מאַנסאַקו נאָמוראַ

געבוירן אין 1931. האלטער פון וויכטיגע נישט-גרייפבארע קולטורעלע אייגנטום (לעבעדיגע נאציאנאלע אוצרות). מענטש פון קולטורעלע פארדינסטן. מיטגליד פון דער יאפאנעזער קונסט אקאדעמיע. באקומער פון דעם ארדענונג פון קולטור. געלערנט ביי זיין זיידן, דעם פארשטארבענעם נאמורא מאנסאי דער ערשטער, און זיין פאטער, דעם פארשטארבענעם נאמורא מאנזא דער זעקסטער. גראדואירט פון וואסעדא אוניווערסיטעט, פאקולטעט פון ליטעראַטור. הויפט פון דער "מאנסאקו-קאי" גרופע. זיין ווירדיקע קינסטלערישקייט, וואס פארבינדט לייכטזיניקייט און גענויע אויסדרוקן מיט טיפע געפילן, רעפרעזענטירט איינע פון ​​די שפיץ-פונקטן פון קיאָגען. ער האט בייגעטראגן צו דער פארשפרייטונג פון קיאָגען סיי אין יאפאן און סיי אין אויסלאנד. ער האט געדינט אלס א גאסט-פראפעסאר אין דער אוניווערסיטעט פון האוואי און דער אוניווערסיטעט פון וואשינגטאן. ער האט געארבעט פאר פילע יארן אויף דעם געהיימען ווערק "צוריגיצונע," וואס ווייזט דעם שפיץ פון קיאָגען טעכניק, און האט געוואונען דעם גרויסן פרייז ביים קונסט פעסטיוואל פאר זיין אויפפירונג דערפון. ער האט אויך באקומען אסאך אנדערע אויסצייכענונגען, אריינגערעכנט די קאנזע היסאא מעמאריאל האסעי אוניווערסיטעט נאה אויסצייכענונג, די מאצוא אויפפירונג קונסט אויסצייכענונג, די קינאקוניא טעאטער אויסצייכענונג, די יאפאן קונסט אקאדעמיע אויסצייכענונג, די לילא בענד מעדאל, די טסואו שויא גראנד פרייז, די אסאהי פרייז, די האסעגאווא שין אויסצייכענונג, די ארדן פון די אויפגייענדיקע זון, גאלדענע שטראלן מיט ראזעטע, די טשוניטשי קולטור אויסצייכענונג, די ניו יארק יאפאן געזעלשאפט אויסצייכענונג, און די NHK בראדקאסטינג קולטור אויסצייכענונג. אלס א קיאגען אויפפירער, האט ער אפט אנגענומען נייע אויספארדערונגען, ווי למשל אין "פיעראט לונער," "דער מערידיאַן פעסטיוואל," "אקיע," "דער בארואיגנדיקער סאמוראי," "אטסושי - די מעשה פון די בארג לבנה און די בעל," און "די באלאדע פון ​​נאראיאמא," לייגענדיג דעם יסוד פאר די היינטיקע וואוילשטאנד פון קיאגען. אין 2025, איז ארויסגעקומען דער פילם "זעקס פנימער" (רעזשיסירט דורך ישין ​​אינודא), וואס האט דאקומענטירט זיינע מער ווי ניינציג יאר אין דער קונסט.

