צום טעקסט

האַנדלינג פון פּערזענלעך אינפֿאָרמאַציע

דער וועבזייטל (דערנאָך ריפערד צו ווי "דעם פּלאַץ") ניצט טעקנאַלאַדזשיז אַזאַ ווי קיכלעך און טאַגס פֿאַר די ציל פון ימפּרוווינג די נוצן פון דעם פּלאַץ דורך קאַסטאַמערז, גאַנצע באזירט אויף אַקסעס געשיכטע, אָנכאַפּן די באַניץ סטאַטוס פון דעם פּלאַץ, אאז"ו ו. צו טאָן . דורך קליקינג די "שטימען" קנעפּל אָדער דעם פּלאַץ, איר שטימען צו די נוצן פון קיכלעך פֿאַר די אויבן צוועקן און צו טיילן דיין דאַטן מיט אונדזער פּאַרטנערס און קאָנטראַקטאָרס.וועגן די האַנדלינג פון פּערזענלעך אינפֿאָרמאַציעOta Ward קולטור העכערונג אַססאָסיאַטיאָן פּריוואַטקייט פּאָליטיקביטע אָפּשיקן צו.

איך בין מסכים

עפֿנטלעכע באַציונגען / אינפֿאָרמאַציע פּאַפּיר

אָטאַ וואַרד קולטור Arts אינפֿאָרמאַציע פּאַפּיר "ART bee HIVE" vol.14 + bee!


ארויס אויף 2023 יאנואר 4

vol.14 פרילינג אַרויסגעבןפּדף

די Ota Ward קולטור Arts אינפֿאָרמאַציע פּאַפּיר "ART bee HIVE" איז אַ קאָרטערלי אינפֿאָרמאַציע פּאַפּיר וואָס כּולל אינפֿאָרמאַציע וועגן היגע קולטור און קונסט, ניי ארויס דורך די אָטאַ וואַרד קולטור העכערונג אַססאָסיאַטיאָן פֿון האַרבסט פון 2019.
"בי כייוו" מיטל אַ בינשטאָק.
צוזאַמען מיט די קעסטקינד רעפּאָרטער "מיצובאַטשי קאָרפּס" אלנגעזאמלט דורך עפֿענען ראַקרוטמאַנט, מיר וועלן קלייַבן קינסטלעך אינפֿאָרמאַציע און צושטעלן עס צו אַלעמען!
אין "+ בי!" מיר וועלן פּאָסטן אינפֿאָרמאַציע וואָס קען ניט זיין באַקענענ אויף פּאַפּיר.

 

אַרטיסטיק מענטשן: קינסטלער קאָסעי קאָמאַצו + בי!

קונסט אָרט: מיזאָע גאַלערי + בי!

צוקונפֿט ופמערקזאַמקייט EVENT + בין!

קונסט מענטש + בין!

איך ווייס נישט צי איך קוק אויף א ווערק אדער קוק אויף דער נאטור,
איך ווינטשן איך קען זען עס אַזוי.
"קינסטלער קאָסעי קאָמאַצו"

ווי טייל פון די OTA Art Project <Machini Ewokaku> *Vol.5, קינסטלער Kosei Komatsu ס "ליכט און ווינט מאָבילסקאַפּע" וועט זיין פארנומען אין Denenchofu Seseragi Park און Seseragikan פֿון מאי דעם יאָר.מיר האָבן געפרעגט הער קאָמאַצו וועגן דער אויסשטעלונג און זיין אייגענע קונסט.


די האָלץ געניצט אין דער אַרבעט און קאָסעי קאָמאַצו
Ⓒ KAZNIKI

איך ווילן צו אויסדריקן די געפיל פון שפּרינגען אין פּלאַץ מיט אַבדזשעקץ און ספּייסאַז.

גערעדט וועגן הער קאָמאַצו, מאָוטיפס אַזאַ ווי "פלאָוטינג" און "פעדערס" קומען צו מיינונג ווי טעמעס.ביטע דערציילן אונדז ווי איר אנגעקומען צו דיין קראַנט סטיל.

"פֿאַר מיין גראַדזשאַוויישאַן אַרבעט אין קונסט אוניווערסיטעט, איך באשאפן אַ פּלאַץ ווו ומזעיק מענטשן האָבן טאַנצן ברייקדאַנס. איך באדעקט די שטאָק מיט גאַנדז פעדערז פֿאַרב אין העל רויט פֿאַר עטלעכע קילאָגראַמס, און באשאפן 128 לופט נעזל אונטער די שטאָק. דורך מאַניואַלי בלאָוינג די ווינט מיט אַ שטופּ-אַרויף-שטופּ-שטופּ. בשעת מאָניטאָרינג די אינעווייניק פון די ווערק, עס קאַמיונאַקייץ מיט די צוקוקער וואס גייט אריין די ווערק דורך די לופט. דאָס איז די מין פון אַרבעט. אַזוי נאָך די גראַדזשאַוויישאַן ויסשטעלונג, אַ גרויס נומער פון פעדערז זענען געשאפן ... עס איז שוין 19 יאָר זינט איך האָב זיך פֿאַראינטערעסירט מיט פֿייגל און האָט עפעם פֿאַרשטאַנען דעם כיין פֿון פֿעדערן."

