צוקונפֿט פֿאַר OPERA אין אָטאַ, טאָקיאָ 2023

א וואַרשטאַט צו שאַפֿן אַן אָפּעראַ מיט קינדער איך אויך! איך אויך! אָפּעראַ זינגער♪

טאָקיאָ אָטאַ אָפּעראַ טשאָרוס מיני קאָנצערט דורך אָפּעראַ כאָר

צוקונפֿט פֿאַר OPERA אין אָטאַ, טאָקיאָ 2023
אַ וואַרשטאַט צו שאַפֿן אַן אָפּעראַ מיט קינדער
מיר אויך! מיר אויך! אָפּעראַ זינגער♪

ימפּלאַמענטיישאַן רעקאָרד

טאָג און צייט: זונטיק 2024 פעברואר 2 [4סט] סטאַרץ בייַ 1:10 [30nd] סטאַרץ בייַ 2:14
אָרט: אָטאַ סיוויק האַלל / אַפּריקאָ גרויס האַלל
נומער פון פּאַרטיסאַפּאַנץ: [1 מאָל] 28 מענטשן [2 מאָל] 30 מענטשן

דרײַ קינדער זײַנען ניטאָ פֿון דער ערשטער סעסיע און צוויי פֿון דער צווייטער סעסיע, ווײַל זיי האָבן זיך נישט גוט געפֿילט דעם טאָג, אָבער די אַנדערע קינדער האָבן זיך אין אַ גוטן שטימונג פֿאַרזאַמלט אינעם אַפּריקאָ זאַל. די וואַרשטאַטן זענען אָפט פֿאַרמאַכט פֿאַר די פּאַרטיסאַפּאַנץ בלויז רעכט צו דער גרייס פון דעם אָרט, אָבער דאָס מאָל האָבן מיר געהאלטן אַן אָפֿן וואַרשטאַט, ווו עלטערן און דער אַלגעמיין ציבור זענען אויך ערלויבט צו אָבסערווירן. דער ציל איז צו שאַפֿן אַ געלעגנהייט פֿאַר מענטשן צו דערפאַרונג אָפּעראַ מער ענג. דעם טאָג פון דער געשעעניש, מיר האָבן געשיקט די שריפט, ליריקס (דו-רע-מי ליד), און ווידעא (פון אַן אָפּעראַ זינגער וואָס זינגט דאָ-רע-מי ליד) צו די אָנטייל נעמען קינדער.

גיידאַנס / שריפט: Naaya Miura (דירעקטאָר)
גרעטעל: Ena Miyaji (סאָפּראַן)
וויזערד: Toru Onuma (באַריטאָן)
יונגערמאַן קינדער: וואַרשטאַט פּאַרטיסאַפּאַנץ
פּיאַנע און פּראָדוצירער: Takashi Yoshida
דער אָפּערע פאָרהאַנג האָט זיך געעפֿנט און דער וואַרשטאַט האָט זיך ענדלעך אָנגעהויבן!

קינדער קלייַבן זיך אויף דער בינע. ערשטנס, האָבן מיר געמאַכט אַ פּשוטע שטים־פּרעקציע און דערנאָך כאָרעאָגראַפֿירט און פּראַקטיצירט דעם "דו־רע־מי ליד".

ווייַטער איז אַקטינג פיר.

דער עמעס זאַך איז לעסאָף דאָ!

אין יעדן עפּיזאָד זענען זיי געשטאַנען אויף דער בינע, געשפּילט און געזונגען הויך. כאָטש די ריכטונג איז געווען פֿאַר אַ קורצער צייט, איך איז געווען ביכולת צו פאַרענדיקן די פאָרשטעלונג אָן פאַרגעסן די לויפן. עס איז געווען ווונדערלעך. אין די סוף, מיר גענומען אַ גרופּע פאָטאָ און פאַרטיק!

【ערשטע מאל】

【ערשטע מאל】

צוקונפֿט פֿאַר OPERA אין אָטאַ, טאָקיאָ 2023
טאָקיאָ אָטאַ אָפּעראַ טשאָרוס מיני קאָנצערט דורך אָפּעראַ כאָר

ימפּלאַמענטיישאַן רעקאָרד

טאָג און צייט: 2024 סעפטעמבער 2 (פרייטיק / יום טוּב)
אָרט: אָטאַ סיוויק האַלל / אַפּריקאָ גרויס האַלל

מיר פאָרשטעלן אין צוויי טיילן די רעזולטאטן פון די רעפּעטיציעס וואָס מיר פירן זינט אקטאבער 2024 פֿאַר די אָפּערעטע "די פלעדערמאַוס" צו זיין פאָרשטעלונג אין די אַפּריקאָ זאַל שבת, 8 אויגוסט 31 און זונטיק, 9 סעפטעמבער 1. די מענטשן וואס אַטענדאַד.

טייל 1 ציבור רעפּעטיציע

דער ינסטראַקטער און נאַוויגאַטאָר איז אָנפירער מאַסאַקי שיבאַטאַ. צוויי סאָלאָיסץ האָבן אויך זיך איינגעשריבן צו באַווייַזן ווי אָפּעראַ רעפּעטיציע. די באַטייליקטע זענען געווען זייער צופֿרידן מיט דעם ווי די באַטייליקטע האָבן געקענט פֿאַרבעסערן זייערע סקילז יעדעס מאָל ווען זיי האָבן באַקומען הער מאַסאַקי שיבאַטאַס הומאָריסטישע לעקציעס און גיידאַנס.

טייל 2 מיני קאָנסערט

די רגע טייל איז לעסאָף אַנאַונסינג די רעזולטאַטן! מי ר האב ן גאנ ץ דעמאנסטרירט , װא ס מי ר האב ן זי ך אויסגעלערנ ט אי ן דע ר ערשטע ר לעקציע .

דזשאָהאַן סטראַוס דער צווייטער: פֿון דער אָפּערעטע "די פֿלעדערמאַוס" (איבערגעזעצט און געשפּילט דורך טיייטשי נאַקייאַמאַ)
♪ זינגען, טאַנצן, האָבן שפּאַס הייַנט בייַ נאַכט טאָקיאָ אָטאַ אָפּעראַ כאָר / כאָר
♪ די געסט וואָס איך פאַרבעטן זענען יוגאַ יאַמאַשיטאַ / מעזאָ-סאָפּראַנאָ
♪ מר מאַרקי, עמעצער ווי איר Ena Miyaji / Soprano, TOKYO OTA OPERA Chorus / Chorus.

קאַמעמעראַטיוו פאָטאָ מיט אַלעמען