צום טעקסט

האַנדלינג פון פּערזענלעך אינפֿאָרמאַציע

דער וועבזייטל (דערנאָך ריפערד צו ווי "דעם פּלאַץ") ניצט טעקנאַלאַדזשיז אַזאַ ווי קיכלעך און טאַגס פֿאַר די ציל פון ימפּרוווינג די נוצן פון דעם פּלאַץ דורך קאַסטאַמערז, גאַנצע באזירט אויף אַקסעס געשיכטע, אָנכאַפּן די באַניץ סטאַטוס פון דעם פּלאַץ, אאז"ו ו. צו טאָן . דורך קליקינג די "שטימען" קנעפּל אָדער דעם פּלאַץ, איר שטימען צו די נוצן פון קיכלעך פֿאַר די אויבן צוועקן און צו טיילן דיין דאַטן מיט אונדזער פּאַרטנערס און קאָנטראַקטאָרס.וועגן די האַנדלינג פון פּערזענלעך אינפֿאָרמאַציעOta Ward קולטור העכערונג אַססאָסיאַטיאָן פּריוואַטקייט פּאָליטיקביטע אָפּשיקן צו.

איך בין מסכים

עפֿנטלעכע באַציונגען / אינפֿאָרמאַציע פּאַפּיר

אָטאַ וואַרד קולטור Arts אינפֿאָרמאַציע פּאַפּיר "ART bee HIVE" vol.8 + bee!


ארויס אויף 2021 יאנואר 10

vol.8 האַרבסט אַרויסגעבןפּדף

די Ota Ward קולטור Arts אינפֿאָרמאַציע פּאַפּיר "ART bee HIVE" איז אַ קאָרטערלי אינפֿאָרמאַציע פּאַפּיר וואָס כּולל אינפֿאָרמאַציע וועגן היגע קולטור און קונסט, ניי ארויס דורך די אָטאַ וואַרד קולטור העכערונג אַססאָסיאַטיאָן פֿון האַרבסט פון 2019.
"בי כייוו" מיטל אַ בינשטאָק.
צוזאַמען מיט די קעסטקינד רעפּאָרטער "מיצובאַטשי קאָרפּס" אלנגעזאמלט דורך עפֿענען ראַקרוטמאַנט, מיר וועלן קלייַבן קינסטלעך אינפֿאָרמאַציע און צושטעלן עס צו אַלעמען!
אין "+ בי!" מיר וועלן פּאָסטן אינפֿאָרמאַציע וואָס קען ניט זיין באַקענענ אויף פּאַפּיר.

פיטשערד אַרטיקל: ניו קונסט שטח אָמאָרהיגאַשי + בי!

קונסט אָרט: Eiko OHARA גאַלערי, קינסטלער, Eiko Ohara + בי!

קונסט מענטש: פּסיכיאַטריסט / הייַנטצייַטיק קונסט זאַמלער Ryutaro Takahashi + בין!

צוקונפֿט ופמערקזאַמקייט EVENT + בין!

פיטשערד אַרטיקל: ניו קונסט שטח אָמאָרהיגאַשי + בי!

Omorihigashi איז דער אָרט וווּ אַ זייער וויכטיק באַוועגונג איז פארגעקומען אין קונסט געשיכטע
"הער מאָענאַצו סוזוקי, דאָקטאָראַט תּלמיד אין טאָקיאָ אוניווערסיטעט פון Arts (2020 כאַני בי קאָר)"


אַרייַנגאַנג פון Roentgen קונסט אינסטיטוט * שטאַט אין דער צייט.דערווייל נישט.
פאָטאָגראַפעד דורך Mikio Kurokawa

וואָס מין פון מעכירעס איז געווען דער "Roentgen קונסט אינסטיטוט" אין "Omorihigashi"?

די Roentgen קונסט אינסטיטוט איז געווען אַ קונסט גאַלעריע אין אָמאָריהיגאַשי פֿון 1991 צו 1995, וואָס האָט געעפנט ווי אַ צווייַג פון דער היינטצייטיקער קונסט אָפּטיילונג פון Ikeuchi Art, וואָס באהאנדלט אַנטיק קונסט און טיי יוטענסאַלז, מיט אַ קראָם אין Kyobashi. עס איז באַוווסט ווי אַ פּלאַץ וואָס סימבאַלייזאַז די קונסט סצענע פון ​​די 1990 ס.אין דער צייט, עס איז געווען איינער פון די גרעסטער אין טאָקיאָ (190 צובאָ אין גאַנץ), און פאַרשידן יונג קינסטלער און קוראַטאָרס געמאכט זייער דעבוט עקסאַבישאַנז.אין דער צייט, עס זענען געווען ווייניק מיוזיאַמז און קונסט גאַלעריז ספּעשאַלייזד אין הייַנטצייַטיק קונסט אין יאַפּאַן, און קינסטלער האָבן פאַרלאָרן זייער אָרט פון פּרעזענטירונג און אַקטיוויטעטן.אונטער די צושטאנדן, די Roentgen קונסט אינסטיטוט פאָרזעצן צו שטיצן די אַקטיוויטעטן פון יונג אַרטיס אין די 20 ס און 30 ס.אין דעם Roentgen קונסט אינסטיטוט, דער קונסט קריטיקער Noi Sawaragi האָט געמאכט איר קוראַטיאָן דעבוט, און Makoto Aida און Kazuhiko Hachiya געמאכט זייער דעבוט ווי שרייבערס.פילע אנדערע אַרטיס דערלאנגט אין דעם פּלאַץ זענען נאָך אַקטיוו, אַזאַ ווי קענדזשי יאַנאָבע, צוויאָשי אָזאַוואַ, מאָטאָהיקאָ אָדאַני, קאָדאַי נאַקאַהאַראַ און נאָרימיזו אַמייאַ, און וועגן 40 עקסאַבישאַנז האָבן שוין געהאלטן אין וועגן פינף יאָר.מען רעדט שטענדיק וועגן ינאַווייטיוו פּראַדזשעקס, און געשעענישן וואָס פאַרבעטן דדזשס און סאָלאָ עקסאַבישאַנז פון נייַע אַרטיס געהייסן "איין נאַכט עקסהיביטיאָן" זענען ירעגיאַלערלי און ענערגעטיק אַקטיוויטעטן וואָס פאָרזעצן די פּאַרטיי ביז מאָרגן זענען דורכגעקאָכט.


