צום טעקסט

האַנדלינג פון פּערזענלעך אינפֿאָרמאַציע

דער וועבזייטל (דערנאָך ריפערד צו ווי "דעם פּלאַץ") ניצט טעקנאַלאַדזשיז אַזאַ ווי קיכלעך און טאַגס פֿאַר די ציל פון ימפּרוווינג די נוצן פון דעם פּלאַץ דורך קאַסטאַמערז, גאַנצע באזירט אויף אַקסעס געשיכטע, אָנכאַפּן די באַניץ סטאַטוס פון דעם פּלאַץ, אאז"ו ו. צו טאָן . דורך קליקינג די "שטימען" קנעפּל אָדער דעם פּלאַץ, איר שטימען צו די נוצן פון קיכלעך פֿאַר די אויבן צוועקן און צו טיילן דיין דאַטן מיט אונדזער פּאַרטנערס און קאָנטראַקטאָרס.וועגן די האַנדלינג פון פּערזענלעך אינפֿאָרמאַציעOta Ward קולטור העכערונג אַססאָסיאַטיאָן פּריוואַטקייט פּאָליטיקביטע אָפּשיקן צו.

איך בין מסכים

עפֿנטלעכע באַציונגען / אינפֿאָרמאַציע פּאַפּיר

אָטאַ וואַרד קולטור Arts אינפֿאָרמאַציע פּאַפּיר "ART bee HIVE" vol.12 + bee!


ארויס אויף 2022 יאנואר 10

vol.12 האַרבסט אַרויסגעבןפּדף

די Ota Ward קולטור Arts אינפֿאָרמאַציע פּאַפּיר "ART bee HIVE" איז אַ קאָרטערלי אינפֿאָרמאַציע פּאַפּיר וואָס כּולל אינפֿאָרמאַציע וועגן היגע קולטור און קונסט, ניי ארויס דורך די אָטאַ וואַרד קולטור העכערונג אַססאָסיאַטיאָן פֿון האַרבסט פון 2019.
"בי כייוו" מיטל אַ בינשטאָק.
צוזאַמען מיט די קעסטקינד רעפּאָרטער "מיצובאַטשי קאָרפּס" אלנגעזאמלט דורך עפֿענען ראַקרוטמאַנט, מיר וועלן קלייַבן קינסטלעך אינפֿאָרמאַציע און צושטעלן עס צו אַלעמען!
אין "+ בי!" מיר וועלן פּאָסטן אינפֿאָרמאַציע וואָס קען ניט זיין באַקענענ אויף פּאַפּיר.

קינסטלערישע מענטשן: דזשאַז פּיאַניסט יעקב קאָהלער + בי!

קינסט מענטשן: "קונסט / צוויי ליידיק הייזער" גאַלעריע סענטאַראָ מיקי + בי!

צוקונפֿט ופמערקזאַמקייט EVENT + בין!

קונסט מענטש + בין!

גאַס פּיאַנע דזשאַז סעסיע
"דזשאַז פּיאַניסט יעקב קאָהלער"

יעקב קאָהלער, אַ דזשאַז פּיאַניסט באזירט אין קאַמאַטאַ זינט ער געקומען צו יאַפּאַן. באפרייט מער ווי 20 קאָמפּאַקטדיסק און וואַן די "פּיאַנאָ מלך פינאַל" אויף די פאָלקס טעלעוויזיע פּראָגראַם "Kanjani no Shibari∞".אין די לעצטע יאָרן, ער איז געווארן פאָלקס אויף יאָוטובע ווי אַ גאַס פּיאַנע שפּילער*.


Ⓒ KAZNIKI

יאַפּאַן איז פול פון גרויס מיוזישאַנז.

ביטע דערציילן אונדז וועגן דיין באַגעגעניש מיט יאַפּאַן.

"איך האָב געטאָן עלעקטראָניש דזשאַז אין אַמעריקע מיט יאַפּאַניש וואָקאַליסט קאָפּפּע האַסעגאַוואַ, און מיר זענען טאן אַ לעבן רייַזע. איך געקומען צו יאַפּאַן פֿאַר די ערשטער מאָל אין 2003. איך געווען אין יאַפּאַן פֿאַר וועגן האַלב אַ יאָר, צוויי מאָל פֿאַר וועגן דריי חדשים. אַז מאָל איך איז געווען באזירט אין קאַמאַטאַ. פֿאַר מיר, קאַמאַטאַ איז געווען מיין ערשטער מאָל אין יאַפּאַן (לאַפס).

וואָס איז דיין רושם פון די יאַפּאַניש דזשאַז סצענע?

