מייַסטערווערק עקסהיביטיאָן "קינסטלער און לעבן: פֿון די ווערק פון טאַצוקאָ קאַוואַבאַטאַ אין זיין שפּעטער יאָרן"

　אַנטקעגן דעם ריושי מעמאָריאַל האַלל, וואָס האָט דעם יאָר געפֿייערט זײַן 60סטן יאָרטאָג, איז דער סטודיע און געוועזענער וווינאָרט פֿון דער יאַפּאַנישער מאָלער ריושי קאַוואַבאַטאַ (1885-1966), וווּ ער האָט פֿאַרבראַכט זײַנע שפּעטערדיקע יאָרן.דער קינסטלער האָט אָנגעהויבן וווינען דאָ ווען ער איז געווען 35 יאָר אַלט און דאָרט געלעבט ביז זײַן טויט אין עלטער פֿון 80 יאָר.דאָס אַלטע הויז, וואָס איז אויפֿגעבויט געוואָרן נאָך דער מלחמה און איז געוואָרן זײַן לעצטן וווינאָרט, און דער סטודיע, וואָס האָט אויסגעהאַלטן דעם אָנקלאַפּן פֿון די לופט־אָנפֿאַלן, ווערן איצט אויפֿגעהיט אין טאַצושי־פּאַרק.די ראַכוועסדיק 60-טאַטאַמי מאַטע סטודיע פֿאַר מאָלן גרויס-וואָג אַרבעט און די אַלט הויז, וואָס ניצט באַמבו ווי אַ כאַראַקטעריסטיש שטריך, זענען ביידע דיזיינד דורך טאַצוקאָ, וואָס ליב אַרקאַטעקטשער, דער עסטעטיש זינען פון די מאָלערס לעבן איז אויסגעדריקט.
　נאָך דער מלחמה, ריוקאָ געווארן אַ מיטגליד פון האָטאָטאָגיסו.די בילד פון Kyoshi Takahama, אַ הייקו פּאָעט מיט וועמען ער האט אַ וועקסל, אין Kachō Yōei (1954) איז אויך וויכטיק אין באַטראַכטן די לעבן און אַרבעט פון אַ מאָלער.פאָוקיסינג אויף דעם פאַקט אַז רייזע איז געווארן די דרייווינג קראַפט הינטער ריוקאָ ס ווערק נאָך דער מלחמה, Son Goku (1962), אין וואָס ער געפארן צו ינדיאַ אין דעם יאָר פון זיין 1964 דיין געבורסטאָג און אויסגעדריקט זיין ימפּרעססיאָנס אויף אַ גרויס פאַרשטעלן; Ashura no Nagare (Oirase) (1965), אין וועלכן ער האָט אינטערוויויִרט די Irase Gorge, און Izu no Haoju (דער אָוווערלאָרד טרי פון Izu) (7), וואָס שילדערט הר עס איז אַ ווערק וואָס מען קען נישט פאַרפירן ווען מען רעדט וועגן.אין דער סעריע "Wagamobutsudo" (1958), וואָס באשטייט פון זיבן סקרינז סענטערד אויף "עלף-פייסט קאַנאַן", דריי בודאַ סטאַטועס סענטערד אויף די עלף-פייסט קאַנאַן באָדהיסאַטטוואַ אינסטאַלירן אין טאַצושי ס ערשטע וווינאָרט. ווערט געשילדערט, און די אַרבעט און דאָס לעבן אַליין אין זײַנע שפּעטערדיקע יאָרן, ווען ער האָט אָנגעהויבן זײַן טאָג־טעגלעכן ווערק מיט דער עבודה דאָרטן, ווערט געמאַכט אין אַ ווערק.אַזוי באַקענען די דאָזיקע אויסשטעלונג טאַצושיס ווערק פֿון זײַנע שפּעטערדיקע יאָרן, צוזאַמען מיט דעם עסטעטישן לעבנס־געפֿיל, וואָס איז אויסגעדריקט געוואָרן אין זײַן געוועזענער וווינאָרט און סטודיע, אונטער דער טעמע פֿון מאָלער און לעבן.

פֿאַרבונדענע געשעענישן

זומער וואַקאַציע פּראָגראַם פֿאַר קינדער "היט, ציען, און רידיסקאַווערד. לאָמיר געשמאַק ריוקאָ צוזאַמען!"
開催日時：2023年8月6日（日）　午前（10:00～12:15）、午後（14:00～16:15）
לעקטאָר: קינסטלער דאַיגאָ קאָביאַשי
אָרט: Ota Ward Ryushi Memorial Hall און Ota Bunka no Mori Second Creative Studio (קונסט צימער)

וועגן מיטלען קעגן ינפעקטיאָוס חולאתן (ביטע טשעק איידער איר באַזוכן)

שבת, יולי 2023, 7 צו 15 אקטאבער 10 (מאנטיק / יום טוּב)

פּלאַן	9: 00-16: 30 (אַרייַנטרעטן ביז 16: 00)
וועניו	ריוקאָ מעמאָריאַל האַלל
ジ ャ ン ル	עקסהיביטיאָנס / עווענץ

בלאַט פּדף