• עקספּרעס איז בלויז דינער.מיר טאָן ניט שיקן מעייווער - לייאַם.

אָנזאָג וועגן פאַרווער פון ריסייל פון טיקיץ

וועגן פאַרווער פון ריסייל פון טיקיץ