"וואָס סאַפּרייזד מיר איז געווען ווי פילע דזשאַז קלאַבז עס זענען. עס זענען אַ פּלאַץ פון דזשאַז מיוזישאַנז, און עס זענען קאַווע שאַפּס וואָס ספּעשאַלייז אין צוגעהערט צו דזשאַז. נישט.
איך געקומען צוריק צו יאַפּאַן אין 2009, אָבער אין ערשטער איך נאָר געוואוסט צוויי מענטשן ווי הער קאָפּפּע.אַזוי איך געגאנגען צו פאַרשידן דזשאַז סעשאַנז און באשאפן אַ נעץ.יאַפּאַן איז פול פון גרויס מיוזישאַנז.קיין קיילע, גיטאַרע אָדער באַס.און דעמאָלט עס איז סווינג דזשאַז, עס איז אַוואַנגאַרד דזשאַז, עס איז פונק דזשאַז.קיין סטיל. "

איך קיינמאָל לויפן אויס פון מענטשן צו טאָן סעשאַנז מיט (לאַפס).

"יא (לאכט). נאך בערך א האלבן יאר האב איך אנגעהויבן רופן פאר פארשידענע זאכן. איך בין געפארן מיט אסאך באנדעס. עס איז געווארן פאפולער און איך האב ביסלעכווייז אנגעהויבן באקומען מער ארבעט. אבער איך האב נישט געפילט ווי איך קען מאַכן אַ לעבעדיק. דאַנק צו יאָוטובע, די נומער פון פאַנס ביסלעכווייַז געוואקסן. עס אנגעהויבן וועגן 10 יאר צוריק, אָבער איבער די לעצטע פינף יאָר אָדער אַזוי, עס איז טאַקע עקספּלאָדעד. ​​איך פילן ווי איך האָב."

די שפּאַנונג איז סטימיאַלייטינג און טשיקאַווע.

ווען האסטו אנגעהויבן שפילן גאס פיאנא?

"איך געלערנט וועגן דעם אויף יאָוטובע אין האַרבסט פון 2019. מענטשן וואָס טאָן ניט יוזשאַוואַלי הערן צו מוזיק, האָבן צוגעהערט צו עס אין פאַרשידן ערטער, און איך געדאַנק עס איז טשיקאַווע. אין דער צייט, אַ פרייַנד פון מייַן, יאָמי*, אַ פּיאַניסט , געשפילט א דועט* אין דעם טאָקיאָ מעטראָפּאָליטאַן רעגירונג בילדינג*. מען האָט מיך פארבעטן צו שפּילן, דאָס איז געווען מיין ערשטע גאַס פּיאַנע.

וואָס איז די אַפּעלירן פון גאַס פּיאַנאָוז?

"אין קאָנצערטן אין האַללס, דער וילעם קען מיר און שטיצט מיר. אין גאַס פּיאַנע, עס זענען פילע מענטשן וואָס קענען נישט מיר, און עס זענען אנדערע פּיאַניסץ. און איך קען נאָר שפּילן פינף מינוט. איך טאָן ניט וויסן אויב די וילעם וועט ווי עס.איך פילן די דרוק יעדער מאָל.אבער די שפּאַנונג איז יקסייטינג און טשיקאַווע.
גאַס פּיאַנע איז, אין אַ זינען, דער נייַ דזשאַז קלוב.איך טאָן ניט וויסן וואָס צו טאָן אָדער וואָס וועט פּאַסירן.טריינג צו מיטאַרבעטן צוזאַמען, עס איז אַ ביסל ווי אַ דזשאַז סעסיע.דער סטיל איז אַנדערש, אָבער איך טראַכטן די אַטמאָספער און אופֿן זענען ענלעך. "


Jacob Kohler Street Live (Kamata East Exit Delicious Road Plan "Delicious Harvest Festival 2019")
צוגעשטעלט דורך: (איין פירמע) קאַמאַטאַ מזרח אַרויסגאַנג געשמאַק וועג פּלאַן

יאַפּאַניש קנאַל מוזיק האט מאַדזשאַליישאַנז און שאַרפּנאַס, און איז פּאַסיק פֿאַר פּיאַנע.

איר האָט אויך באדעקט אַ פּלאַץ פון יאַפּאַניש לידער.קען איר זאָגן אונדז וועגן די אַפּעלירן פון יאַפּאַניש מוזיק?

"אין פאַרגלייַך מיט אמעריקאנער קנאַל מוזיק, די מעלאָדי איז מער קאָמפּליצירט און עס זענען מער קאָרדז. די פּראַגרעשאַן איז גאַנץ דזשאַז-ווי, און עס זענען מאַדזשוליישאַנז און שאַרפּנאַס, אַזוי איך טראַכטן עס איז פּאַסיק פֿאַר פּיאַנע. די לידער פון 3 האָבן אַ פּלאַץ פון אַנטוויקלונג פון אָנהייב צו סוף, אַזוי עס איז ווערט עריינדזשינג. איך אויך ווי לידער פון Gen Hoshino, YOASOBI, Kenshi Yonezu און King Gnu.