עקסהיביטיאָן דעקאָראַציע: ווענוע דעקאָראַציע פון ​​"אַנאָמאַלי עקסהיביטיאָן" געהאלטן פֿון 1992 סעפטעמבער - 9 נאוועמבער 4
פאָטאָגראַפעד דורך Mikio Kurokawa

וואָס די "ראָענטגען קונסט אינסטיטוט" געבראכט

זינט קונסט מיוזיאַמז און אנדערע פאַסילאַטיז וווּ מיר יוזשאַוואַלי קומען אין קאָנטאַקט מיט קונסט זענען קאַנסאַנטרייטאַד אויף קונסט געשיכטע, מיר האָבן קיין ברירה אָבער צו פאָקוס אויף די ווערק פון וועטעראַן אַרטיס און פאַרשטאָרבן קינסטלער.גערעדט וועגן דעם אָרט פֿאַר יונגע מענטשן צו מעלדן אין דער צייט, עס איז געווען אַ פּראָקאַט גאַלעריע סענטערד אויף גינזאַ, וווּ די דינען איז 25 יען פּער וואָך.דאָך, עס איז געווען אַ הויך שוועל צו האַלטן אַ סאָלאָ ויסשטעלונג אין אַ פּראָקאַט גאַלעריע ווייַל יונג מענטשן וואָס האָבן טריינג זייער בעסטער צו דעקן די פּראָדוקציע קאָס האָבן נישט האָבן פינאַנציעל רעסורסן.אין דער צייט, דער Roentgen קונסט אינסטיטוט פּלוצלינג ארויס אין Omorihigashi.זינט דער דירעקטאָר איז געווען 20 יאָר אַלט (דער יאַנגגאַסט קינסטלער אין דער צייט), יונג אַרטיס אין די 30 ס און XNUMX ס פון דער זעלביקער דור געקומען צו זוכן אַ פּלאַץ פֿאַר פּרעזענטירונג.היינט ווערט דער Roentgen קונסט אינסטיטוט באהאנדלט ווי א "לעגענדע" און פילע שרייבערס האָבן פארלאזט דעם ארט.עס אויך ינפלואַנסיז די יונגע מענטשן וואָס האָבן געזען די ויסשטעלונג דאָרט.

איך בין געבוירן און דערצויגן געוואָרן אין ראָקוגאָ, און האָב פאָרשן דעם Roentgen קונסט אינסטיטוט זינט מיין צווייטע יאָר אין אוניווערסיטעט.דערווייַל, איך בין ענראָולד אין אַ דאַקטעראַל קורס אין טאָקיאָ אוניווערסיטעט פון די Arts, וווּ איך לערנען די השפּעה פון די Roentgen אינסטיטוט פון Arts אויף הייַנטצייַטיק קונסט אין יאַפּאַן.קונסט קריטיקער Noi Sawaragi קוקט צוריק אויף טאָקיאָ אין די 2 ס און לינקס דער זאַץ "די עלטער פון די Roentgen קונסט אינסטיטוט."אַזוי פיל, די Roentgen קונסט אינסטיטוט האט אַ גרויס השפּעה אויף קונסט.עס איז נישט באַוווסט אַז Omorihigashi איז דער אָרט וווּ אַ זייער וויכטיק באַוועגונג איז געווען אין קונסט געשיכטע.עס איז ניט קיין גוזמא צו זאָגן אַז דאָ האָט זיך אָנגעהויבן די געשיכטע פון ​​הײַנטצײַטיקער קונסט.


אויסזען פון ראָענטגען קונסט אינסטיטוט * שטאַט אין דער צייט.דערווייל נישט.
פאָטאָגראַפעד דורך Mikio Kurokawa

★ אויב איר האָט מאַטעריאַלס אָדער רעקאָרדעד פאָוטאַגראַפס שייַכות צו X-Ray קונסט פאָרשונג, מיר וואָלט אָפּשאַצן דיין קוואַפּעריישאַן אין פּראַוויידינג אינפֿאָרמאַציע.
 דריקט דאָ פֿאַר אינפֿאָרמאַציע → קאָנטאַקט: research9166rntg@gmail.com

קונסט אָרט + בין!

די אויגן פון אַלעמען וואַטשינג די געמעל זענען זייער שיינינג.
"Eiko OHARA גאַלעריע / אַרטיסט / אָהאַראַEikoEikoהער. "

Eiko OHARA גאַלעריע איז אַן אַלע-גלאז בנין אויף דער ערשטער שטאָק אין אַ שטיל רעזידענטשאַל געגנט צוזאמען די Kyunomigawa Ryokuchi פארק.אויף די אַרייַנגאַנג, די גאַלעריע איז רעכט און די אַטעליער איז לינקס. דאָס איז אַ פּריוואַט גאַלעריע גערופֿן דורך Eiko Ohara, אַ קינסטלער וואָס איז אַקטיוו זינט די 1 ס.

אַן אָפֿן גאַלעריע וואָס איז לעגאַמרע גלאז-וואָלד און פול פון נאַטירלעך ליכט, אָוווערלוקינג די רייַך גרינערי פון די ערשטע נאָמיגאַוואַ ריאָקוטשי פּאַרק.


א גאַלעריע פון ​​העל ספּייסיז פול פון ליכט
Ⓒ KAZNIKI

וואָס איז דיין באַגעגעניש מיט קונסט?

