צום טעקסט

האַנדלינג פון פּערזענלעך אינפֿאָרמאַציע

דער וועבזייטל (דערנאָך ריפערד צו ווי "דעם פּלאַץ") ניצט טעקנאַלאַדזשיז אַזאַ ווי קיכלעך און טאַגס פֿאַר די ציל פון ימפּרוווינג די נוצן פון דעם פּלאַץ דורך קאַסטאַמערז, גאַנצע באזירט אויף אַקסעס געשיכטע, אָנכאַפּן די באַניץ סטאַטוס פון דעם פּלאַץ, אאז"ו ו. צו טאָן . דורך קליקינג די "שטימען" קנעפּל אָדער דעם פּלאַץ, איר שטימען צו די נוצן פון קיכלעך פֿאַר די אויבן צוועקן און צו טיילן דיין דאַטן מיט אונדזער פּאַרטנערס און קאָנטראַקטאָרס.וועגן די האַנדלינג פון פּערזענלעך אינפֿאָרמאַציעOta Ward קולטור העכערונג אַססאָסיאַטיאָן פּריוואַטקייט פּאָליטיקביטע אָפּשיקן צו.

איך בין מסכים

עפֿנטלעכע באַציונגען / אינפֿאָרמאַציע פּאַפּיר

אָטאַ וואַרד קולטור Arts אינפֿאָרמאַציע פּאַפּיר "ART bee HIVE" vol.11 + bee!


ארויס אויף 2022 יאנואר 7

וואָל .11 זומער אַרויסגעבןפּדף

די Ota Ward קולטור Arts אינפֿאָרמאַציע פּאַפּיר "ART bee HIVE" איז אַ קאָרטערלי אינפֿאָרמאַציע פּאַפּיר וואָס כּולל אינפֿאָרמאַציע וועגן היגע קולטור און קונסט, ניי ארויס דורך די אָטאַ וואַרד קולטור העכערונג אַססאָסיאַטיאָן פֿון האַרבסט פון 2019.
"בי כייוו" מיטל אַ בינשטאָק.
צוזאַמען מיט די קעסטקינד רעפּאָרטער "מיצובאַטשי קאָרפּס" אלנגעזאמלט דורך עפֿענען ראַקרוטמאַנט, מיר וועלן קלייַבן קינסטלעך אינפֿאָרמאַציע און צושטעלן עס צו אַלעמען!
אין "+ בי!" מיר וועלן פּאָסטן אינפֿאָרמאַציע וואָס קען ניט זיין באַקענענ אויף פּאַפּיר.

קונסט מענטש: אַקטריסע / Hitomi Takahashi, Ota Ward טוריזם פּר ספּעציעלע אַנוווי + בין!

קונסט מענטש: דאָקטער פון מעדיצין / גאַלערי קאָקאָן באַזיצער, Haruki Sato + בי!

צוקונפֿט ופמערקזאַמקייט EVENT + בין!

קונסט מענטש + בין!

איך געפֿינען עס זייער אַטראַקטיוו צו אויסדריקן מיט בלויז קול
"אַקטריסע / Ota Ward טוריזם פּר ספּעציעלע אַנוווי, Hitomi Takahashi"

Hitomi Takahashi, אַן אַקטריסע וואָס האָט געלעבט אין סענזאָקויקע פֿאַר פילע יאָרן און איז אויך אַקטיוו ווי אַ ספּעציעלע פּר-שליח פֿאַר טוריזם אין אָטאַ וואַרד.פֿון יולי דעם יאָר, איך וועל זיין דער דערציילער פֿאַר די טעלעוויזיע ווערסיע פון ​​​​דעם פּאַפּיר, "ART bee HIVE TV".


היטומי טאַקאַהאַשי
Ⓒ KAZNIKI

אי ך הא ב געמײנט , א ז אי ך מו ז אי ן מײ ן קינדהײ ט װער ן א מענטש , װא ס פאס ט דע ר שטאט .

איך האב געהערט אז דו האסט געוואוינט אין אוטא ווארד זינט דו ביסט געווען א קינד.

"ביז די צווייטע קלאַס פון עלעמענטאַר שולע, עס איז Ebara-Nakanobu אין שינאַגאַוואַ. כאָטש עס איז נאָענט צו די וואַשינג פֿיס סטאַוו, די סוויווע איז גאָר אַנדערש. Nakanobu האט אַן אַרקייד שאַפּינג גאַס און האט אַ שיין טאָג. די אַטמאָספער פון די ונטערשטאָט בלײַבט, וואשאָקויקע איז א רעזידענציאל געגנט.איך האב אריבערגעטראגן פון שינאגאווא ווארד נאָבויאמא עלעמענטערי שול צו Ota Ward אַקאַמאַצו עלעמענטאַר שולע, אָבער די מדרגה איז געווען אַזוי הויך אַז איך קען נישט האַלטן אַרויף מיט מיין שטודיום. אין דער צייט, איך בין אריין אין אַקאַמאַצו עלעמענטאַר שולע. אסאך מענטשן זענען געקומען אין שול ווייל זיי האבן געוואלט אריבערגיין די גרעניץ, אין נאָבויאַמאַ עלעמענטאַר שול בין איך געווען אַקטיוו און געשפילט ווי אויך אַ יינגל, אָבער איך האָב מיך געפֿילט ווי אַן אָרעמער תּלמיד אָדער אַ אָפּפאַל, דערפאַר בין איך געבוירן געוואָרן אין אַ שטעטל וואו איך האב געדונגען סוי סאָוס לעבן טיר, געקוקט אין מיין הויז ווייַל איך בין אַוועק מאָרגן, און אויב איך וואָלט נישט האָבן קיין עלטערן, איך וואָלט גיין אויס און וואַרטן פֿאַר עמעצער אַנדערש. מיין קלאַסצימער האט געזאגט, "פון ווו ביסטו געקומען?" איך האט קיינמאָל געהערט אַזעלכע ווערטער, האָב איך געטראַכט, אַז איך מוז ווערן אַ מענטש, וואָס וועט פּאַסן אין דער שטאָט אין מיין קינדשאַפט (לאַכט).