וואָס איז געווען דער ערשטער יאַפּאַניש ליד איר אויסדערוויילט?

"ווען איך האָב געעפֿנט אַ פּיאַנע קלאַס אין יאָקאָהאַמאַ אין 2009, אַ תּלמיד האט געזאגט אַז ער וויל צו שפּילן די טעמע פון ​​לופּינע די XNUMX, אַזוי עס איז געווען קיל צו קאָנטראָלירן די מוזיק. אָבער ווען איך פּלייַעד די טעמע פון ​​לופּינע די XNUMX, אַלעמען געענטפערט זייער גוט. דאָס איז געווען מיין ערשטער פּיאַנע אָרדענונג. פאר דעם, איך האָב געשפילט אין אַ באַנדע אַלע מיין לעבן, און איך איז געווען פאקטיש נישט אינטערעסירט אין סאָלאָ פּיאַנע. (לאַפס).

איך ווילן צו האַלטן אַ גאַס פּיאַנע געשעעניש אין די קאַמאַטאַ מערב עקסיט קוואַדראַט.

קען איר זאָגן אונדז וועגן די כיין פון קאַמאַטאַ?

"זינט קאמאטא איז געווען דער ערשטער שטאט אין וואס איך האב געוואוינט ווען איך בין געקומען קיין יאפאן, האב איך געמיינט אז קאמאטא איז נארמאל אין יאפאן. נאך דעם בין איך געפארן איבער גאנץ יאפאן און זיך געלערנט אז קאמאטא איז ספעציעל (לאכט). די שטאט קאמאטא איז א מאדנע קאמבינאציע. .עס זענען פאראן טיילן פון ונטערשטאָט, מאָדערן טיילן. עס זענען קליין קינדער, עס זענען עלטערע מענטשן. עס זענען זאכן וואָס זענען אַ ביסל סאַספּישאַס, און מענטשן פון אַלע איבער די וועלט. עס איז אַ שפּאַס שטאָט, עס האט אַלץ (לאַפס)."

ביטע דערציילן אונדז וועגן דיין צוקונפֿט אַקטיוויטעטן.

"אין די לעצטע צוויי יאָר, כּמעט אַלע קאַנסערץ זענען קאַנסאַלד רעכט צו דער קאָראַנדאַווירוס פּאַנדעמיק, אָבער זיי האָבן זיך אומגעקערט דאָס יאָר. אין דער שטאָט וואָס איך באזוכט, איך שפּיל גאַס פּיאַנאָוז און דרויסנדיק פּערפאָרמאַנסיז. איך שפּיל אין פראָנט פון קאַסאַלז און אויף באָוץ אויף לאַקעס.עס איז שפּאַס צו טראַכטן וועגן ווו צו שפּילן ינ דרויסן אין דעם שטאָט. מיר פילמד עס און שטעלן עס אויף יאָוטובע.

וואָס וועגן אַרויס פון קאַנסערץ?

"איך וואָלט ווי צו אַרויסלאָזן אַ קאָמפּאַקטדיסק מיט אַלע אָריגינעל לידער. ביז איצט, איך האָבן עריינדזשד אנדערע מענטשן ס לידער. האַלב און האַלב. איך טראַכטן איך וועל פאָרזעצן צו צולייגן, אָבער ווייַטער מאָל איך ווילן צו אויסדריקן זיך 100%. איך ווילן צו באַפרייַען. אַ 100% יעקבֿ קאָמפּאַקטדיסק."

איז עס עפּעס איר וואָלט ווי צו פּרובירן אין די שטאָט פון קאַמאַטאַ?

"לעצטנס האָב איך געמאַכט אַן אינטערעסאַנטע פּיאַנע. מײַנער טונער באַקאַנטער האָט דאָס געטאָן פֿאַר מיר. איך האָב צוגעבונדן אַ באַס פּויק צו אַ קליין אויפֿגעהויבן פּיאַנע און געמאָלט עס געל. איך האָב גענוצט דעם פּיאַנע צו שפּילן אויף דער גאַס אויפֿן סקווער פֿאַר די מערב אַרויסגאַנג פון קאַמאַטאַ סטאנציע. איך וואָלט ווי צו מאַכן אַ פּיאַנע געשעעניש (לאַפס)."

 

* גאַס פּיאַנאָוז: פּיאַנאָוז וואָס זענען אינסטאַלירן אין ציבור ערטער אַזאַ ווי שטעט, סטיישאַנז און ערפּאָרץ און ווער עס יז קענען שפּילן פריי.