איך האב געהערט אז דו האסט זיך אינטערעסירט אין פלאָוטינג זינט דו ביסט געווען א קינד.

"ווען איך איז געווען אַ קינד, איך איז געווען אַבסעסט מיט סקייטבאָרדינג און ברייקדאַנסינג, און איך לייקט ניצן מיין גוף צו שפּרינגען אין פּלאַץ. ווי, איך האָבן אַ פּלאַץ, און איך ימאַדזשאַן וואָס עס וואָלט זיין טשיקאַווע צו האָבן דאָ. קוקן אין אַ פּלאַץ מיטל קוקן אויף די לופט, נישט די ווענט. קוק אין די פּלאַץ און ימאַדזשאַן עס ווען איך בין דאָרט, עפּעס קומט צו מיין מיינונג. איך קענען זען די שורות. מייַן קרייישאַנז אָנהייבן פון זייַענדיק באַוווסטזיניק פון דעם פּלאַץ און זען דעם פּלאַץ.

דער גראַד פון פרייהייט איז געוואקסן ווען איך געוויינט פילם מאַטעריאַלס.

ביטע זאָגן אונדז ווי די פעדער טשאַנדעליער פאָרעם, וואָס איז דיין רעפּריזענאַטיוו אַרבעט, איז געבוירן.

"די טשאַנדעליער איז געקומען צופאַל. איך איז געווען קעסיידער טריינג צו רעכענען אויס ווי צו האַלטן אַ קליין כייפעץ שיין פלאָוטינג. איך געדאַנק דאָס איז טשיקאַווע, אַזוי איך בראַנטשט אין די טשאַנדעליער אַרבעט. עס איז אַ ופדעקונג אַז דער ווינט באוועגט אַזוי פיל אין אַ ליידיק אָרט.
מײ ן קאפ , װעלכע ר הא ט געטראכט , װ י אזו י צ ו קאנטראלירן , אי ז געװאר ן אומקאנטראלירט .דאָס איז אויך געווען אַן אינטערעסאַנטע אַנטדעקונג.אין דער צייט ווען איך האָב נאָר אָנגעהויבן שאַפֿן ווערק מיט קאָמפּיוטער מגילה, איך אנגעהויבן צו פירן אַלע מווומאַנץ אַליין.עס איז געווען אַ ניט-קאָנטראָל סיטואַציע וואָס געמאכט מיר פילן ומבאַקוועם. "

פארוואס האסטו איבערגענומען פון פויגל פעדערן צו קינסטלעך מאַטעריאַלס?

"צוואַנציק יאָר צוריק, די בלויז פלאָוטינג אַבדזשעקץ בנימצא זענען פויגל פעדערז. מיט די דורכפאָר פון צייַט, די טייַטש פון כייַע מאַטעריאַלס האט געביטן ביסל דורך ביסל. אָבער איצט מענטשן זען זיי ווי `` כייַע פעדערז. '' אפילו הויך-סוף שניט בראַנדז. ניט מער נוצן פוטער. דער טייַטש פון זיין ווערק האט געביטן פון 20 יאר צוריק צו איצט. אין דער זעלביקער צייַט, איך זיך שוין ניצן פויגל פעדערז פֿאַר אַ לאַנג צייַט, און עס זענען עטלעכע טיילן וואָס איך גאַט געוויינט צו. אַזוי איך באַשלאָסן צו פּרובירן אַ נייַע מאַטעריאַל. ווען איך טאַקע געוויינט אַ פילם מאַטעריאַל, איך געפֿונען אַז עס איז געווען אַנדערש פון פויגל פעדערז. , די גרייס קענען זיין געביטן ווי געוואלט, אַזוי די גראַד פון פרייהייט איז געוואקסן. ליכט מאַטעריאַלס אַזאַ ווי פילם מאַטעריאַלס זענען פאקטיש פּאַקט מיט הויך טעכנאָלאָגיע. ”

א קאָנפליקט איז אויפגעשטאנען צווישן די נאַטירלעך טעכנאָלאָגיע פון ​​פויגל פעדערז און די קינסטלעך טעכנאָלאָגיע פון ​​פילם מאַטעריאַלס.

"יא, דאָס איז רעכט. פון די אָנהייב פון מיין קינסטלער קאַריערע, איך שטענדיק געחידושט אויב עס איז געווען אַ מאַטעריאַל וואָס קען פאַרבייַטן פעדערז. פאקטיש, עס איז שווער צו באַקומען און די גרייס איז פאַרפעסטיקט, אָבער עס איז עפּעס וואָס פּאַסט אין די לופט און שוועבט ווי פעדערז. , עס איז גאָרנישט וואָס פליעס ביוטאַפלי אין די הימל. די וויסנשאַפֿט פון פליענדיק פליגל, אָדער טעכנאָלאָגיע, איז עפּעס אַמייזינג וואָס איז געשעעניש אין דעם פּראָצעס פון עוואָלוציע. איך טראַכטן אַז די פעדערז פון פייגל זענען דער בעסטער זאַך וואָס קענען פליען אין די הימל.
אין 2014, איך געהאט די געלעגנהייט צו מיטאַרבעטן מיט Issey Miyake, און געמאכט אַן אָריגינעל פעדער מיט פּלעץ.ווען איך האב דעמאלט געהערט ווי די טעכנאלאגיע איז אריינגעלייגט אין איין שטיק שטאף און די מחשבות פון פארשידענע מענטשן, האב איך געפילט אז די מאטעריאלן וואס מענטשן מאכן זענען נישט שלעכט און צוציעל.עס איז געווען אַ געלעגנהייט צו טוישן דעם מאַטעריאַל פון דער ווערק אין אַ קינסטלעך כייפעץ אין אַמאָל. "