"איך בין געבוירן אין אָנאָמיטשי, היראָשימאַ. אָנאָמיטשי איז אַ שטאָט וווּ קונסט איז נאַטירלעך. א מערב-מאָלער וואַסאַקו קאָבייַאַשי *איז געווען דאָרט צו מאַכן סקעטשאַז אין פארשידענע ערטער אין אָנאָמיטשי. איך בין דערוואַקסן און געקוקט אויף אים זינט איך איז געווען אַ קינד , און מיין טאַטע ליב געהאט פאָטאָגראַפיע, און ווען איך איז געווען זעקס איך געהאט מיין זיידע צו קויפן מיר אַ אַפּאַראַט, און זינט דעמאָלט איך האָבן שוין פאָטאָגראַפיע פֿאַר די רעשט פון מיין לעבן און מיין אָוועס. איז אַ איינגעווארצלט * סקולפּטאָר מיצוהיראָ * און מיין מוטער 'ס עלטערן הויז איז געווען אַ פּאַטראָן פון אָנאָמיטשי שיקאָ. קונסט איז באַקאַנט צו מיר זינט איך איז געווען אַ קינד. "

פארוואס האָט איר עפֿענען די גאַלעריע?

"עס איז אַ צופאַל. איך האָבן אַ פּלאַץ פון גיכער. איך געדאַנק צו ריבילד מיין הויז, און ווען איך איז געווען קוקן אין די צייטונג, די קאַנטאָ פינאַנסע ביוראָו איז סעלינג דעם לאַנד. איך געדאַנק עס וואָלט זיין פייַן צו האָבן א פּאַרק הינטער אים. איך איז געווען דאַנקבאַר ווען איך געווענדט פֿאַר עס. עס איז געווען 1998. עס מיינט אַז דאָס לאַנד איז ערידזשנאַלי אַ יאַמ - גראָז דריינג געגנט פון אַ יאַמ - גראָז קראָם. עס וואָלט זיין פייַן צו זיין ווי אָמאָרי. איך גאַט אַ גרויס פּלאַץ , אַזוי די גאַלעריע איך געוואלט צו פּרובירן עס. דאָס איז געווען די צינגל. "

עס איז אַן אָפֿן און באַקוועם פּלאַץ.

מיט אַ שטח פון 57.2 מ 3.7, אַ הייך פון 23 מ און אַ וואַנט ייבערפלאַך פון XNUMX מ XNUMX, דעם פּשוט און ראַכוועסדיק פּלאַץ קענען ניט זיין יקספּיריאַנסט אין אנדערע קונסט גאַלעריז אין טאָקיאָ.דאָס איז אַן אָפֿן גאַלעריע וואָס איז לעגאַמרע באדעקט מיט גלאז און אָוווערפלאָוז מיט נאַטירלעך ליכט, מיט ברייט פֿענצטער אויף די אנדערע זייַט און אַ מיינונג פון די רייַך גרינערי פון Kyunomigawa Ryokuchi Park. "

אין ווילן.ווי עס ספּרינגס אַרויף.עס איז לעבן זיך.

ווען וועט די גאַלעריע עפֿענען?

"עס איז 1998. פּראָפעסאָר נאַצויוקי נאַקאַנישי * געקומען צו זען דעם הויז בעשאַס קאַנסטראַקשאַן און סאַגדזשעסטיד אַז מיר זאָל האַלטן אַ צוויי-מענטש ויסשטעלונג. די צוויי-מענטש ויסשטעלונג מיט פּראַפעסער נאַקאַנישי איז די גאַלעריע. דאָס איז קאָקעראַאָטאָשי. איך האט אַ ויסשליסיק קאָנטראַקט מיט אַ גאַלעריע פון ​​פּראַפעסער נאַקאַנישי, און איך קען נישט עפֿענען אַן ויסשטעלונג אין אן אנדער גאַלעריע, אַזוי איך האָב דאָס אונטער דעם נאָמען "אויף עקסהיביטיאָן".דערנאָך, אין 2000, איך געהאלטן מיין סאָלאָ ויסשטעלונג "קיזונאַ".מיט די הויך סטעליע און די גרויס פּלאַץ פון דער גאַלעריע, די דראָט פון די 8 שורה, וואָס איז געווען אלנגעוויקלט מיט די גאַנצע אָפּטיילונג פון די Nikkei צייטונג, איז געווען פאַרשפּרייטן איבער די גאַלעריע.די לאַגער אָפּטיילונג פון די Nikkei צייטונג איז אויך צוגעגעבן צו די שטאָק און ווענט.די לאַגער שפאלטן פון דער Nikkei צייטונג זענען אַלע נומערן און די פארבן זענען שיין (לאַפס).ברענגען די טירן און פֿענצטער פון אַן אַלט שולע דאָרט, די אַקטיוויטעטן פון מענטשהייט וואָס פאָרזעצן אין די פאַרגאַנגענהייט, פאָרשטעלן און צוקונפֿט, די פרייד, טרויעריקקייט, כּעס און דאגות פון די 60 ביליאָן מענטשן אויף דער ערד וואָס לעבן אין דער זעלביקער מאָמענט. פון קורס איך געמאכט עס בשעת טראכטן וועגן.אין דער צייט, עס איז געווארן פאָלקס און וועגן 600 מענטשן געקומען בעשאַס די סעסיע.צום באַדויערן, די אַרבעט איז געווען אַן ינסטאַלירונג אַרבעט, אַזוי איך געהאט צו ריין עס נאָך די סוף. "

וואָס איז דער באַגריף פון הער אָהאַראַ ס ווערק?

"ווי איר ווילט. ווי עס ספּרינגס אַרויף. לעבן זיך."

写真
אן אנדער פּלאַץ אין דער גאַלעריע
Ⓒ KAZNIKI

איך לייַען עס צו יענע וואָס האָבן אַ שייכות און שרייבערס וואָס איך ווי.

צי אַרוישעלפן אנדערע אַרטיס ווי הער אָהאַראַ אין דער גאַלעריע?