* יאָמיי: פּיאַניסט, קאַמפּאָוזער, טאַיקאָ קיין טאַצודזשין טאָורנאַמענט אַמבאַסאַדאָר, יאָוטובער. דאָס ליד וואָס ער האָט פארפאסט צום ערשטן מאָל אין עלטער פון 15 איז געווען אנגענומען אין די "טאַיקאָ קיין טאַצודזשין נאַשאַנאַל קאָנקורס טעמע ליד קאַמפּאַטישאַן", מאכן אים דער יאַנגגאַסט געווינער טאָמיד.אין דער עלטער פון 19, ער איז געווען אויסגעקליבן ווי אַ טעכניש פּערפאָרמער פון יאַמאַהאַ ס לעצט טעכנאָלאָגיע "קינסטלעך סייכל אַנסאַמבאַל סיסטעם" דורך ניצן זיין ימפּראַוויזשאַנאַל אָרדענונג פיייקייט. פיר יאר שפּעטער, ער איז געווען באשטימט ווי אַ אַי לערער / אַדווייזער פֿאַר די סיסטעם.

* טאָקיאָ מעטראָפּאָליטאַן רעגירונג מעמאָריאַל פּיאַנע: אויף אפריל 2019, 4 (מאנטאג), אַ פּיאַנע דיזיינד און סופּערווייזד דורך קינסטלער Yayoi Kusama איז אינסטאַלירן אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט די ריאָופּאַנינג פון די טאָקיאָ מעטראָפּאָליטאַן רעגירונג דרום אָבסערוואַטאָרי.

 

פּראָפיל


Ⓒ KAZNIKI

געבוירן אין אַריזאָנאַ, USA אין 1980. אנגעהויבן ארבעטן ווי אַ פאַכמאַן מוזיקער אין די עלטער פון 14, ווי אַ פּיאַנע ינסטראַקטער אין די עלטער פון 16, און שפּעטער ווי אַ דזשאַז פּיאַניסט.גראַדזשאַווייטיד פון אַריזאָנאַ שטאַט אוניווערסיטעט דזשאַז דעפּאַרטמענט. די גאַנץ נומער פון יאָוטובע קאַנאַל אבאנענטן איז איבער 2 (ווי פון אויגוסט 54).

יאָוטובע (Jacob Koller יאַפּאַן)אנדערע פֿענצטער

יאָוטובע (Jacob Koller / The Mad Arranger)אנדערע פֿענצטער

 

קונסט אָרט + בין!

ווען איר שפּייַען אויס אַלץ וואָס איר האָט, עפּעס וועט זיין געבוירן אין די לעצטע מאָמענט.
"'קונסט / ליידיק הויז' צוויי פניםにと"גאַלעריסט סענטאַראָ מיקי"

א זייער פּראָסט הויז אין אַ רעזידענטשאַל געגנט פון קאַמאַטאַ, דאָס איז די גאַלעריע "קונסט / ליידיק הויז צוויי" געעפנט אין יולי 2020. די ויסשטעלונג פּלאַץ באשטייט פון אַ מערב-נוסח צימער און קיך מיט פלאָרינג אויף די 7 שטאָק, אַ יאַפּאַניש-נוסח צימער און אַ שאַפע אויף די 1 שטאָק, און אפילו אַ קליידער דרייינג געגנט.


קורושימאַ סאַקי ס "איך געקומען פון אַ קליין אינזל" (לינקס) און "איך בין איצט אין דעם פּראָצעס פון דעמאַלישאַן" (רעכט) געוויזן אין די יאַפּאַניש-נוסח צימער אויף די 2 שטאָק.
Ⓒ KAZNIKI

עס איז וויכטיק צו רעכט פאַרווייַלן דעם מענטש אין פראָנט פון איר.

ביטע דערציילן אונדז ווי איר סטאַרטעד די גאַלעריע.