קענען איר רעדן וועגן סענזאָקויקע פּאַרק?

"איך פלעג דא פארן מיט'ן שיפל ווען איך בין געווען קליין. דאך איז עס קארשין בליען. דעמאלט ווען די קארשין בלייז אין סאקוריאמא זענען געווען אין פולן בליען, האבן אלע אויסגעלײגט א שײטל צו זען די קארשן בלײמען. ס'זענען געװען א סך פון זיי. איך האב אסאך געשניטן ווייל עס איז געווען געפערליך ווייל ס'זענען געווען אסאך אלט קארשין בלייז. דאך זענען די קארשין בלייז נאך חידושים. דעמאלט בין איך געצווונגען געווארן צו לייגן א שיץ און נעמען א פלאץ פון דער פרי. מיין מאמע האט געטאנצט פאלק. לידער. איך האב דאס געטון, אז ווען איך האב זיך אויפגערעגט, האב איך געטאנצט אין א קרייז מיט מיינע פריינט. איך געדענק זיך אביסל פארשעמט (לאכט) יעצט איז אסור צו נעמען א פלאץ און איך קען נישט עפענען דעם זיץ. סאַקוראַ קוואדראט איז נאָך געלייגט אויס מיט שיץ און געטאן ווי אַ מאַכנ אַ פּיקניק, אָבער אין דער פאַרגאַנגענהייַט סאַקורייַאַמאַ איז געווען מער אַמייזינג.
אי ן דע ר צײ ט פו ן זומערדיק ן פֿעסטיוואַל , זײנע ן געװע ן שטאל ן פו ן יאװאטא־סאמא , בי ז דע ר פלא ץ מי ט דע ר זײגער , או ן אוי ך אי ז געװע ן א ספעקטאקל־שטאט .כאָטש די וואָג איז רידוסט, די זומער פעסטיוואַל איז נאָך שפּאַס.ד י עלטער ע ברידע ר או ן שװעסטע ר בײ ם שפײז־שטאל ן זאגן , ״טאקאהאשי־סאן ״ װײ ל ד י זעלב ע מענטש ן קומע ן יעדע ר יאר . "

ס'איז שװער צו געפֿינען אַן אָרט, װוּ אין אַזאַ שטאָט־צענטער בלײַבט אַזאַ ווונדערלעך נאַטור.

עס מיינט אַז די וואַשינג פֿיס סטאַוו איז געווארן אַ מער באַקאַנט אָרט איצט ווי ווען איך איז געווען אַ קינד.

"איך קומען פֿאַר אַ הונט גיין יעדער טאָג.הונט פרייַנדInutomoאיז פול.איך וויסן דעם נאָמען פון דעם הונט, אָבער עטלעכע אָונערז טאָן ניט וויסן דעם נאָמען (לאַפס).יעד ן פרימארג ן פלעג ן זי ך אל ע צוזאמענקומע ן צ ו זאגן ׳ א גוט ן מארגן . "

איר האָט שוין לאַנג געוווינט אין סענזאָקויקע, אָבער האָט איר אַמאָל געטראַכט צו רירן?

"פאקטיש, איך געלעבט אין אַ איין-פאַמיליע הויז פֿאַר אַ לאַנג צייַט, אַזוי עס איז געווען אַ צייַט ווען איך בענקשאַפט פֿאַר אַ וווינונג. איך געזאגט, 'איך ווי די וווינונג, איך טראַכטן איך בין געגאנגען צו מאַך.' אַזוי, "יא, איך פארשטיי" (לאכט). עס זענען נישטא קיין סאך ערטער אין דער שטאט וואו עס פארבליבן אזא וואונדערבארע נאטור. די גרייס איז פונקט רעכט. וואשאקויקע פארק ס'איז שיין ווייל מען קען ארום גיין. עס איז א פלאץ וואו די לאקאלע קענען זיך אפרוען און הנאה האבן. אָבער ווען מען זעט קאַרש בלאַסאַמז, קומען אַ סך מענטשן פֿון פֿאַרשיידענע ערטער. עס איז אַמייזינג "(לאַכט)."


Ⓒ KAZNIKI

ווען עס קומט צו אָטאַ וואַרד, איך האָבן אַ פּלאַץ פון געפילן וועגן אים.