פּראָוטאַטייפּ אונטער קאַנסטראַקשאַן פֿאַר "ליכט און ווינט מאָביל סקיפּע"
Ⓒ KAZNIKI

אלא ווי אַפּילינג, עס פילז ווי די אַרבעט טייל מאָל רופט.

פליגל זענען ערידזשנאַלי ווייַס, אָבער וואָס זענען פילע פון ​​זיי טראַנספּעראַנט אָדער בלאַס אפילו ווען קינסטלעך מאַטעריאַלס זענען געניצט?

"גאַנדז פעדערז זענען ונבלעאַטשד און ווייַס, און זענען געמאכט פון אַ מאַטעריאַל וואָס אַבזאָרבז ליכט ווי שאָדזשי פּאַפּיר. ווען איך געמאכט אַ כייפעץ און שטעלן עס אין אַ מוזיי, די פעדער זיך איז געווען קליין און יידל, אַזוי עס איז געווען שוואַך. , די וועלט יקספּאַנדיד זייער ווען די לייטינג באשאפן שאַדאָוז. עס איז געווארן אַ שאָטן און איך איז געווען ביכולת צו וויזשוואַלייז די לופט. די קאַמפּאַטאַבילאַטי צווישן די לופט און די ליכט און שאָטן איז זייער גוט. ביידע זענען נישט סאַבסטאַנסיז, זיי קענען זיין גערירט, אָבער זיי זענען דערשיינונגען. אַטמאָספער איז אויסגעדריקט מיט ליכט, וואָס ילימאַנייץ די שוואַכקייַט פון די כייפעץ.
נאָך דעם, ווי צו האַנדלען מיט ליכט איז געווארן אַ גרויס אַרויסגעבן, און איך געווארן אַווער פון ריפלעקשאַנז און מאַטעריאַלס וואָס אַנטהאַלטן ליכט.טראַנספּעראַנט אַבדזשעקץ פאַרטראַכטנ זיך און פאַרטראַכטנ זיך.די ענדערונג איז טשיקאַווע, אַזוי איך אַרויספאָדערן צו מאַכן עס אָן קאַלערינג.פּאָליאַריזינג פילם ענדס אַ פאַרשיידנקייַט פון פארבן, אָבער זינט עס גיט ווייַס ליכט, עס האט אַ קאָליר ענלעך צו דער הימל.די קאָליר פון די בלוי הימל, די קאָליר פון די ונטערגאַנג זון און די זונופגאַנג.איך טראַכטן אַז די ענדערונג וואָס טוט נישט דערשייַנען אין קאַלערינג איז אַ טשיקאַווע קאָליר. "

פילן דעם מאָמענט אין די פליקערינג ליכט און שאָטן אין די ווינט.

"איך בין זייער באַוווסטזיניק פון דעם מאָמענט ווען די ווערק מיץ די צוקוקער. איך ווילן עס צו הענגען אין מיין היים, אָבער איך טאָן נישט וועלן אַז מענטשן זאָל קוקן אין עס אַלע די צייַט. געפיל. דאָס איז דער בעסטער וועג איך ווילן איר צו זען עס איז ניט שטענדיק אַפּילינג, אָבער עס איז אַ געפיל אַז מיין אַרבעט מאל רופט אויס. דער מאָמענט דער ווינט בלאָוז, דער שאָטן שפיגלט אויף די שאָדזשי פאַרשטעלן, אָדער דער מאָמענט דער ווינט בלאָוז. איך ווילן איר צו טראַכטן פון עס ווי עפּעס ווי אַ פּוכיק זאַך."

אין ART bee HIVE, די איינוואוינער פון דער קעסטקינד קאָאָפּערירן ווי רעפּאָרטערס רופן די האָניק בי קאָרפּ.דער האָניק בין קאָרפּ האָט מיר געפרעגט וואָס עס זענען אַזוי פילע שוואַרץ און ווייַס בילדער.עס איז אויך געווען אַ קשיא צי ווייַס איז אַ מלאך און שוואַרץ איז אַ קראָ.

"צויאָגן דעם אויסדרוק פון ליכט און שאָטן, עס איז געווארן אַ וועלט פון ווייַס און שוואַרץ שאַדאָוז. זאכן וואָס דערשייַנען אין דער זעלביקער צייַט ווי ליכט און שאָטן זענען גרינג צו פאַרבינדן צו דער געשיכטע, און די בילד פון מלאכים און שדים וואָס מיצובאַטשי פילז. איך טראַכטן עס וועט זיין

די ליכט און שאָטן זענען זייער שטאַרק און פּשוט, אַזוי עס איז גרינג פֿאַר אַלעמען צו ימאַדזשאַן.