"איך האָב געוואָלט שאַפֿן אַ קאָנטאַקט-פונקט מיט מענטשן, וואָס האָבן געווענליך נישט די געלעגנהייט צו קומען אין קאָנטאַקט מיט קונסט, איך האָב עס געוואָלט מאַכן, ווײַל עס זענען פֿאַראַן אַ סך קינסטלער, עס זענען פֿאַרשיידענע פּערזענלעכקייטן, און איך האָב געוואָלט קענען. זען און פֿאַרשטיין אַז יעדער מענטש איז אַנדערש.
דער ציל איז צו טיקאַן די לייַערס פון יאַפּאַניש קונסט.פֿאַר בייַשפּיל, אין דעם פאַל פון קאָמעדיע, עס זענען פילע טעאַטער לעבן פּערפאָרמאַנסיז פֿאַר יונג קאַמידיאַן.דורך טאן פארשידענע זאכן דאָרט, איר קענען יקספּאַנד די קייט פון זאכן וואָס איר קענען טאָן, און אין דער זעלביקער צייט איר קענען קאָנטראָלירן די ענטפער.איר קענען אויך בויען לאַנג-טערמין באציונגען מיט דיין קאַסטאַמערז.פּונקט אַזוי, אין דער קונסט־וועלט, האָב איך געמײנט, אַז מע דאַרף האָבן אַן אָרט, וווּ קינסטלער קענען באַקומען רעאַקציעס פֿון קאַסטאַמערז און בויען כּסדרדיקע באַציִונגען.דעם פּלאַץ מאכט אַז מעגלעך.סעלינג דיין אַרבעט מיטל אַז איר האָבן אַ שייכות מיט קונסט דורך ווייל מענטשן קויפן דיין אַרבעט. "

וואָס איז דער אָנהייב פון די נאָמען פון דער גאַלעריע?

"אין ערשטער עס איז געווען טאַקע פּשוטאיין מענטשאַלייןצוויי פניםדריקט קעשורעצוויי פניםדריקט קעשורעאיז געווען דער נאָמען.עקספּרעססינג אַליין איז נישט 1 אָבער 0.אויב איר טאָן ניט ווייַזן עס צו ווער עס יז, עס איז די זעלבע ווי נישט עקסיסטירן.אפילו אַזוי, עס איז ניט דאַרפֿן צו זוכן וניווערסאַל אַפּעלירן, און נאָכגיין אויסדרוקן וואָס דיפּלי שטעקן צו עמעצער.ניט נאָר איין מענטש, אָבער אן אנדער מענטש אָדער צוויי.געהייסן נאָך אים.אָבער, אין שמועס, "הייַנט סצוויי פניםדריקט קעשורעוויאזוי איז עס געווען? ], אַזוי איך גערופן זיי "ניטאָ", עפּעס ווי קאַטאַקאַנאַ (לאַפס).איך וואָלט ווי צו שאַפֿן אַ אָרט ווו ווערק / קינסטלער און קאַסטאַמערז קענען שאַפֿן באציונגען. "

ווען איר פייסינג די אָפּרוף פון דער קונה, טאָן ניט ווייווינג מיט דיין אייגענע אַקס.

איר האָט אַ זייער יינציק פארקויפונג אופֿן, קען איר זאָגן אונדז וועגן אים?

"צען קינסטלער וועלן זיך באַטייליקן אין איין אויסשטעלונג, אַלע זייערע ווערק וועלן פֿאַרקויפֿט ווערן פֿאַר 10 יען, און אויב מען קונה די ווערק, וועלן זיי פֿאַרקויפֿן ווערן אין דער נעקסטער אויסשטעלונג פֿאַר 1 יען, וואָס איז נאָך 1 יען. דערנאָך לייג 2 יען פֿאַר 2 יען, לייג 4 יען פֿאַר 3 יען, לייג 7 יען פֿאַר 4 יען, לייג 11 יען פֿאַר 5 יען פֿאַר 16 יען, און 6 יאָר, און 6 יאָר צו ויסשטעלונג, און 22 יאָר, און די XNUMX יען פֿאַר די ויסשטעלונג. מדרגה, איך גראַדזשאַווייטיד.
די זעלבע ווערק וועט ניט זיין יגזיבאַטאַד.אַלע ווערק וועט זיין ריפּלייסט פֿאַר יעדער ויסשטעלונג. אויב אַ קינסטלער פיילז צו פאַרקויפן אין צוויי עקסאַבישאַנז אין אַ רודערן, ער אָדער זי וועט זיין ריפּלייסט דורך אן אנדער קינסטלער. "

אַזוי דער באַגריף וואָס איר האָט דערמאנט פריער = פאַרשידן פערזענלעכקייטן און קעסיידערדיק באַציונגען.

"דאס איז ריכטיג."

אויסשטעלונג יעדעס מאָל אַן אַנדער ווערק איז אַ פּראָבע פֿון דעם קינסטלערס פֿעיִקייט.ווי לאַנג וועט עס זיין געהאלטן?

"אַמאָל יעדער צוויי חדשים."

עס איז אַמייזינג.עס נעמט שטאַרקייַט ווי אַ קינסטלער.פון קורס, עס איז שווער אויב איר טאָן ניט האָבן אַ האַרט הינטערגרונט אין זיך.