איך בין אַ ספּעציעלע פּר-שליח פֿאַר טוריזם אין אָטאַ וואַרד זינט 2019. ביטע דערציילן אונדז וועגן דעם הינטערגרונט פון דיין אַפּוינטמאַנט.

"איך האב זיך באוויזן אין דער דראַמע פון ​​קאצו קאישו'ס פאטער, קאצו קאישו, וואס איז די היסטארישע דראַמע פון ​​נה"ק ב"ש" קאָקיטשי'ס ווייב. זינט איך בין געווען אַ קינד, גיי איך יעדן טאָג דורכגײן פארן קבֿר פֿון קאַצו קאַישו.יוקאַריאיך וווין אין אַן אָרט ווו עס איז.נאָכן הערן וועגן דער דראַמע-אויסזען, האָב איך זיך באַטייליקט אין אַ שמועס־געשעעניש אין אַפּריקאָ פֿאַר דער עפֿענונג פֿון דעם קאַטסו קאַישו מעמאָריאַל מוזיי.מיר האָבן גערעדט וועגן קאַטסו קאַישו, ווי אויך Senzokuike און Ota Ward.דאָס איז געווען דער צינגל. "

די בענד-קאַטינג צערעמאָניע אין דער צייט פון עפן איז אויך געטאן.

"נכון. דער בנין (אַמאָל סעימי בונקאָ) איז נישט געניצט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, אַזוי איך בין ין פֿאַר די ערשטער מאָל אין די קאַטסו קאַישו מעמאָריאַל מוזיי. די אַרקאַטעקטשער זיך איז זייער שיין. עס איז אַ זייער שפּאַס אָרט צו פֿאַרשטיין. דער טראטואר איז געווארן שיין ווען דער מוזיי האט זיך געעפנט, עס איז זייער גרינג צו דערגרייכן פון סענזאָקויקע סטאנציע (לאכט).

ווי איז עס געווען צו זיין אַ ספּעציעלע פּר-שליח פֿאַר טוריזם אין אָטאַ וואַרד?

"איך האָב איינגעזען אַז אָטאַ וואַרד איז אַזוי גרויס אַז איך וויסן נישט פיל וועגן אנדערע שטעט. איך האב שטענדיק געחידושט וואָס די מאַסקאַט" הענפּיאָן "האט אַ וואַנע, אָבער דער בירגער - מייַסטער ס ווען איך גערעדט מיט הער מצובאַראַ, עס מיינט אַז אָטאַ Ward האט די מערסט הייס ספּרינגס אין טאָקיאָ, און עס זענען געווען פילע זאכן וואָס איך האט נישט וויסן וועגן, אַזאַ ווי "אָה, אַז ס רעכט" (לאַפס).

פֿון יולי, מיר וועלן דערציילן "ART bee HIVE TV".

"איך האב נישט געהאט פיל דערפאַרונג מיט דערציילונג, אָבער לעצטנס איך דערציילט אַן אַרקאַטעקטשעראַל מיסטעריע-סאַלווינג פּראָגראַם גערופן" סוקאָבורו אַגאַרו בילדינג. "עס איז אַזוי פיל שפּאַס און אַזוי שווער. איך בין נישט זיכער אין מיין צונג. (לאַפס) אָבער איך איך בין זייער געצויגן צו אויסדריקן מיט בלויז מיין קול. איך האב נישט געטאן פיל פריער, אַזוי די אַרבעט איז אפילו מער יקסייטינג.
ווען איך גיי צו פארשידענע לאָוקיישאַנז אויף טעלעוויזיע, אַ היגע אַלט מענטש רעדט מיט די שטעקן, "היי," און איך פֿאַרשטיין אַז געפיל גוט.ווען עס קומט צו אָטאַ וואַרד, עס זאגט, "עס זענען פילע אנדערע גוט זאכן, אַזוי הערן מער." איך טראַכטן, "ניט נאָר דאָרט, אָבער אויך דעם איינער."ווען עס קומט צו אָטאַ וואַרד, איך טאַקע פילן ווי עס (לאַפס). "


Ⓒ KAZNIKI

איך האב שוין לאנג געלעבט, אבער איך פיל זיך נאך אלס א נייער.

ביטע דערציילן אונדז וועגן דיין צוקונפֿט אַקטיוויטעטן.

"די בינע" Harry Potter and the Cursed Child "וועט אָנהייבן. איך וועל זיין דער הויפּט פון McGonagall. די ACT טעאַטער אין אַקאַסאַקאַ וועט זיין גאָר ריבילט צו הארי פּאַטער ספּעסאַפאַקיישאַנז. אַלע געמאכט אין ענגלאַנד מיט בריטיש שטעקן און ריכטונג. די פאָרשטעלונג איז אַלע ווי עס איז עס איז אַ פאָרויסיקע ווייַזונג פאָרשטעלונג פֿאַר וועגן אַ חודש, און די פאַקטיש פאָרשטעלונג איז פון יולי 1. הארי פּאַטער ס פאָרשטעלונג זיך איז ינדעפאַנאַט, אַזוי איך וועל טאָן עס ביז איך שטאַרבן. איך וועל טאָן עס ווי לאַנג ווי איך האָבן אַ לעבן איך װיל (לאכט).״

צום סוף, האָט איר אַ אָנזאָג פֿאַר די רעזידאַנץ פון אָטאַ וואַרד?