"א סקולפּטאָר געבוירן אין אָמאָרי און וואוינט אין אָמאָריHiroshi Hirabayashiלאמיר זיך עפענעןהער מיס.יוואַטע סקולפּטאָרSuganuma MidoriSuganuma Rokuאיז עס וועגן 12 מאל?איך לייַען עס צו יענע וואָס האָבן אַ שייכות און שרייבערס וואָס איך ווי.עס זענען עטלעכע מענטשן וואָס האָבן שוין געפרעגט אָבער נישט געענטפערט. "

דערציילן אונדז וועגן דיין צוקונפֿט פּלאַנז פֿאַר דער גאַלעריע.

"פֿון מאנטאג, 11 נאוועמבער, מיר פּלאַנירן צו ויסשטעלונג ווערק פון מענטשן וואָס זענען שייך צו Eiko Ohara ס ווערק. ביטע קאָנטאַקט די גאַלעריע פֿאַר דעטאַילס אַזאַ ווי די דאַטע און צייט און אינהאַלט."

דאָס איז ווי אַ קונסט ווערסיע פון ​​אַ גרינס קעסטל אין דער שטאָט (לאַפס).

וואָס טאָן איר טאָן מיט די לאָוקאַלז?

"זינט מאי פון לעצטע יאָר, איך האָבן געוויזן קופּערפּלאַטע פּרינץ אין אַ זעקל אויף די פֿענצטער גלאז אַרויס די אַטעליער. פֿאַר 5 ¥ יעדער, ביטע שאָלעכץ אַוועק דיין באַליבסטע און נעמען עס היים. איך פאַרקויפן עס. איך האָבן געקויפט מער ווי 1 ברעקלעך ביז איצט (פֿון 1000 יוני), דער הויפּט פֿון מיין שכנים. איך קויפן די בילדער זיך. ביי דער קונסט ויסשטעלונג, איך וואַגלי צייכענען בילדער. עס איז גרינג צו זען. דערווייַל איך האָבן 6 פּרינץ אין אַלע. ווען איך קויפן איך קלייַבן איינער וואָס איך ווי. ווען איר קלייַבן, אַלעמען טאַקע טשוזיז עס עמעס. "


דער ערשטער שטאָק מיט אַ גלאז פראָנט.א דרוק אין אַ זעקל איז פּייסטיד אויף די פֿענצטער
Ⓒ KAZNIKI

דאָס איז די גוטע זאַך וועגן בייינג אַ בילד.האָבן אַ איין-צו-איין דיאַלאָג מיט די אַרבעט.

"אַז ס רעכט. אויסערדעם, פילע מענטשן זאָגן אַז עס איז געווען אפילו בעסער צו קויפן עס און שטעלן עס אין די ראַם."

אויב איר האָט פאַקטיש קונסט אין דיין פּלאַץ = וואָכעדיק, דיין לעבן וועט טוישן.

"איין טאָג, עס איז געווען אַ מאַנטיס אַרבעט. אַזוי אַן עלטערע מענטש האט געזאגט," איך בין פֿון מייאַזאַקי פּריפעקטשער, און אין די קאַנטריסייד פון מייאַזאַקי, עס איז געזאגט אַז אַ מאַנטיס איז ארויס אויף די טאַץ אין אויגוסט מיט די גייסט פון זיין אָוועס אויף זיין צוריק. דערפֿאַר נעמען מיר גרויס זאָרגן פֿאַר די מאַנטיס. אַזוי ביטע געבן מיר דעם מאַנטיס. " "

דאָס מיטל אַז פּערזענלעך מעמעריז און קונסט זענען פארבונדן.

"ווען איך אַרבעט אין אַ אַטעליער, איך מאל זען די פנימער פון די מענטשן וואָס קלייַבן די אַרבעט דורך די פֿענצטער. די אויגן פון די מענטשן וואָס וואַטשינג די געמעל זענען זייער שיינינג."

עס איז אַ ווונדערלעך וועקסל מיט די היגע מענטשן.

"עס איז ווי אַ קונסט ווערסיע פון ​​אַ גרינס קעסטל אין דער שטאָט (לאַפס)."

 

* Wasaku Kobayashi (1888-1974): געבוירן אין Aio-cho, Yoshiki-gun, Yamaguchi Prefecture (דערווייַל יאַמאַגוטשי סיטי). אין 1918 (טאַישאָ 7), ער סוויטשט פֿון יאַפּאַניש געמעל צו מערב געמעל, און אין 1922 (טאַישאָ 11), ער אריבערגעפארן צו טאָקיאָ און באקומען גיידאַנס פון Ryuzaburo Umehara, Kazumasa Nakagawa און Takeshi Hayashi. 1934 (שאָוואַ 9) אריבערגעפארן צו אָנאָמיטשי סיטי, היראָשימאַ פּרעפעקטורע.נאָך דעם, ער פארבליבן זיין שעפעריש אַקטיוויטעטן אין אָנאָמיטשי פֿאַר 40 יאָר ביז זיין טויט.סדר פון די רייזינג זון, XNUMX קלאַס, גאָלד שטראַלן.

* נעצוקע: א פאַסנער געניצט אין די עדאָ צייט צו הענגען סיגאַרעטטע האָלדערס, ינראָ, בייַטל עטק פון די אָבי מיט אַ שטריקל און פירן זיי אַרום.רובֿ פון די מאַטעריאַלס זענען שווער האָלץ אַזאַ ווי עבאַני און העלפאַנדביין.פיין קאַרווד און פאָלקס ווי אַ ווערק פון קונסט.

* Mitsuhiro (1810-1875): ער איז געווארן באַרימט אין אָסאַקאַ ווי אַ נעצוקע ינגרייווער, און שפּעטער גערופֿן דורך Onomichi און געשפילט אַן אַקטיוו טייל אין Onomichi.דער קבר מיט די ווערטער Kirisodo און Mitsuhiro איז לאָוקייטאַד אין Tenneiji המקדש אין Onomichi.