"אזוי ריכטיג. דערפאר איז אינטערסאנט צו זען עפעס ארויסקומען אין די לעצטע מינוט ווען מען שפעט ארויס אלעס וואס מען האט יעצט. עס פילט זיך ווי עפעס וואס פארברייטערט זיך איבער די גרענעצן פון א קינסטלער."

ביטע זאָגן אונדז די סעלעקציע קרייטיריאַ פון די שרייבערס.

"עס איז וויכטיק נישט צו וואַקלען פון די רעאַקציע פון ​​די וילעם, אָבער צו בלייַבן אויף דיין אייגן. איך איז קעסיידער געפרעגט וואָס איך שאפן און ווייַזן עס, אַזוי איך וואָלט ווי צו פרעגן עמעצער וואס קענען ריספּאַנד מיט זייער אַרבעט. עס מיטל אויך צוויי מענטשן ."


Taiji Moriyama ס "LAND MADE" געוויזן אין די ויסשטעלונג פּלאַץ אויף דער ערשטער שטאָק
Ⓒ KAZNIKI

עס איז גרינג צו ימאַדזשאַן ווי עס וועט טאַקע קוקן ווען דער קונה דיספּלייז די אַרבעט.

פארוואס האסטו געעפנט אין קאמאטא?

"איך בין געבוירן אין יאָקאָהאַמאַ, אָבער קאַמאַטאַ איז נאָענט צו קאַנאַגאַוואַ, אַזוי איך איז געווען באַקאַנט מיט קאַמאַטאַ. עס איז אַ מאַלטי-לייערד שטאָט מיט פילע מענטשן וואָס לעבן נאָך טראדיציאנעלן לייפסטיילז."

פארוואס אַ גאַלעריע אין אַ הויז?

"איך טראַכטן עס איז גרינג פֿאַר קאַסטאַמערז צו ימאַדזשאַן ווי די ווערק וועט קוקן ווען עס איז געוויזן. א גרויס סיבה איז אַז איך קען ימאַדזשאַן ווי עס וואָלט קוקן ווי אין מיין אייגן היים. די ריין ווייַס פּלאַץ פון אַ נאָרמאַל גאַלעריע. = עס קוקט קיל אינעווייניק. די ווייַס קוב, אָבער עס זענען מאל ווען איר ווונדער ווו צו שטעלן עס (לאַפס).

וואָס מין פון מענטשן קויפן דיין ווערק?

"היינט, עס זענען פילע מענטשן אין די קוואַרטאַל, קאַמאַטאַ מענטשן. עטלעכע מענטשן איך געטראפן צו טרעפן אין די שטאָט פון קאַמאַטאַ, און עטלעכע מענטשן מיט וואָס איך גערעדט אַ ביסל אין אַ האַמבורגער קראָם פּאַרטיי אין קאַמאַטאַ די אנדערע טאָג געקויפט מיין אַרבעט. גאַנץ שווער צו האָבן אַ פּלאַץ אין די פאַקטיש וועלט גערופן אַ גאַלעריע. היינט מיט די אינטערנעט, עס איז געווען אַ טייל פון מיר וואָס געדאַנק איך דארף נישט אַ פּלאַץ. עס איז אַ גרויס פאַרגעניגן צו טאַקע טרעפן מענטשן וואס האָבן נישט קאָנטאַקט מיט קונסט וואָס איך געוואלט צו טרעפן."


"קונסט / ליידיק הויז צוויי מענטשן" וואָס בלענדז אין די רעזידענטשאַל געגנט
Ⓒ KAZNIKI

עס זענען פילע זאכן וואָס קאַסטאַמערז זאָגן מיר וועגן פּערספּעקטיווז וואָס איך האט נישט באמערקט זיך.

ווי וועגן דער אָפּרוף פון די קאַסטאַמערז וואָס האָבן געקויפט די אַרבעט?

"מענטשן וואָס זאָגן אַז דעקערייטינג זייער ווערק העליז זייער טעגלעך לעבן. מענטשן וואָס יוזשאַוואַלי האַלטן זייער ווערק אין סטאָרידזש, אָבער ווען זיי נעמען זיי טייל מאָל און קוק אין זיי, זיי פילן ווי זיי זענען אין אן אנדער ויסמעסטונג. מיר אויך פאַרקויפן ווידעא ווערק, אַזוי איך טראַכטן עס זענען פילע מענטשן וואָס הנאה די שייכות פון אָונינג זיי.

האָט איר עפּעס באמערקט ווען איר געפרוווט די גאַלעריע?