"Ota Ward האט אַ פאַבריק מיט ווונדערלעך טעכנאָלאָגיע ווי די דראַמע" ונטערשטאָט ראַקעט ", אַ פּלאַץ מיט אַ סוויווע פול פון נאַטור ווי אַ וואַשינג פֿיס סטאַוו, און Haneda ערפּאָרט אָפן פֿאַר די וועלט. עס איז אויך אַ פּלאַץ ווי ונטערשטאָט. עס איז דא אן עלעגאנטער פלאץ ווי א וואשן פוס שטאף, עס איז א וואונדערבארע דיסטריקט פול מיט פארשידענע חן, איך האב געוואוינט אסאך יארן, אבער אסאך מענטשן האבן געוואוינט א לענגערע צייט, און איך פיל זיך נאך אלס א נייע געקומענער, עס איז א פאסינענדע שטאט. ווו איר האָט שטענדיק ליב געהאט און געלעבט."

 

פּראָפיל


Ⓒ KAZNIKI

געבוירן אין טאָקיאָ אין 1961. אין 1979, זי האָט געמאכט איר בינע דעבוט מיט Shuji Terayama ס "בלובעערד ס שלאָס אין באַרטאָק".די פאלגענדע 80 יאר, דער פֿילם "שאַנגהאַי ידזשינקאַן". אין 83, די טעלעוויזיע דראַמע "פוזאָראָי קיין רינגאָטאַטשי".זינט דעמאָלט, ער איז געווען וויידלי אַקטיוו אין דער בינע, קינאָ, דראַמעס, פאַרשיידנקייַט ווייַזן, אאז"ו ו. פֿון 2019, ער וועט זיין אַ ספּעציעלע פּר-שליח פֿאַר טוריזם אין אָטאַ וואַרד, און פֿון יולי 2022, ער וועט זיין אַ דערציילער פֿאַר "ART bee HIVE TV".

 

קונסט מענטש + בין!

איך בין אינטערעסירט אין די וועג עס איז עפּעס אין פּלאַץ
"דאָקטאָר פון מעדיצין / גאַלערי קאָקאָן באַזיצער, Haruki Sato"

Haruki Sato, וואָס פירט אַן ינערלעך מעדיצין און סייקאָוסאַמאַטיק מעדיצין קליניק אין אָטאַ-קו, איז אַ זאַמלער פון הייַנטצייַטיק קונסט און אַנטיק קונסט.מיר אַרבעטן "גאַלערי קאָקאָן" וואָס איז אַטאַטשט צו דער קליניק. עס איז אַ יינציק גאַלעריע וואָס דיספּלייז הייַנטצייַטיק קונסט, בודדהיסט קונסט און אַלט סעראַמיקס זייַט ביי זייַט אין די פּלאַץ פון די 1 שטאָק צו די 3 שטאָק.


ויסשטעלונג פּלאַץ אויף די 2 שטאָק ווו הייַנטצייַטיק קונסט און אַנטיק קונסט זענען דזשאַקסטאַפּאָוזד
Ⓒ KAZNIKI

אויב איר קוק אַ פּאָר מאָל אויף דער זעלביקער קינסטלער ס סאָלאָ ויסשטעלונג, איר וועט פֿאַרשטיין וואָס מין פון קינסטלער איר זענט.

ביטע דערציילן אונדז וועגן דיין באַגעגעניש מיט קונסט.

"ווען איך האָב חתונה געהאַט (1977), האָט מײַן ווײַב געבראַכט אַ אַפיש פֿון בערנאַרד בופֿעט *ס בלויע בלאַזן, ווען איך האָב עס אַרײַנגעלייגט אין סלון און יעדן טאָג אַ קוק געטאָן, איז די שארפֿקייט פֿון דער ליניע פֿונעם באַפֿעט געווען זייער אײַנדרוקן און איך האָב זיך פֿאַראינטערעסירט, נאָך דעם בין איך מיט מײַן משפּחה אַ סך מאָל געגאַנגען אין דעם בופֿעט־מוזיי אין סורוגדאַיראַ, שיזואָקאַ, איך מיין אַז איך בין געווען אַדיקטיד צו קונסט.

וואָס האָט איר אָנהייבן צו זאַמלען?

"איך האָב געקויפט אַ קופּערפּלאַטע דרוק דורך אַ יאַפּאַניש קינסטלער בשעת איך געחידושט אויב איך קען קויפן אַ דרוק פון אַ באַפיי נאָך אַ ביסל חדשים. אין 1979, איך געקויפט עס ווייַל עס איז געווען עמעצער אַנדערש ס ווערק. עס איז נישט עפּעס ווי דאָס, אָבער דער פּלאַן איז געווען טשיקאַווע."

וואָס איז געווען די סיבה פֿאַר פאָרזעצן די זאַמלונג?