"יא, עס איז זייער וויכטיק אַז אַלעמען קענען לייכט ימאַדזשאַן עפּעס."


"KOSEI KOMATSU עקסהיביטיאָן ליכט און שאָטן רירעוודיק וואַלד חלום
] ייַנמאָנטירונג מיינונג
2022 קאַנאַזו קונסט מוזיי / פוקוי פּרעפעקטורע

אַנשטאָט צו קומען זען קונסט, ברענגען קונסט צו אַ אָרט ווו עפּעס איז געשעעניש.

קען איר דערציילן אונדז וועגן דעם פּרויעקט?

"איך נוצן טאַמאַגאַוואַ סטאנציע ווי מיין קאַמיוטינג מאַרשרוט פון מיין הויז צו די סטודיע. איך געדאַנק עס איז געווען טשיקאַווע צו זען אַ וואַלד ווייַטער פון די סטאַנציע, כאָטש עס איז געווען אין דער שטאָט. עס זענען מענטשן וואָס שפּילן מיט זייער עלטערן, מענטשן גיין מיט זייער הינט , מענטשן לייענען ביכער אין די סעסעראַגיקאַן. פֿאַר דעם פּרויעקט, איך אויסדערוויילט Denenchofu Seseragi Park ווי דער אָרט ווייַל איך געוואלט צו ברענגען קונסט צו אַ אָרט ווו עפּעס איז געשעעניש, אַנשטאָט פון קומען צו זען קונסט.

אַזוי איר וועט ווייַזן עס ניט בלויז ינ דרויסן, אָבער אויך אין די Den-en-chofu Seseragikan?

"עטלעכע ווערק זענען כאַנגגינג אויבן די לייענען געגנט."

אזוי ווי דאס וואס איך האב פריער געזאגט, ווען איך האב געלייענט א בוך, איז געווען א מאמענט ווען דער שאטן האט זיך שנעל באוועגט.

"אַז ס רעכט. אויך, איך וואָלט ווי מענטשן צו זען מיין אַרבעט אין אַ וואַלד אָדער נאַטור."

וועט עס זיין קאַונטלאַס סעטטינגס איבער דעם פּאַרק?

"יא, מען קען זאגן אז ס'איז אָריענטירונג. עס גייט צו פארגרעסערן דעם ציל פון פארשידענע סארט מענטשן, ווי די וואס וואנדערן ארום אן קיין תכלית, אדער די וואס זוכן אינטערעסאנטע בלומען. נאר די סעזאן איז אינטערעסאנט און אנדערש ווי געוויינטלעך. עס פילז ווי בלומען בליען."


ינסטאַללאַטיאָן מיינונג פון "KOSEI KOMATSU EXHIBITION ליכט און שאָטן רירעוודיק חלום פון דער וואַלד"
2022 קאַנאַזו קונסט מוזיי / פוקוי פּרעפעקטורע

 

*OTA Art Project <Machiniewokaku>: דער ציל איז צו שאַפֿן אַ נייַע לאַנדשאַפט דורך שטעלן קונסט אין די ציבור ספּייסאַז פון Ota Ward.

ら は こ ち ら

 

פּראָפיל


אַטעליער און קאָסעי קאָמאַצו
Ⓒ KAZNIKI

געבוירן אין 1981. 2004 גראַדזשאַווייטיד פון מוסאַשינאָ קונסט אוניווערסיטעט. אין 2006, געענדיקט גראַדזשאַוואַט שולע אין טאָקיאָ אוניווערסיטעט פון די Arts. 'אין אַדישאַן צו ויסשטעלונג ווערק אין מיוזיאַמז, מיר אויך דורכפירן פּלאַץ פּראָדוקציע אין גרויס ספּייסאַז אַזאַ ווי געשעפט פאַסילאַטיז. 2007, 10 יאַפּאַן מעדיע Arts פעסטיוואַל קונסט דיוויזשאַן רעקאָממענדאַטיאָן דזשורי. 2010, "בוסאַן ביעננאַל לעבעדיק אין עוואַלושאַן". 2015/2022, Echigo-Tsumari Art Triennale, עטק.ספּעציעלע באשטימט מיטאַרבעטער פּראָפעסאָר אין מוסאַשינאָ קונסט אוניווערסיטעט.

היים בלאַטאנדערע פֿענצטער

 

קונסט אָרט + בין!

אלס פארשטייער פון דעם קינסטלער,
איך וואָלט זיין צופרידן אויב איך קען העלפן קונסט ווערן אַ באַקאַנט עקזיסטענץ.
"Kazunobu Abe, מאַנאַגינג דירעקטאָר פון Mizoe Gallery"

א יאַפּאַניש-נוסח הויז אין אַ שטיל רעזידענטשאַל געגנט פון Denenchofu איז די טאָקיאָ צווייַג פון Mizoe Gallery, וואָס האט זיין הויפּט קראָם אין Fukuoka.עס איז אַ גאַלעריע וואָס ניצט די אַרייַנגאַנג פון אַ הויז, לעבעדיק צימער, יאַפּאַניש-נוסח צימער, לערנען און גאָרטן ווי אַ ויסשטעלונג פּלאַץ.איר קענען פאַרברענגען אַ שטיל, רילאַקסינג און לאַגזשעריאַס צייט וואָס איר קענען נישט דערפאַרונג אין אַ גאַלעריע אין די שטאָט צענטער.דאָס מאָל, מיר ינטערוויוד עלטער מאַנאַגינג דירעקטאָר Kazunori Abe.