* Natsuyuki Nakanishi (1935-2016): געבוירן אין טאָקיאָ.יאַפּאַניש הייַנטצייַטיק קינסטלער. אין 1963, ער יגזיבאַטאַד "קלאָטהעספּינס באַשטיין אויף סטערינג נאַטור" ביי די 15th Yomiuri ינדעפּענדענט עקסהיביטיאָן און איז געווארן אַ רעפּריזענאַטיוו ווערק פון די צייט.אין דעם זעלבן יאָר, ער געגרינדעט די אַוואַנט-גאַרד קונסט גרופּע "הי-רעד צענטער" מיט Jiro Takamatsu און Genpei Akasegawa.

פּראָפיל


הער אָהאַראַ זיצן אין פראָנט פון די אַרבעט
Ⓒ KAZNIKI

קינסטלער. געבוירן אין אָנאָמיטשי, היראָשימאַ פּרעפעקטורע אין 1939.גראַדזשאַווייטיד פון Joshibi אוניווערסיטעט פון קונסט און פּלאַן.Sogenkai מיטגליד.לעבן אין אָטאַ וואַרד.געשאפן פּיינטינגז, פּרינץ, סקאַלפּטשערז און ינסטאַליישאַנז. זינט 1998, ער האט די Eiko OHARA גאַלעריע אין אָמאָרי.

  • אָרט: 4-2-3 אָמאָרימינאַמי, אָטאַ-קו, טאָקיאָ
  • אַקסעס / 7 מינוט גיין פון די מערב אַרויסגאַנג פון טאָקיאָ מאָנאָראַיל "Showajima סטאנציע". פֿון די מזרח אַרויסגאַנג פון JR "אָמאָרי סטאנציע", גיין אַוועק ביי די Keihin Kyuko ויטאָבוס צו "Morigasaki" און גיין אַוועק אין די סוף פונט.
  • ביזנעס שעה / 13: 00-17: 00 * פארלאנגט רעזערוואַציע פארלאנגט.עס זענען קיין האָלידייַס.
  • טעלעפאָנירן / 03-5736-0731

קונסט מענטש + בין!

אמת, דער צענטער פון קונסט איז אייראָפּע און אַמעריקע, אָבער איך ווילן צו ווענדן עס
"פּסיכיאַטריסט / הייַנטצייַטיק קונסט קאַלעקטער Ryutaro Takahashi"

Ryutaro Takahashi, וואָס פירן אַ סייקיאַטריק קליניק אין קאַמאַטאַ, אָטאַ-קו, איז איינער פון יאַפּאַן ס לידינג הייַנטצייַטיק קונסט קאַלעקטערז.עס איז געזאָגט אַז מיוזיאַמז אַרום די וועלט, אַרייַנגערעכנט יאַפּאַן, קענען נישט האַלטן יאַפּאַניש עקסאַבישאַנז פון הייַנטצייַטיק קונסט זינט די 1990 ס אָן רענטינג די Ryutaro Takahashi זאַמלונג. אין 2020, ער באקומען די אַגענסי פֿאַר קולטור אַפפאַירס קאַמישאַנער פֿאַר די 2 יאָר פון רייוואַ פֿאַר זיין צושטייַער צו דער העכערונג און פּאָפּולאַריזאַטיאָן פון הייַנטצייַטיק קונסט.


א נומער פון הייַנטצייַטיק קונסט ווערק זענען געוויזן אין דער קליניק ווארטן צימער

דעם האַרבסט וועט זיין אַ קונסט ויסשטעלונג, ווו איר קענען זען די זאַמלונג פון הער טאַקאַהאַשי און די מאַסטערפּיסיז פון מאָדערן יאַפּאַניש מאַסטערז אין דער זעלביקער צייט.דאָס איז אַ מיטאַרבעט ויסשטעלונג פון די Ota Ward Ryuko מעמאָריאַל האַלל "Ryuko Kawabata vs. Ryutaro Takahashi Collection-Makoto Aida, Tomoko Konoike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi".

הייַנטצייַטיק קונסט איז אויף פייַער

וואָס ינספּייערד איר צו זאַמלען הייַנטצייַטיק קונסט?

"אין 1998, Yayoi Kusama * געזען אַ נייַע ויסשטעלונג פון בוימל (בוימל געמעל) פֿאַר די ערשטער מאָל אין 30 יאָר, און אויך אַ רעפּריזענאַטיוו טעמע, די נעץ (מעש). אַ געטין פֿאַר מיר אין אַז צייַט.
דאָך, איך האָב נאָכפאָלגן די טרענדס זינט דעמאָלט, אָבער ווען איך געזען די בוימל אַרבעט פֿאַר די ערשטער מאָל אין 30 יאָר, מיין ערשטע ענטוזיאַזם ריווייווד גלייך.סייַ ווי סייַ, די אַרבעט איז ווונדערלעך.איך געקויפט עס מיד.רויט נעץ אַרבעט "ניין. 27 ”.דאָס איז געווען דער ערשטער יקסייטינג דערפאַרונג מיט אַ קונסט זאַמלונג. "

פארוואס האָט איר אָנהייבן קאַלעקטינג מער ווי בלויז דער ערשטער פונט?

"עס איז אן אנדער מענטש, Makoto Aida *. אין 1, איך גאַט דער סעל" גיאַנט פודזשי מיטגליד ווס מלך גהידאָראַה ". דערנאָך, די 1998 ווערק" נול פייטער פליענדיק איבער ניו יארק " שטריקל טריינינג לופט סטרייק מאַפּע ( Nyuyoku Ubaku no Zu ) 』קויפן.מיט די צוויי ווילז פון אַידאַ און קוסאַמאַ, עס פּעלץ ווי די זאַמלונג ווערט מער און מער געטריבן. "

וואָס איז די כיין פון אַידאַ?