"אין די 1980ער יאָרן, אין די דרייסיקער יאָרן, בין איך כּמעט יעדן וואָך געגאַנגען אין דער גינזאַ־גאַלעריע, דעמאָלט,לי אופאןLi Woo Fan* סאַניאַKishio SugaSugaki Shioװע ן אי ך הא ב געטראפ ן ד י װערק ן פו ן ״מאנא־הא * ״ װ י מי ר * , הא ב אי ך פי ל מא ל געהא ט ד י מעגלעכקײ ט צ ו זען , או ן אי ך הא ב זי ך דערװוסט , א ז אי ך װי ל אזעלכ ע װערק .אוי ך אי ן יענע ר צײ ט אי ז געװע ן שװע ר פא ר דע ר הײנטיקע ר קונסט , צ ו װער ן א געשעפטן , אי ז געװע ן א געװיםע ר ױנג ע ארטיסטן , װא ס האב ן זי ך פארענדיק ט א קונסט־גאלערי ע או ן מאכ ן פארשטעלונגען .עס איז געווען זייער טשיקאַווע צו זען אַזאַ אַ סאָלאָ ויסשטעלונג.ניט געקוקט אויף דעם גראד פון שלימות קומט ארויס דער ארטיסטס ערשטע פארם, אזוי אמאל זענען פאראן ווערק, וואס מאכן מיר עפעס א געפיל. "

נישט אז עס איז געווען א שרייבער וואס דו האסט געזוכט, נאר דו האסט עס נאכגעקוקט.

"איך מיין נישט צו היטן א ספעציפישן מענטש. איך האב עס נאר נאכגעקוקט 80 יאר אין די 10ער יארן, טראכטנדיג אז עס קען זיין עפעס אינטערסאנט. עס איז דא עפעס וואס איך קען פארשטיין ווייל איך וועל עס ווייטער היטן. וועל האלטן א סאלאו אויסשטעלונג איין אָדער צוויי יאָר שפּעטער, אויב איר קוק בייַ די זעלבע קינסטלער אַ פּאָר פון מאל אין אַ רודערן, איר וועט ביסלעכווייַז פֿאַרשטיין וואָס מין פון קינסטלער איר זענט, איך אָפט לאָזן איר טאָן עס.


1סט שטאָק אַרייַנגאַנג
Ⓒ KAZNIKI

די ווערק וואָס בלייבן אין מיר שפּעטער זענען אָפט ווייג און שווער צו כאַפּן ווען איך ערשטער זען זיי.

איז עס פֿון די 80ער יאָרן, וואָס די זאַמלונג האָט זיך אָנגעהויבן מיט ערנסטקייט?

"עס זענען די 80 ס. מער ווי 80 פּראָצענט פון מיין הייַנטצייַטיק קונסט זאַמלונג איז געזאמלט אין די יאָרצענדלינג פון די 80 ס. איך ווי סטריפּט-אַראָפּ ווערק, אָדער פשוט מינימאַליסט אָנעס, אין די 10 ס. איך ביסלעכווייַז אריבערגעפארן אַוועק פון הייַנטצייַטיק קונסט."

ביטע דערציילן אונדז וועגן די סעלעקציע קרייטיריאַ פֿאַר די אַרבעט איר וועט באַקומען.

סייַ ווי סייַ, עס איז וועגן צי איר ווי עס אָדער נישט, אָבער, עס איז שווער צו ווי דאָס.רופיאןגעוווינהייטן..פילע פון ​​די ווערק וואָס בלייבן אין מיר שפּעטער זענען ווייג און שווער צו כאַפּן ווען איך ערשטער זען זיי. "וואס איז דאס! עס איז אַ געפיל.אזא ווערק וועט זיך שפעטער אפקלאנגן.עס איז עפּעס אומבאַקאַנט פֿאַר איר וואָס איר קענען נישט טייַטשן אין ערשטער.עס איז אַ ווערק וואָס האט די פּאָטענציעל צו ברייטערן די פריימווערק פון מיין אייגענע קונסט.

דורך קאַמביינינג אַנטיק קונסט און הייַנטצייַטיק קונסט, פאַרשידן אַפּיראַנסאַז זענען געבוירן.

ווען וועט די גאַלעריע עפענען?

"דאָס איז די ערשטע שטענדיקע אויסשטעלונג פֿונעם אָפֿענעם קאָרידאָר פֿונעם 2010טן מײַ 5. מיר האָבן אַרויסגעוויזן 12ער קונסט און בודדהיסטישע קונסט זייט ביי זייט פֿון דער זאַמלונג.

וואָס האָט איר אָנפאַנגען די גאַלעריע?

"איך האָב געוואָלט אַ פּלאַץ וווּ איך קען טאָן וואָס איך געוואלט צו טאָן, און עס איז געווען אָפן פֿאַר דעם ציבור. די אנדערע איז אַז איך געוואלט צו באַקומען ווי נאָענט ווי מעגלעך צו די קינסטלער. רובֿ פון די קינסטלער וואָס איך באגעגנט אין די 80 ס געבעטן פֿאַר. אַ סאָלאָ ויסשטעלונג ווי אַן אָריגינעל פּרויעקט אין די אָנהייב פון די עפן.