"איר מיינט אז די קונים זענען קלוג. אפילו אויב זיי האבן נישט קיין קענטעניש אין קונסט, זעען זיי און פארשטיין די שטעלונג פון דער ווערק. עס זענען פאראן אסאך זאכן וואס איך האב געלערנט פון די פערספעקטיוון וואס איך האב אליין נישט באמערקט.
מיר ביידע באַקענען די ווערק פון דער ויסשטעלונג אויף יאָוטובע.אין די פרי טעג, מיר גענומען אַ ווידעא איידער די ויסשטעלונג אנגעהויבן פֿאַר העכערונג און פּלייַעד עס אין די מיטן פון די ויסשטעלונג.אָבער, מיין ימפּרעססיאָנס נאָך גערעדט מיט די קאַסטאַמערז זענען דיפּער און מער טשיקאַווע.לעצטנס, עס איז געשפילט נאָך די ויסשטעלונג צייַט. "

דאָס איז אַ שלעכט העכערונג (לאַפס).

"דעריבער טראַכטן איך בין נישט גוט (לאַפס)."

פארוואס טאָן ניט איר פּרובירן עס צוויי מאָל?

"אַז ס רעכט. רעכט איצט, איך טראַכטן עס איז בעסטער צו שטעלן עס אויס אין די סוף פון די געשעעניש צייַט."

איך וואָלט זיין צופרידן אויב איר קען קומען ווי אַ אָרט ווו איר קענען פילן פריי צו פאַרבינדן קונסט.

קען איר רעדן וועגן דער צוקונפֿט?

"עס איז צו מאַכן די ווייַטער ויסשטעלונג מער טשיקאַווע יעדער מאָל. צו טאָן דאָס, איך טראַכטן עס איז וויכטיק צו בויען גוט עקסאַבישאַנז בשעת קאַליידינג מיט קינסטלער. איך טראַכטן עס איז מיין ראָלע צו מאַכן קונסט אַ טייל פון וואָכעדיק לעבן. אויב עס איז נישט עפּעס אַז אַלעמען קענען אָפּשאַצן, עס וועט נישט דערגרייכן די מענטשן וואס ווילן עס סייַדן עס איז פאַרשפּרייטן. אַרייַנציען פילע מענטשן און מאַכן קונסט אַ קולטור וואָס בלענדז אין וואָכעדיק לעבן. איך ווילן צו גיין."

צום סוף, ביטע געבן אַ אָנזאָג צו די רעזידאַנץ.

"איך טראַכטן עס איז שפּאַס נאָר צו קוקן אין די ויסשטעלונג, איך וואָלט זיין צופרידן אויב איר קען קומען אַהער ווי אַ אָרט ווו איר קענען לייכט קומען אין קאָנטאַקט מיט קונסט."

 

פּראָפיל


סענטאַראָ מיקי
Ⓒ KAZNIKI

געבוירן אין קאַנאַגאַוואַ פּרעפעקטורע אין 1989.געענדיקט מאַסטער 'ס קורס אין טאָקיאָ אוניווערסיטעט פון די Arts. דעביוטעד ווי אַ קינסטלער אין 2012 מיט די סאָלאָ ויסשטעלונג "יבעריק הויט".בשעת ער האָט געפרעגט די באַטייַט פון שאפן ווערק, זיין אינטערעס איז שיפטיד צו קאַנעקטינג קונסט און מענטשן.

קונסט / ליידיק הויז XNUMX מענטשן
  • אָרט: 3-10-17 קאַמאַטאַ, אָטאַ-קו, טאָקיאָ
  • אַקסעס: 6-מינוט גיין פון Keikyu הויפּט ליניע "Kamata Station", 8-מינוט גיין פון "Umeyashiki Station"
  • ביזנעס שעה / 11: 00-19: 00
  • עפן טעג / עפענען בלויז בעשאַס עקסאַבישאַנז

היים בלאַטאנדערע פֿענצטער

יאָוטובע (קונסט / צוויי ליידיק הייזער NITO)אנדערע פֿענצטער

 

צוקונפֿט ופמערקזאַמקייַט געשעעניש + בין!

צוקונפֿט ופמערקזאַמקייט געשעעניש קאַלענדאַר מערץ-אפריל 2022

ופמערקזאַמקייט געשעעניש אינפֿאָרמאַציע קען זיין קאַנסאַלד אָדער פּאָוסטפּאָונד אין דער צוקונפֿט צו פאַרמייַדן די פאַרשפּרייטן פון נייַע קאָראָנאַווירוס ינפעקשאַנז.
ביטע טשעק יעדער קאָנטאַקט פֿאַר די לעצטע אינפֿאָרמאַציע.