"עס איז גאָר אַנדערש פון די אַזוי-גערופֿן יידיאַלאַדזשיקאַל קונסט-ווי קונסט פון הייַנטצייַטיק קונסט. עס איז טעקניקלי אויף אַ זייער הויך מדרגה. דערצו, די דיפּיקטיד וועלט איז נישט בלויז געוויינטלעך דערציילונג אינהאַלט, אָבער אויך רייַך אין קריטיק. און ווייַל די סאַבקאַלטשער ווי אַ שפּיל איז אַטאַטשט צו עס, עס איז שפּאַס צו האָבן קייפל לייַערס. "

וואָס איז יאַפּאַניש הייַנטצייַטיק קונסט פֿאַר הער טאַקאַהאַשי?

"די טראדיציאנעלן יאַפּאַניש געמעל סצענע האט צוויי וועלטן, יאַפּאַניש געמעל און מערב געמעל. יעדער פון זיי פארמען אַ גרופּע, און אין אַ געפיל עס איז אַ שטיל און געזונט-ביכייווד וועלט.
אויף די אנדערע האַנט, הייַנטצייַטיק קונסט איז אויף פייַער.דער טיטל און אויסדרוק אופֿן זענען נישט באַשלאָסן.א וועלט פרילי אויסגעדריקט דורך מענטשן וואָס זענען נישט אין די סדר פון די קונסט וועלט.אויב איר זוכט פֿאַר אַ ווערק וואָס איז פול פון ענערגיע און האט אַ שטאַרק סטימול, איך וואָלט ווי צו זען יאַפּאַניש הייַנטצייַטיק קונסט. "

ביטע זאָגן מיר די סעלעקציע קרייטיריאַ פֿאַר די ווערק אין דער זאַמלונג.

"איך ווי עדזשי, שטאַרק און ענערגעטיק אַרבעט. אין אַלגעמיין, שרייבערס פאָקוס אויף די גרעסטע ווערק און אויסדריקן זיי. אויב איר קלייַבן די בעסטער ווערק אין דער סאָלאָ ויסשטעלונג, איר וועט קויפן עס. די גרייס פון דער אַרבעט וועט ינעוואַטאַבלי ווערן ביגער. און ביגער. אויב דאָס איז געווען אַ ווערק וואָס איך בדעה צו באַצירן אין די צימער, איך טראַכטן עס וואָלט נישט דויערן אַזוי לאַנג ווייַל עס איז געווען אַ שיעור צו די פּלאַץ. עס איז געווארן אַ זאַמלונג. "

写真
הער טאַקאַהאַשי שטייענדיק אין פראָנט פון זיין באַליבסטע זאַמלונג פּאָליצע
Ⓒ KAZNIKI

דו זאלסט נישט לאָזן יאַפּאַניש הייַנטצייַטיק קונסט רינען מעייווער - לייאַם

וואָס איז די סיבה פֿאַר די זאַמלונג סענטערד אויף יאַפּאַניש אַרטיס?

"עס איז אמת אַז דער צענטער פון קונסט איז אייראָפּע און אַמעריקע, אָבער איך ווילן צו ווענדן עס. עס איז אן אנדער צענטער אין יאַפּאַן ווי אַן יליפּס. דורך זאַמלונג יאַפּאַניש קונסט ווערק, איך האָבן אַ געפיל אַז איך וועל שטימען פֿאַר יאַפּאַניש מענטשן ערגעץ. . "

וואָס מין פון מענטש איז אַ קונסט קאַלעקטער?

"די 1990 ס, ווען איך סטאַרטעד קאַלעקטינג, איז געווען אַ צייט ווען די בלאָז פּלאַצן און די בודזשעט פֿאַר פּערטשאַסינג מיוזיאַמז איבער דזשאַפּאַן איז כּמעט ויסגעמאַטערט. די סיטואַציע איז געווען בעערעך 10 יאָר. פֿון 1995 צו 2005, לעסאָף עס זענען געווען נייַ דורות פון גרויס קינסטלער אַזאַ ווי מאַקאָטאָ אַידאַ און אַקיראַ יאַמאַגוטשי, אָבער קיינער קאַלעקט זיי ניט העפלעך.
די עסטעטיק פון קאַלעקטערז איז נישט עפנטלעך, אָבער איך טראַכטן זיי קענען שפּילן אַ ראָלע אין מאכן די אַרקייווז (היסטארישע רעקאָרדס) פון די צייט קענטיק דורך קאַלעקטינג זיי ווען דער מוזיי איז ניטאָ.די זאַמלונג פון Ryutaro Takahashi האט מער ווערק ווי מיוזיאַמז אין זאַמלונגען זינט די 1990 ס.איך טראַכטן איך איז געווען ביכולת צו שפּילן אַ ראָלע אין בעכעסקעם יאַפּאַניש הייַנטצייַטיק קונסט פון ליקס מעייווער - לייאַם. "

איז עס אַ וויסיקייַט פון קאַנטריביוטינג צו געזעלשאַפט דורך מאכן עס עפענען צו דעם ציבור?

"ניין, איך יוזשאַוואַלי האָבן גרויס אַרבעט סליפּינג אין די ווערכאַוס אלא ווי קאַנטריביוטינג צו געזעלשאַפט. עס זענען פילע פּיינטינגז וואָס איך וועל טרעפן פֿאַר די ערשטער מאָל אין יאָרן דורך עקסהיביטיאָן אין אַ קונסט ויסשטעלונג. קאַנטריביוטינג צו זיך, און איך בין דאַנקבאַר (לאַפס).
ווען Aki Kondo *, וואָס איך אויך קלייַבן, איז געווען אַ קאָלעגע תּלמיד וואָס איז געווען באַזאָרגט וועגן קריייטינג, ער געזען די Ryutaro Takahashi זאַמלונג ויסשטעלונג און געזאגט, "איר קענען צייכענען ווי איר ווילט." "דאַנק צו די Ryutaro Takahashi זאַמלונג, איך בין איצט," ער זאגט.איך בין נישט אַזוי צופרידן. "

写真
פאַרזאַמלונג צימער פול פון נאַטירלעך ליכט
Ⓒ KAZNIKI

שלאַכט צווישן ינאָוווייטערז

א זאַמלונג ויסשטעלונג וועט זיין געהאלטן אין די ריוקאָ מעמאָריאַל האַלל דעם פאַל, איז דאָס די ערשטער מאָל אין אָטאַ וואַרד?