איך טראַכטן עס וועט פירן צו דעם באַגריף, אָבער ביטע זאָגן אונדז די אָנהייב פון די נאָמען פון גאַלערי אלטע און מאָדערן.

"אַלט און מאָדערן זענען אַנטיק קונסט און הייַנטצייַטיק קונסט. דורך שטעלן אַלט און פאָרשטעלן זאכן אין איין פּלאַץ, און קאַמביינינג אַנטיק קונסט און הייַנטצייַטיק קונסט, זענען געבוירן פאַרשידן אויסזען. אין איין צייַט, עס איז זייער זייער. עס קוקט געשפּאַנט, און אין איין פונט עס קוקט זייער צופּאַסן, וואָס איז טשיקאַווע. איך בין אינטערעסירט אין די וועג אַז עס איז עפּעס אין די פּלאַץ * איך ווילן צו געפֿינען אויס.

זען אַנטיק קונסט מיט די אויגן פון הייַנטצייַטיק קונסט.

וואָס האָט איר אינטערעסירט אין אַנטיק קונסט?

"ווי איך האב פריער דערמאנט, האב איך פארלוירן אינטערעס אין היינטצייטיק קונסט זינט ארום 1990. דעמאלט בין איך געפארן צום ערשטן מאל אין יאר 2000 קיין קארעא און בין אנגעקומען צו לי דינאסטיע האלץ= שעלוועס. עס איז זייער פשוט. אויף די שעלוועס. , עס איז געווען פון די 19 יאָרהונדערט, אָבער איך פּעלץ עס איז געווען אַ וואַרעם און מינימאַל קונסט. נאָך דעם, איך געגאנגען צו סעאָול פילע מאָל אין אַ יאָר ווייַל פון זייַן סטיפנאַס.

איר אויך האָבן יאַפּאַניש אַנטיקס.

"איך געגאנגען צו אַן אַנטיק קונסט קראָם אין Aoyama אין 2002 און 3. עס איז אַ קראָם וואָס כאַנדאַלז ביידע לי דינאַסטי און יאַפּאַניש אַנטיק קונסט. דאָרט, איך געפּלאָנטערט יאַפּאַניש טעפּערייַ אַזאַ ווי שיגאַראַקי, ווי אויך Yayoi נוסח טעפּערייַ און דזשאָמאָן טעפּערייַ. פארוואס איך געווארן אינטערעסירט אין יאַפּאַניש אַנטיק קונסט. מייַן באַליבסטע זשאַנראַז פון אַנטיק קונסט זענען דער הויפּט בודדהיסט קונסט און אַלט טעפּערייַ, אָדער טעפּערייַ אַ ביסל צוריק. Yayoi איז בעסער ווי דזשאָמאָן. איך ווי עס.

אַנטיק קונסט איז שפּעטער ווי הייַנטצייַטיק קונסט, איז ניט עס?

"בערך גערעדט, איז דאָס הײַנטיקע קונסט אין די דרײַסיק יאָר און אַנטיק קונסט אין די פֿופֿציקער יאָרן, איידער איך האָב עס געוווּסט, האָט זיך אַרום מיר אָנגעהויבן אַנטיק קונסט און הײַנטצײַטיקע קונסט. איך האָב געטראַכט.

דער באַגריף פון דזשוקסטאַפּאָוזינג אַנטיק קונסט און הייַנטצייַטיק קונסט איז געבוירן געוויינטלעך.

"דאס איז ריכטיג.


ויסשטעלונג פּלאַץ אויף די 3 שטאָק לידינג צו די טיי צימער
Ⓒ KAZNIKI

קונסט איז וואַסער.עס ס טרינקט וואַסער.

ביטע דערציילן אונדז וועגן דיין צוקונפֿט פּלאַנז.

"כאָטש עס איז אַ אַפּוינטמאַנט סיסטעם פון יולי-אויגוסט, מיר וועלן האַלטן אַ ספּעציעל ויסשטעלונג" Kishio Suga x Heian Buddha ". אין דעצעמבער, מיר פּלאַנירן צו מיטאַרבעטן מיט Haruko Nagata *, אַ מאָלער מיט אַ בלום מאָטיוו, און אַנטיק קונסט. ."

ביטע לאָזן אונדז וויסן אויב איר האָבן צוקונפֿט דיוועלאַפּמאַנץ אָדער פּראַספּעקס.

"איך האב נישט קיין ספעציעלע. איך האב א שטארקע וויסיקייט אז קונסט איז זייער פריוואט. גאַלערי איך מיין אז עס איז בייסיקלי אַ פּלאַץ וואָס איך ווילן צו טאָן. אויך מיין לעבן און מיין הויפּט געשעפט. איך טאָן נישט וועלן צו מאַכן עס איז אַ כינדראַנס צו די געשעעניש. ווי אַ רעזולטאַט פון נאָכגיין עס, די פּלאַן פֿאַר איין געשעעניש איז לימיטעד צו 1 טעג אויף פרייטאג, שבת, זונטיק און פרייטאג, שבת און זונטיק. איך האָפֿן אַז איך קען טאָן עפּעס נאָך געזאָגט. ווי די אַנטוויקלונג גייט."

איך וואָלט ווי צו זאַמלען און באַקענען די ווערק פון הער קישיאָ סוגאַ וואָס איר האָט.