אויסזען וואָס בלענדז זיך מיט די טאַונזקאַפּע פון ​​Denenchofu
Ⓒ KAZNIKI

דיין בלייַבן איז טאַקע לאַנג.

ווען וועט Mizoe Gallery עפענען?

"פוקואָקאַ געעפנט מאי 2008. טאָקיאָ פֿון מאי 5."

וואָס האָט איר קומען צו טאָקיאָ?

"בשעת ארבעטן אין פוקואָקאַ, איך פּעלץ אַז טאָקיאָ איז דער צענטער פון די קונסט מאַרק. מיר קענען באַקענען עס צו פוקואָקאַ. זינט עס וועט זיין מעגלעך צו האָבן צוויי-וועג יקסטשיינדזשיז צווישן אונדזער צוויי באַסעס, מיר באַשלאָסן צו עפענען אַ גאַלעריע אין טאָקיאָ. "

ביטע זאָגן אונדז וועגן דעם באַגריף פון ניצן אַ דיטאַטשט הויז אַנשטאָט פון די ווייַס קוב (ריין ווייַס פּלאַץ) וואָס איז פּראָסט אין גאַלעריז.

"איר קענט הנאה פון קונסט אין אַ רילאַקסט סוויווע, פיזיקלי און מענטאַלי, אין אַ רייַך לעבעדיק סוויווע.

איז עס מעגלעך צו זיצן אויף אַ דיוואַן אָדער שטול און אָפּשאַצן עס?

"יא. מען קען נישט בלויז זען די בילדער, נאָר מען קען אויך קוקן אויף די קינסטלערישע מאַטעריאַלן, רעדן מיט די קינסטלער און זיך טאַקע אָפּרוען. איז."


א געמעל אויף די מאַנטעלפּיעסע אין די לעבעדיק צימער
Ⓒ KAZNIKI

דו זאלסט נישט זיין סוועפּט אַוועק דורך טרענדס, ריכטער מיט דיין אייגן אויגן וואָס גוט קוואַליטעט וועט בלייַבן אין דער צוקונפֿט.

אין אַלגעמיין, גאַלעריז אין יאַפּאַן קען האָבן דעם רושם אַז די שוועל איז נאָך הויך.וואָס טאָן איר טראַכטן וועגן די עקזיסטענץ און ראָלע פון ​​דער גאַלעריע?

"אונדזער אַרבעט איז צו באַקענען און פאַרקויפן די פּראָדוקטן באשאפן דורך קינסטלער. עס איז דער קינסטלער וואָס אַקשלי קריייץ נייַ ווערט, אָבער מיר העלפֿן שאַפֿן נייַע ווערט דורך מאַכן דעם קינסטלער באקאנט צו דער וועלט. עס איז אויך אונדזער אַרבעט צו באַשיצן די אַלט גוט וואַלועס. אָן סוועפּט אַוועק דורך טרענדס.
ניט צו דערמאָנען טויטע קינסטלער, עס זענען קינסטלער וואָס זענען נישט גוט צו רעדן אַפֿילו אויב זיי זענען לעבעדיק קינסטלער.אַלס אַ רעדנער פֿון אַ קינסטלער, גלייבן מיר, אַז עס איז אונדזער ראָלע איבערצוגעבן דעם באַגריף פֿון דער ווערק, דעם אַרטיסטנס געדאַנקען און שטעלונג און אַלע.איך וואָלט זיין צופרידן אויב אונדזער אַקטיוויטעטן קען העלפן מאַכן קונסט מער באַקאַנט צו אַלעמען. "

וואָס איז דער גרעסטער חילוק פון מיוזיאַמז?

"מוזייען קענען נישט קויפן ווערק, גאַלעריז פאַרקויפן ווערק.


Ⓒ KAZNIKI

קען איר זאָגן אונדז אַ ביסל מער וועגן די פרייד פון אָונינג אַ קונסט ווערק?

"איך טאָן ניט טראַכטן עס וואָלט זיין גרינג פֿאַר אַ יחיד צו פאַרמאָגן די ווערק פון פּיקאַסאָו אָדער מאַטיס אין מיוזיאַמז, אָבער עס זענען אַזוי פילע פאַרשידענע קינסטלער אין דער וועלט, און זיי שאַפֿן אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון ווערק. אין דיין לעבן, די דעקאָראַציע פון ​​​​דיין טעגלעך לעבן וועט טוישן. אין דעם פאַל פון אַ לעבעדיק קינסטלער, די פּנים פון די קינסטלער וועט קומען צו גייַסט און איר וועט וועלן צו שטיצן דעם קינסטלער. איך טראַכטן אַז אויב מיר קענען שפּילן אַן אפילו גרעסערע ראָלע, עס וועט פירן צו פרייד. ”

דורך פּערטשאַסינג די אַרבעט, טאָן איר שטיצן די וואַלועס פון די קינסטלער?