"איך טראַכטן דאָס איז דער ערשטער מאָל אין אָטאַ וואַרד. די ויסשטעלונג" Ryuko Kawabata ווס Ryutaro Takahashi זאַמלונג-Makoto Aida, Tomoko Koike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi- "איז פֿון Ryutaro Takahashi זאַמלונג. זוימען ( זוימען ) דאָס איז אַ פּרויעקט וואָס איז געקומען פֿון אַן אָנשטרענגונג צו פאַרלאָזן אָטאַ וואַרד אין עטלעכע וועג.
ווען Ryuko Kawabata און הייַנטצייַטיק קינסטלער וואָס זענען פאַסאַנייטיד דורך Ryuko זענען ליינד אַרויף, די געשיכטע אַז עס איז שורלי טשיקאַווע געקומען ספּאַנטייניאַסלי.דער רעזולטאַט פון אַקיומיאַלייטינג עס איז דער ווייַטער ויסשטעלונג. "

דערציילן אונדז וועגן דעם באַגריף און קעראַקטעריסטיקס פון דער קונסט ויסשטעלונג.

"עס זענען פילע ווערק אין ריוקאָ, אָבער דאָס מאָל מיר וועלן אַרויסווייַזן סעלעקטעד ווערק. און די שטאַרק ווערק פון הייַנטצייַטיק קינסטלער וואָס גלייַכן זיי זענען סעלעקטעד. עס איז באַשלאָסן אין דעם זינען פון מיטאַרבעט, אַזוי עס איז ווייט פון ענדזשויאַבאַל צוויי מאָל. איך טראַכטן די סטרוקטור איז אַזוי אַז איר קענען הנאה עס פילע מאָל.
Ryuko Kawabata איז געווען אַ גאָר גרויס שרייבער אין די יאַפּאַניש קונסט וועלט און איז נישט אַ מענטש וואָס קען פּאַסיק אין די אַזוי גערופענע קונסט וועלט.דאָס איז אַ קאַנפראַנטיישאַן צווישן Ryuko Kawabata, וואָס איז פֿון דער קונסט וועלט, און אַ ינאָוווייטער, וואָס איז אַ הייַנטצייַטיק קינסטלער וואָס איז נישט אין די סדר פון די קונסט וועלט (לאַפס). "

צום סוף, טאָן איר האָבן אַ אָנזאָג פֿאַר די רעזידאַנץ?

"מיט דעם קונסט ויסשטעלונג ווי אַ געלעגנהייט, איך וואָלט ווי אַז אָטאַ וואַרד אַפּילז צו אַלע איבער דזשאַפּאַן און טאָקיאָ ווי אַ אָפּטיילונג מיט אַ נייַע קונסט פּלאַץ וואָס איז יקספּאַנדיד צו הייַנטצייַטיק קונסט מיט Ryuko ווי אַ ברייקטרו. פילע הייַנטצייַטיק קינסטלער לעבן אין עס. עס זענען פילע טרופּס נאָך Ryuko. אין אַדישאַן, פאַרשידן קונסט-פֿאַרבונדענע פּריוואַט מווומאַנץ וועט דערשייַנען לעבן Haneda ערפּאָרט, און איך פילן אַז עס וועט ווערן אַ פליגל וואָס ספּרעדז אַרום די וועלט ...
אויב זיי קענען זיין שערד ווי אַ גרויס מאַך, איך טראַכטן אָטאַ וואַרד וועט זיין אַ גייַסט און אַ גייַסט.איך וואָלט ווי צו נוצן די Ryutaro Takahashi זאַמלונג און מאַכן אָטאַ וואַרד דער צענטער פון קונסט אין טאָקיאָ. "

 

* Yayoi Kusama: יאַפּאַניש הייַנטצייַטיק קינסטלער. געבוירן אין 1929.ער יקספּיריאַנסט כאַלוסאַניישאַנז פון אַ פרי עלטער און סטאַרטעד צו שאַפֿן פּיינטינגז מיט ייגל מוסטער און פּאָלקאַ דאַץ ווי מאָוטיפס. אריבערגעפארן צו די פאַרייניקטע שטאַטן אין 1957 (Showa 32).אין אַדישאַן צו פּראָדוצירן פּיינטינגז און דריי-דימענשאַנאַל ווערק, ער אויך פּערפאָרמז ראַדיקאַל פּערפאָרמאַנסיז גערופֿן געשעענישן. אין די 1960 ער יאָרן האָט מען אים גערופֿן "מלכּה פֿון אַוואַנגאַרד".

* כאַפּנינג: רעפערס צו איין-צייט פאָרשטעלונג קונסט און עקסאַבישאַנז אין גאַלעריז און שטאָטיש געביטן, וואָס זענען דעוועלאָפּעד דער הויפּט אין די 1950 ס און פרי 1970 ס.אָפט דורכגעקאָכט גערילאַ אַקטיוויטעטן אָן פריערדיק דערלויבעניש.

* Makoto Aida: יאַפּאַניש הייַנטצייַטיק קינסטלער. געבוירן אין 1965.אין אַדישאַן צו געמעל, ער האט אַ ברייט קייט פון אויסדרוק פעלדער, אַרייַנגערעכנט פאָטאָגראַפיע, XNUMX ד, פּערפאָרמאַנסיז, ינסטאַליישאַנז, ראמאנען, מאַנגאַ און שטאָט פּלאַנירונג.מייַסטערווערק: " שטריקל טריינינג לופט סטרייק מאַפּע ( Nyuyoku Ubaku no Zu ) (War Painting RETURNS) "(1996)," דזשויסער מיקסער "(2001)," גריי Mountain "(2009-2011)," טעלעפאָן פּאָול, קראָו, אנדערע "(2012-2013), עטק.