"דאס איז גוט. איך האף אז פארשידענע מענטשן קענען ביישטייערן און שאפן א גוטן קאַטאַלאָג. דער וועניו דארף נישט זיין די גאלעריע. נישט נאר ניצן מיין זאַמלונג, איך וואלט געוואלט זאמלען מר סוגא'ס ווערק פון איבער יאפאן און עס האלטן ווי אַ גרויס קונסט ויסשטעלונג. איך האָפֿן איך קענען צושטעלן מיין זאַמלונג ווי אַ טייל פון עס.

לעצטע אָבער ניט קלענסטער, וואָס איז קונסט פֿאַר הער סאַטאָ?

"איך האט קיינמאָל געווען געפרעגט אַזאַ אַ קשיא פריער, אַזוי ווען איך געחידושט וואָס דאָס איז, די ענטפער איז געווען גאַנץ פּשוט. קונסט איז וואַסער. טרינקט וואַסער. איך קען נישט לעבן אָן עס. עס איז וויכטיק."

 

* בערנאַרד בופפעט: געבוירן אין פּאַריז, פֿראַנקרייַך אין 1928. אין 48, "צוויי נאַקעט מענטשן" (1947), דערלאנגט אין דער סיינט-פּלאַסיד גאַלעריע, וואַן די קריטיקס אַוואַרד.פאָוקיסינג אויף יונג מענטשן, די פיגוראַטיווע פּיינטינגז וואָס שילדערן נאָך-מלחמה דייַגעס מיט שאַרף שורות און סאַפּרעסט פארבן זענען געשטיצט. עס איז גערופן "נייַ באַטאָנען שולע" אָדער "אָמטעמאָאַן (עדות)". ער איז געשטאָרבן אין 99.

* Lee Ufan: געבוירן אין 1936 אין Gyeongsangnam-do, דרום קארעע.גראַדזשאַווייטיד פון די דעפּאַרטמענט פון פילאָסאָפיע, קאָלעדזש פון Arts און ססיענסעס, Nihon אוניווערסיטעט.א שרייבער וואס רעפּראַזענץ די מאָנאָ-האַ.שאַפֿן אַרבעט מיט שטיין און גלאז. פון אנהייב די 70ער יארן האט ער ארויסגעגעבן א סעריע פון ​​"פון דער ליניע" און "פון די פינטל", וואס האט איבערגעלאזט א בארשט צייכן בלויז אויף א טייל פונעם לייַוונט און האט געמאכט די ברייטקייט פונעם גרענעץ און די עקזיסטענץ פונעם פלאץ. .

* Kishio Suga: געבוירן אין Iwate פּרעפעקטורע אין 1944.א שרייבער וואס רעפּראַזענץ די מאָנאָ-האַ.דער מאַטעריאַל איז געשטעלט אין דעם פּלאַץ אָן פּראַסעסינג, און די סצענע וואָס איז באשאפן דאָרט איז גערופן "סיטואַטיאָן (נוצענע)" און געמאכט אין אַ ווערק. זינט 74 האָט ער אַנטוויקלט אַן אַקט מיטן נאָמען "אקטיוואַטיאָן", וואָס רידזשווואַנייץ דעם פּלאַץ דורך פאַרבייַטן דעם וואָס איז שוין אינסטאַלירן.

* מאָנאָ-האַ: דער נאָמען געגעבן צו שרייבערס פון אַרום 1968 צו די מיטן 70 ס, וואָס זענען קעראַקטערייזד דורך זייער באַלדיק און באַלדיק נוצן מיט קליין מענטש ינוואַלוומאַנט אין נאַטירלעך אָדער קינסטלעך אַבדזשעקץ.עס זענען לעפיערעך גרויס דיפעראַנסיז אין געדאנקען און טעמעס דיפּענדינג אויף יעדער קינסטלער.העכסט עוואַלואַטעד פון מעייווער - לייאַם.די הויפּט שרייבערס זענען Nobuo Sekine, Kishio Suga, Lee Ufan און אנדערע.

* פּלייסמאַנט: שטעלן זאכן אין זייער ריספּעקטיוו שטעלעס.

* Haruko Nagata: געבוירן אין שיזואָקאַ פּרעפעקטורע אין 1960.דער מאָטיוו איז אַ בלום. "ווען איך ציען מיט דעם געפיל פון אָטעמען מיט בלומען, איך קום צו אויסדריקן קטורת, געזונט, טעמפּעראַטור, קאָליר, וואונדער, אאז"ו ו, בשעת איך אָננעמען זיי מיט מיין פינף סענסיז, און איך טענד צו זיין געוויינטלעך אַגנאַסטיק צו באַטאָנען שאַפּעס. אַ ווערק. "(שרייבערס רעדן)

 

פּראָפיל


הער האַרוקי סאַטאָ שטייענדיק אין פראָנט פון Kishio Suga ס "קלימאַט פון לינגקאַדזש" (2008-09)
Ⓒ KAZNIKI

דאָקטאָר פון מעדיצין, דירעקטאָר פון Senzokuike קליניק, באַזיצער פון גאַלערי קאָקאָן. געבוירן אין אָטאַ וואַרד אין 1951.גראַדזשאַווייטיד פון Jikei אוניווערסיטעט שולע פון ​​​​מעדיסינע. געעפֿנט גאַלערי קאָקאָן מאי 2010.