יעקב'ס מאַגיש דזשאַז באַנד

דאַטע און צייַט 10 אקטאבער (שבת) 15:17 אָנהייב
אָרט קאַנאַגאַוואַ פּרעפעקטוראַל מוזיק האַלל
(9-2 מאָמידזשיגאַאָקאַ, Nishi Ward, יאָקאָהאַמאַ סיטי, קאַנאַגאַוואַ פּרעפעקטורע)
פי 4,500 יען פֿאַר אַדאַלץ, 2,800 יען פֿאַר מיטלשול סטודענטן און יינגער
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי אַ מוזיק לאַב
090-6941-1877

ら は こ ち らאנדערע פֿענצטער

"איך בין היים ~! געשמאַק ראָוד 2022"

דאַטע און צייַט נאוועמבער 11 (דאנערשטאג / יום טוּב) 3:11-00:19
11 סעפטעמבער (פרייטיק) 4:17-00:21
11 אפריל (זאַט) 5:11-00:19
אָרט סאַקאַסאַ טייך סטריט
(אַרום 5-21 צו 30 קאַמאַטאַ, אָטאַ-קו, טאָקיאָ)
פי פריי ※ עסנוואַרג און טרינקען און פּראָדוקט פארקויפונג זענען באפוילן סעפּעראַטלי.
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי (קיין פירמע) קאַמאַטאַ מזרח אַרויסגאַנג געשמאַק וועג פּלאַן
קאַמאַטאַ מזרח אַרויסגאַנג שאַפּינג דיסטריקט געשעפט קאָאָפּעראַטיווע
oishiimichi@sociomuse.co.jp ((אַלגעמיינע ינקאָרפּערייטיד פאַרבאַנד) קאַמאַטאַ מזרח אַרויסגאַנג אָישיי וועג פּלאַנירונג אָפפיסע)

ら は こ ち らאנדערע פֿענצטער

Sumikko Gurashi x Keikyu & Hanedaku אין Otaku
"10th Anniversary Celebration Campaign אין Sumiko Ota Ward, טאָקיאָ"

דאַטע און צייַט איצט, זונטיק, 11 אפריל
אָרט Keikyu Kamata סטאנציע, Keikyu Line 12 סטיישאַנז אין Ota Ward, Ota Ward שאַפּינג דיסטריקט / ציבור וואַנע, Ota Ward טוריסט אינפֿאָרמאַציע צענטער, HICity, Haneda ערפּאָרט
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי קעיקיו קאָרפּאָראַטיאָן, יאַפּאַן ערפּאָרט טערמינאַל קאָו, לטד, אָטאַ וואַרד, אָטאַ טאָוריסם אַססאָסיאַטיאָן, אָטאַ וואַרד שאַפּינג סטריט אַססאָסיאַטיאָן, אָטאַ פּובליק באַט אַססאָסיאַטיאָן, Haneda Mirai אנטוויקלונג קאָו, לטד, קעיקיו עקס ין קאָו, לטד, קעיקיו סטאָר קאָו, לטד, קעיקיו דעפּאַרטמענט סטאָר קאָו, לטד.
03-5789-8686 אָדער 045-225-9696 (קעיקיו אינפֿאָרמאַציע צענטער 9:00 צו 17:00, פֿאַרמאַכט בעשאַס די יאָר-סוף און ניו יאָר האָלידייַס * געשעפט שעה זענען אונטערטעניק צו טוישן)

ら は こ ち らאנדערע פֿענצטער

OTA קונסט באַגעגעניש
"רעקאָמענדאַציע פֿאַר קונסט אַקטיוויטעטן @ Ota Ward <<ליידיק הויז רענטגענ קונסט אַדישאַן>>"

דאַטע און צייַט 11 נאוועמבער (די) 8:18-30:20
אָרט אָטאַ קומין פּלאַזאַ קאָנפֿערענץ רום
(3-1-3 שימאָמאַרוקאָ, אָטאַ-קו, טאָקיאָ)
פי פריי, פאַר-רעגיסטראַציע פארלאנגט (טערמין: 10/25)
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי Ota Ward קולטור פארשפרייטן פאַרבאַנד

ら は こ ち ら

Orquestra Sambador Oriente Feat.Shen Ribeiro〈Fl.Shakuhachi〉

דאַטע און צייַט פרייטיק, נאוועמבער 11, 25:19 אָנהייב
אָרט אָטאַ קומין פּלאַזאַ גרויס האַלל
(3-1-3 שימאָמאַרוקאָ, אָטאַ-קו, טאָקיאָ)
פי 3,000 יען, 2,000 יען פֿאַר קאָלעגע סטודענטן און יינגער
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי (יא) Sun Vista
03-4361-4669 (עספּאַססאָ Brazil)

ら は こ ち らאנדערע פֿענצטער

お 問 合 せ

אָפּטיילונג פֿאַר עפֿנטלעכע באַציונגען און עפֿנטלעכע העאַרינג, אָפּטיילונג פֿאַר קולטור און Arts, Ota Ward

צוריק נומער