* Aki Kondo: יאַפּאַניש הייַנטצייַטיק קינסטלער. געבוירן אין 1987.דורך ינגרייווינג זיין אייגענע יקספּיריאַנסיז און ימאָושאַנז, ער גייט צוריק און אַרויס צווישן די וועלט פון זכּרון און די פאָרשטעלן און פאַנטאַזיע, קריייטינג פּיינטינגז פול פון ענערגיע.ער איז אויך באַוווסט פֿאַר זיין אַנקאַנווענשאַנאַל ווערק פּרעזאַנטיישאַנז, אַזאַ ווי פילמייקינג, לעבן געמעל מיט מיוזישאַנז און מוראַל געמעל אין האָטעל רומז. דער ערשטער דירעקטאָראַל אַרבעט "HIKARI" אין 2015.

פּראָפיל

写真
Ⓒ KAZNIKI

פּסיכיאַטריסט, טשערמאַן פון די מעדיקאַל קאָרפּאָראַטיאָן קאָקאָראָ קיין קיי. געבוירן אין 1946.נאָך גראַדזשאַוויישאַן פון טאָהאָ אוניווערסיטעט שולע פון ​​מעדיסינע, ער איז געווען אין די דעפּאַרטמענט פון פּסיכיאַטריע און נעוראָלאָגי, קעיאָ אוניווערסיטעט.נאָך דיספּאַטשינג צו פּערו ווי אַ מעדיציניש מומחה פון די ינטערנאַטיאָנאַל קאָאָפּעראַטיאָן אַגענסי און ארבעטן אין די מעטראָפּאָליטאַן Ebara האָספּיטאַל, Takahashi קליניק איז געעפנט אין Kamata, טאָקיאָ אין 1990. איבער 15 יאָר פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַ סייקאַטריסט פֿאַר טעלעפאָן לעבן קאַונסלינג אויף Nippon בראָדקאַסטינג סיסטעם.באקומען די קאָמענטאַר פון די אַגענסי פֿאַר קולטור אַפפאַירס פֿאַר די 2 יאָר פון רייוואַ.

<< באַאַמטער האָמעפּאַגע >> Ryutaro Takahashi זאַמלונגאנדערע פֿענצטער

צוקונפֿט ופמערקזאַמקייַט געשעעניש + בין!

צוקונפֿט ופמערקזאַמקייט געשעעניש קאַלענדאַר מערץ-אפריל 2021

ופמערקזאַמקייט געשעעניש אינפֿאָרמאַציע קען זיין קאַנסאַלד אָדער פּאָוסטפּאָונד אין דער צוקונפֿט צו פאַרמייַדן די פאַרשפּרייטן פון נייַע קאָראָנאַווירוס ינפעקשאַנז.
ביטע טשעק יעדער קאָנטאַקט פֿאַר די לעצטע אינפֿאָרמאַציע.

מיטאַרבעט ויסשטעלונג
"Ryuko Kawabata ווס Ryutaro Takahashi זאַמלונג-Makoto Aida, Tomoko Konoike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi-"


פאָטאָ: עלענאַ טיוטינאַ

דאַטע און צייַט 9 יולי (שבת) - 4 אויגוסט (זון)
9: 00-16: 30 (ביז 16: 00 אַרייַנטרעטן)
רעגולער יום טוּב: מאנטיק (אָדער דער ווייַטער טאָג אויב עס איז אַ נאציאנאלע יום טוּב)
אָרט אָטאַ וואַרד ריוקאָ מעמאָריאַל האַלל
(4-2-1, סענטראַל, אָטאַ-קו, טאָקיאָ)
פי אַדאַלץ 500 ¥, קינדער 250 ¥
* פריי פֿאַר 65 יאר אַלט און איבער (סערטאַפאַקיישאַן איז פארלאנגט) און אונטער 6 יאר אַלט
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי אָטאַ וואַרד ריוקאָ מעמאָריאַל האַלל

ら は こ ち ら

עפֿענען סטודיאָ 2021

אַרבעט בילד
OPEN STUDIO 2019 עקסהיביטיאָן האַלל

דאַטע און צייַט אקטאבער 10 (שבת) -9 טה (זון)
12: 00-17: 00 (ביז 16:00 אויף די לעצטע טאָג)
ניט קיין רעגולער יום טוּב
אָרט קונסט פאַקטאָרי Jonanjima 4F Multipurpose Hall
(2-4-10 Jonanjima, Ota-ku, טאָקיאָ)
פי Free * רעזערוואַציע פארלאנגט דורך דאַטע און צייט
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי קונסט פאַקטאָרי Jonanjima (אַפּערייטאַד דורך Toyoko Inn Motoazabu Gallery)
03-6684-1045

ら は こ ち ら

אָטאַ קונסט פּראָיעקט
Magome Writers 'Village פאַנטאַזיע טעאַטער פעסטיוואַל 2021-דראַמע פּערפאָרמאַנסע און רעדן געשעעניש

אַרבעט בילד

דאַטע און צייַט מאי 12 (זונטאג)
① 13:00 אָנהייב (12:30 עפענען), ② 16:00 (15:30 עפענען)
אָרט דאַעדזשעאָן בונקאַנאָמאָרי האַלל
(2-10-1, סענטראַל, אָטאַ-קו, טאָקיאָ)
פי כל סיץ רעזערווירט 2,000 יען יעדער מאָל
אָרגאַניזאַטאָר / ינקווירי (פונדאַמענטאַל ינקאָרפּערייטיד יסוד)

ら は こ ち ら

お 問 合 せ

אָפּטיילונג פֿאַר עפֿנטלעכע באַציונגען און עפֿנטלעכע העאַרינג, אָפּטיילונג פֿאַר קולטור און Arts, Ota Ward

צוריק נומער