"אַז ס רעכט. קונסט איז נישט מענט צו זיין געוויינט אָדער עסן, אַזוי עטלעכע מענטשן קען זאָגן זיי טאָן ניט זאָרגן אויב זיי באַקומען אַ בילד ווי דאָס. איר קענען געפֿינען דיין אייגן ווערט אין דער אַרבעט. איך טראַכטן עס איז אַ פרייד וואָס קענען ניט זיין יקספּיריאַנסט נאָר דורך קוקן אין אַ קונסט מוזיי. אויך, אַנשטאָט פון קוקן פון אַ ווייַטקייט אין אַ קונסט מוזיי, זען עס אין דיין טעגלעך לעבן וועט געבן איר אַ פּלאַץ פון רעאַליזיישאַנז."


פּיינטינגז אין די אַלקאָווע
Ⓒ KAZNIKI

ביטע זאָגן אונדז וואָס איר זענט ספּעציעל וועגן די אַרטיס מיט וואָס איר אַרבעט.

"וואָס איך בין אָפּגעהיט וועגן איז נישט סווייד דורך טרענדס, אָבער אויב משפטן מיט מיין אייגן אויגן וואָס גוט זאכן וועט בלייַבן אין דער צוקונפֿט. איך פּרובירן נישט צו טראַכטן וועגן אַזאַ זאכן. ווי אַ קינסטלער, איך וואָלט ווי צו שטיצן קינסטלער וואס ווערט נייַ און יינציק וואַלועס. ”

ביטע פילן פריי צו קומען דורך די טויער.

ווי וועגן די כיין פון Denenchofu ווו די גאַלעריע איז ליגן?

"קאסטומערס האָבן אויך הנאה פון דער רייזע צו דער גאַלעריע. זיי קומען אַהער פון דער סטאַנציע אין אַ דערפרישן שטימונג, אָפּשאַצן די קונסט אין דער גאַלעריע, און קערן זיך צוריק אַהיים אין די שיינע דעקאָראַציעס. די סביבה איז גוט. איז דער כיין פון דענענטשאָפו."

עס איז גאָר אַנדערש פון די גאַלעריז אין Ginza אָדער Roppongi.

"א דאנק, עס זענען מענטשן וואס זענען קוקן פֿאַר דעם גאַלעריע זיך. פילע פון ​​זיי קומען פון מעייווער - לייאַם."

ביטע דערציילן אונדז וועגן דיין פּלאַנז פֿאַר צוקונפֿט עקסאַבישאַנז.

"2022 איז געווען די 10 יאָרטאָג פון די טאָקיאָ קראָם. 2023 וועט זיין די 15 יאָרטאָג פון מיזאָע גאַלעריע, אַזוי מיר וועלן האַלטן אַן אויסשטעלונג פון מייַסטערווערק אויסגעקליבן פון דער זאַמלונג. מערב הארן אַזאַ ווי פּיקאַסאָו, שאַגאַל און מאַטיס. איך טראַכטן אַז עס וועט דעקן אַלץ פון יאַפּאַניש אַרטיס צו קינסטלער וואָס זענען דערווייַל אַקטיוו אין יאַפּאַן. מיר פּלאַנירן צו האַלטן עס אַרום גאָלדען וואָך.

ווי איז די אַנטוויקלונג פון Mizoe Gallery?

"איך וואָלט ווי צו פֿאַרבעסערן מיין פיייקייט צו יבערגעבן אויסלאנד, און אויב מעגלעך, איך וואָלט ווי צו האָבן אַ מעייווער - לייאַם באַזע. עס איז געווען אַ געפיל. ווייַטער, איך טראַכטן עס וואָלט זיין פייַן אויב מיר קענען מאַכן אַ באַזע ווו מיר קענען באַקענען יאַפּאַניש קינסטלער אין דערצו, מיר קענען באַקענען קעגנצייַטיק יקסטשיינדזשיז צו יאַפּאַן דורך ינטראָודוסינג קינסטלער וואָס מיר האָבן באגעגנט מעייווער - לייאַם.


אָגאַ בן עקסהיביטיאָן "אונטער די ולטראַמאַרינע הימל" (2022)
Ⓒ KAZNIKI

צום סוף, ביטע געבן אַ אָנזאָג צו אונדזער לייענער.

"אויב איר גיין אין אַ גאַלעריע, איר וועט טרעפן אַ פּלאַץ פון שפּאַס מענטשן. אויב איר קענען געפֿינען אַפֿילו איין שטיק וואָס גלייַכן דיין סענסיביליטי, עס וועט זיין אַ גרויס פאַרגעניגן פֿאַר אונדז אין דער גאַלעריע. עס זענען פילע עקסצענטריש קינסטלער און גאַלעריע מענטשן. איך טראכט נישט אזוי, אבער פאר אסאך מענטשן איז שווער אריינצוקומען אין דעענטשאָפו'ס מיזאָע גאלעריע, איך וואלט דיך ליב געהאט."