 

צוקונפֿט ופמערקזאַמקייַט געשעעניש + בין!

צוקונפֿט ופמערקזאַמקייט געשעעניש קאַלענדאַר מערץ-אפריל 2022

ופמערקזאַמקייט געשעעניש אינפֿאָרמאַציע קען זיין קאַנסאַלד אָדער פּאָוסטפּאָונד אין דער צוקונפֿט צו פאַרמייַדן די פאַרשפּרייטן פון נייַע קאָראָנאַווירוס ינפעקשאַנז.
ביטע טשעק יעדער קאָנטאַקט פֿאַר די לעצטע אינפֿאָרמאַציע.

נאַווי בלו | Izumi | רייַז 1/3 רעטראָספּעקטיוו ויסשטעלונג

דאַטע און צייַט איצט, זונטיק, 7 אפריל
שבת און זונטיק 13:00-17:00
אָרט ברייט בינז סאָראַמאַמע
(3-24-1 מינאַמיסענזאָקו, אָטאַ-קו, טאָקיאָ)
פי Free / רעזערוואַציע פארלאנגט
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי ברייט בינז אינפֿאָרמאַציע ★ soramame.gallery (★ → @)

פרעמד וויזיץ-געדאנקן פון יו. עס. ווויאַגע-


"סאַן פֿראַנסיסקאָ לאַנדשאַפט געמעל"

דאַטע און צייַט 7 מאי (פרייטיק) - 1 מאי (זונטיק)
10:00-18:00 (אַרייַנגאַנג איז ביז 17:30)
אָרט Ota Ward Katsumi באָאַט מעמאָריאַל האַלל
(2-3-1 מינאַמיסענזאָקו, אָטאַ-קו, טאָקיאָ)
פי אַלגעמיינע 300 יען, עלעמענטאַר און יינגער מיטלשול סטודענטן 100 יען (פארשיידענע דיסקאַונץ בנימצא)
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי Ota Ward Katsumi באָאַט מעמאָריאַל האַלל
03-6425-7608

ら は こ ち らאנדערע פֿענצטער

בינע "הארי פּאַטער און די געשאלטן קינד"

דאַטע און צייַט

7 יולי (פרייטיק) - ינדעפאַנאַט לאַנג-לויפן פאָרשטעלונג
* פאָרויסיקע ווייַזונג פאָרשטעלונג איז געהאלטן - דאנערשטיק, 7 יולי

אָרט TBS Akasaka ACT טעאַטער
(אין Akasaka Sacas, 5-3-2 Akasaka, Minato-ku, טאָקיאָ)
פי SS זיץ 17,000 יען, S זיץ 15,000 יען, S זיץ (6 צו 15 יאר אַלט) 12,000 יען, א זיץ 13,000 יען, B זיץ 11,000 יען, C זיץ 7,000 יען
9 און 4/3 שורה בלאַט 20,000 יען
גאָלדען סניטש בילעט 5,000 יען
אויסזען

הארי פּאַטער: Tatsuya Fujiwara / Kanji Ishimaru / Osamu Mukai
הויפּט McGonagall: Ikue Sakakibara / Hitomi Takahashi
Hermione Granger: Aoi Nakabeppu / Sagiri Seina
Ron Weasley: Masahiro Ehara / Hayata Tateyama און אנדערע

* פּערפאָרמערז בייַטן דיפּענדינג אויף די פאָרשטעלונג.ביטע טשעק די באַאַמטער וועבזייַטל פֿאַר די געשטאַלט פּלאַן.

אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי HoriPro Ticket Center

ら は こ ち らאנדערע פֿענצטער

גאַלערי קישיאָ סוגאַ און בודאַ הייאַן


Kishio Suga << קלימאַט פון לינגקאַדזש >> (טייל) 2008-09 (לינקס) און << האָלץ קאַרווינג קאַנאַן באָדהיסאַטטוואַ רעמנאַנץ >> העיאַן פּעריאָד (12 יאָרהונדערט) (רעכט)

דאַטע און צייַט מיר פּלאַנירן צו צולייגן פֿאַר אַ אַפּוינטמאַנט סיסטעם בעשאַס יולי און אויגוסט, כאָטש עס איז אַ זייער לימיטעד דאַטע און צייט.פֿאַר דעטאַילס, ביטע זען די Gallery Kokon וועבזייטל.
אָרט גאַלערי אלטע און מאָדערן
(2-32-4 קאַמייקעדאַי, אָטאַ-קו, טאָקיאָ)
פי 1,000 יען (אַרייַנגערעכנט 500 יען פֿאַר ביכל)
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי גאַלערי אלטע און מאָדערן

ら は こ ち らאנדערע פֿענצטער

お 問 合 せ

אָפּטיילונג פֿאַר עפֿנטלעכע באַציונגען און עפֿנטלעכע העאַרינג, אָפּטיילונג פֿאַר קולטור און Arts, Ota Ward

צוריק נומער