מיזאָע גאַלערי


Kazunobu Abe מיט Chagall אין דער הינטערגרונט
Ⓒ KAZNIKI

  • אָרט: 3-19-16 Denenchofu, Ota-ku, טאָקיאָ
  • אַקסעס: 7-מינוט גיין פון טאָקיו טויאָקאָ ליניע "Den-en-chofu סטאנציע" מערב עקסיט
  • געשעפט שעה / 10: 00-18: 00
  • געשעפט טעג: רעזערוויישאַנז פארלאנגט אויף מאָנדייַס און דינסטאג, אָפן טעגלעך בעשאַס ספּעציעל עקסאַבישאַנז
  • טעלעפאָנירן / 03-3722-6570

היים בלאַטאנדערע פֿענצטער

 

 

צוקונפֿט ופמערקזאַמקייַט געשעעניש + בין!

צוקונפֿט ופמערקזאַמקייט געשעעניש קאַלענדאַר מערץ-אפריל 2023

ינטראָודוסינג די פרילינג קונסט געשעענישן און קונסט ספּאַץ פיטשערד אין דעם אַרויסגעבן.פארװאם גײםט איר נישט ארויס אויף א קורצע װײט זוכנדיק קונסט, נישט צו זאגן דעם סביבה?

ופמערקזאַמקייט געשעעניש אינפֿאָרמאַציע קען זיין קאַנסאַלד אָדער פּאָוסטפּאָונד אין דער צוקונפֿט צו פאַרמייַדן די פאַרשפּרייטן פון נייַע קאָראָנאַווירוס ינפעקשאַנז.
ביטע טשעק יעדער קאָנטאַקט פֿאַר די לעצטע אינפֿאָרמאַציע.

עקסהיביטיאָן "מאָלער פון די אָטאַ וואַרד אַרטיס אַססאָסיאַטיאָן פרי יאָרן".

אַרבעט בילד

עיטראָ גענדאַ, רויז און מאַיקאָ, 2011

דאַטע און צייַט  איצט, זונטיק, 6 אפריל
קסנומקס: קסנומקס-קסנומקס: קסנומקס
פֿאַרמאַכט: די זעלבע ווי אָטאַ קומין האַלל אַפּריקאָ
אָרט אָטאַ קומין האַלל אַפּריקאָ ב1ף עקסהיביטיאָן גאַלעריע
(5-37-3 קאַמאַטאַ, אָטאַ-קו, טאָקיאָ)
פי 無 料
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי (פונדאַמענטאַל ינקאָרפּערייטיד יסוד)

ら は こ ち ら

"Takasago Collection® Gallery"


18 יאָרהונדערט ענגלאַנד, בילסטאָן קילן "ענאַמעל פּאַרפום פלאַש מיט פלאָראַל דיזיין"
Takasago Collection® Gallery

דאַטע און צייַט 10:00-17:00 (אַרייַנגאַנג ביז 16:30)
פארמאכט: שבת, סונדייַס, ציבור האָלידייַס, פירמע האָלידייַס
אָרט Takasago Collection® Gallery
(5-37-1 קאַמאַטאַ, אָטאַ-קו, טאָקיאָ ניסיי אַראָמאַ קוואדראט 17F)
פי פריי * שטייַגן רעזערוויישאַנז פארלאנגט פֿאַר גרופּעס פון 10 אָדער מער
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי Takasago Collection® Gallery

ら は こ ち らאנדערע פֿענצטער

 צוקונפֿט פֿאַר אָפּעראַ אין אָטאַ, טאָקיאָ 2023 - די וועלט פון אָפּעראַ פֿאַר קינדער -
"Daisuke Oyama פּראָדוצירן אָפּעראַ גאַלאַ קאָנסערט מיט קינדער נעמען צוריק די פּרינסעס!"

דאַטע און צייַט 4 אפריל (זונ) 23:15 אָנהייב (טירן עפענען בייַ 00:14)
אָרט אָטאַ וואַרד האַלל / אַפּפּליקאָ גרויס האַלל
(5-37-3 קאַמאַטאַ, אָטאַ-קו, טאָקיאָ)
פי אַדולץ 3,500 יען, קינדער (4 יאָר אַלט צו יינגער הויך שולע סטודענטן) 2,000 יען כל סיץ רעזערווירט
אַרייַנטרעטן איז מעגלעך פֿאַר 4 יאר און עלטער
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי (פונדאַמענטאַל ינקאָרפּערייטיד יסוד)

ら は こ ち ら

"Otsuka Shinobu Photo Exhibition - Dialogue"

דאַטע און צייַט 4 מאי (פרייטיק) - 14 מאי (זונטיק)
קסנומקס: קסנומקס-קסנומקס: קסנומקס
פארמאכט: מאנטאג און דאנערשטאג
קאָלאַבאָראַטיווע פּרויעקט:
4 אפריל (שבת) 15:18 - <עפן לייוו> Bandoneon Kaori Okubo x Piano Atsushi Abe DUO
4 אפריל (זונ) 23:14- <גאַלערי רעדן> Shinobu Otsuka x Tomohiro Mutsuta (פאָטאָגראַף)
4 אפריל (שבת / יום טוּב) 29:18- <ענדינג לייוו> גיטאַרע נאַאָקי שימאָדאַטע x פּערקוססיאָן שונדזשי קאָנאָ דואָ
אָרט גאַלערי מינאַמי סעיסאַקושאָ
(2-22-2 נישקאָדזשייאַ, אָטאַ-קו, טאָקיאָ)
פי 無 料
* קאָללאַבאָראַטיאָן פּראַדזשעקס (4/15, 4/29) זענען באפוילן.ביטע פרעגן פֿאַר פרטים
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי גאַלערי מינאַמי סעיסאַקושאָ

ら は こ ち らאנדערע פֿענצטער

"גאַלערי 15th Anniversary Masterpieces Exhibition (טענטאַטיוו)"

דאַטע און צייַט 4 אפריל (שבת / יום טוּב) - 29 מאי (זונ)
10:00-18:00 (רעזערוויישאַנז פארלאנגט אויף מאָנדייַס און דינסטאג, אָפן יעדער טאָג בעשאַס ספּעציעל עקסאַבישאַנז)
אָרט מיזאָע גאַלערי
(3-19-16 דענענטשאָפו, אָטאַ-קו, טאָקיאָ)
פי 無 料
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי מיזאָע גאַלערי

ら は こ ち らאנדערע פֿענצטער

OTA Art Project <Machiniewokaku>
Kosei Komatsu + Misa Kato Kosei Komatsu סטודיאָ (מאַו)
"מאָביל סקיפּע פון ​​ליכט און ווינט"


פאָטאָ: שין ינאַבאַ

דאַטע און צייַט מאי 5 (די) - 2 יוני (מיר)
9:00-18:00 (9:00-22:00 בלויז אין Denenchofu Seseragikan)
אָרט Denenchofu Seseragi Park / Seseragi Museum
(1-53-12 דענענטשאָפו, אָטאַ-קו, טאָקיאָ)
פי 無 料
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי (פובליק אינטערעס ינקאָרפּערייטיד יסוד) Ota Ward קולטור העכערונג אַססאָסיאַטיאָן, Ota Ward

ら は こ ち ら

"סאָונד אָנזאָג פון קינדער ~ מוזיק קאַנעקץ אונדז! ~"

דאַטע און צייַט 5 אפריל (זונ) 7:18 אָנהייב (טירן עפענען בייַ 00:17)
אָרט אָטאַ וואַרד האַלל / אַפּפּליקאָ גרויס האַלל
(5-37-3 קאַמאַטאַ, אָטאַ-קו, טאָקיאָ)
פי 2,500 יען אַלע סיץ רעזערווירט
3 יאר אַלט און העכער באַצאָלן. אַרויף צו 3 קינד אונטער 1 יאר אַלט קענען זיצן אויף די שויס פריי פּער דערוואַקסן.
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי

קינדער קאַסטלע כאָר
03-6712-5943/090-3451-8109 (קינדער קאַסטלע כאָר)

ら は こ ち らאנדערע פֿענצטער

"Senzokuike Spring Echo Sound"


די 24 "Senzokuike Spring Echo Sound" (2018)

דאַטע און צייַט 5 מאי (מיר) 17:18 אָנהייב (30:17 אָפן)
אָרט Senzoku פּאָנד מערב באַנק יקעזוקי בריק
(2-14-5 מינאַמיסענזאָקו, אָטאַ-קו, טאָקיאָ)
פי 無 料
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי סעקרעטאַריאַט פון דער עקסעקוטיווע קאַמיטי פון "סענזאָקויקע פרילינג עקאָו סאָונד".
TEL: 03-5744-1226

"OTA סעלעקציע Yuko Takeda -וואַסער, סומי, פלאָווערס-"


"גאָרטן פון בלומען: סווייינג" נומער 6 (אויף פּאַפּיר, טינט)

דאַטע און צייַט 5 מערץ (מיטוואך) - 17 אפריל (זונטיק)
קסנומקס: קסנומקס-קסנומקס: קסנומקס
פארמאכט: מאנטאג און דינסטאג (עפענען אויף ציבור האָלידייַס)
אָרט Gallery Fuerte
(Casa Ferte 3, 27-15-101 Shimomaruko, Ota-ku, טאָקיאָ)
פי 無 料
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי Gallery Fuerte

ら は こ ち らאנדערע פֿענצטער

"Layamada (Vo) Hideo Morii (Gt) לידער פון יאַפּאַן און דרום אַמעריקע"

דאַטע און צייַט זונטיק, דעם 5טן מײַ, 28:19
אָרט טאָביראַ באַר און גאַלעריע
(Eiwa Building 1F, 8-10-3 Kamiikedai, Ota-ku, Tokyo)
פי 3,000 יען (רעזערוויישאַן פארלאנגט)
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי טאָביראַ באַר און גאַלעריע
moriiguitar gmail.com(★→@)

"ליכט נאַכט אין האָנמיאָין - דאַנקען דיר נאַכט 2023-"


YOKO SHIBASAKI "געניסן די פלאָוינג און פאַלינג סאָונדס"
ליכט נאַכט אין האָנמיאָין - דאַנקען דיר נאַכט 2022-

דאַטע און צייַט שבת, 6 אקטאבער, 3:14-00:20
אָרט האָנמיאָ-אין המקדש
(1-33-5 Ikegami, Ota-ku, טאָקיאָ)
פי 無 料
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי האָנמיאָ-אין המקדש
TEL: 03-3751-1682 

お 問 合 せ

אָפּטיילונג פֿאַר עפֿנטלעכע באַציונגען און עפֿנטלעכע העאַרינג, אָפּטיילונג פֿאַר קולטור און Arts, Ota Ward

צוריק נומער