מאַנסאַי נאָמוראַ

געבוירן אין 1966. געלערנט ביי זיין זיידן, דער שפעטער 6טער דור מאַנזאָ נאָמוראַ, און זיין פאטער, מאַנסאַקו נאָמוראַ. האַלטער פון דער וויכטיקער נישט-מאַטעריעלער קולטורעלער פאַרמעגן באַצייכענונג. גראַדויִרט פון דער פאַקולטעט פון מוזיק, טאָקיאָ אוניווערסיטעט פון די קונסטן. גרינדער פון "קיאָגען גאָזאַרו נאָ זאַ". נעמט אָנטייל אין פילע קיאָגען און נאָה פאָרשטעלונגען סיי אין לאַנד און סיי אינטערנאַציאָנאַל, ביישטייערנדיק צו זייער פּאָפּולאַריזאַציע. ער שפּילט אויך אין היינטצייטיקע פּיעסעס, פילמען און טעלעוויזיע דראַמעס, און רעזשיסירט ווערק ניצנדיק קלאַסישע טעכניקן, אַרייַנגערעכנט די בינע פּראָדוקציעס "אַטסושי - סאַנגעטסוקי/מעידזשין-דען -", "שיגאָסען נאָ מאַצורי", "האַמלעט", "נאָה/קיאָגען 'דעמאָן סלייער'", און "דער קייסער פון דער אויפגייענדיקער זון". ער איז איינער פון די פירנדיקע פיגורן וואָס פירן היינטצייטיקע יאַפּאַנישע קולטור און קונסט. באַקומער פֿון צאָלרײַכע אויסצייכענונגען, אַרײַנגערעכנט דעם קונסט פֿעסטיוואַל נײַקומער אויסצייכענונג און עקסאַלאַנס אויסצייכענונג, דעם מיניסטער פֿון בילדונג, קולטור, ספּאָרט, וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע אויסצייכענונג פֿאַר נײַע קינסטלער, דעם אַסאַהי פּערפֿאָרמענדיקע קונסט אויסצייכענונג, דעם קינאָקוניאַ טעאַטער אויסצייכענונג, דעם מאַיניטשי קונסט אויסצייכענונג סענדאַ קאָרעיאַ אויסצייכענונג, דעם קאַנזע היסאַאָ מעמאָריאַל האָסעי אוניווערסיטעט נאָה אויסצייכענונג, דעם מאַצואָ פּערפֿאָרמענדיקע קונסט אויסצייכענונג גרויסן אויסצייכענונג, און דעם טסואָ שאָיאָ גרויסן אויסצייכענונג. גאַסט פּראָפֿעסאָר אין טאָקיאָ אוניווערסיטעט פֿון די קונסטן און ניהאָן אוניווערסיטעט קאַלעדזש פֿון קונסט. קינסטלערישער קרעאַטיווער דירעקטאָר פֿון ישיקאַוואַ פּרעפעקטוראַלער מוזיק האַלל. פּרעזידענט פֿון דער יאַפּאַן אַסאָציאַציע פֿון עפֿנטלעכע קולטורעלע פֿאַסיליטיעס.

סינאָפּסיס

פוקויאַמאַבושיפוקורויאַמאַבושי

באַזאָרגט וועגן זײַן ייִנגערן ברודער, וואָס האָט זיך אויפֿגעפֿירט מאָדנע זינט ער איז צוריקגעקומען פֿון די בערג, גייט דער עלטערער ברודער צו אַ באַרג-אַסקעט צו בעטן אַ תּפֿילה. ווען דער אַסקעט אויספֿאָרשט דעם ברודער און הייבט אָן צו דאַוונען, שרײַט דער ברודער מיט אַ ליידיקן בליק אין די אויגן. בײַם אויספֿרעגן, ווערט אַנטפּלעקט אַז דער ברודער האָט געמאַכט אַ וויץ אויף אַן אײַלנס נעסט אין די בערג. גלויבנדיק אַז די אײַל האָט אים באַזעסן, דאַוונט דער אַסקעט מיט ברען, אָבער די סימפּטאָמען ווערן נאָר ערגער. און דאַן סוף־כּל־סוף... דאָס איז אַ שפּאַסיקע אויפֿפֿירונג מיטן געדענקווירדיקן גערויש פֿון אַן אײַל וואָס הוט. דער גערויש פֿון אַן אײַל וואָס הוט קען זיך פֿאַרבינדן אין די מחשבֿות פֿון יעדן וואָס קוקט צו.

מאַסקיטאָ סומאָקאַזומו

א פעאדאלער הער שיקט זיין קנעכט, טארא קאדזשא, צו זוכן א נייעם קנעכט. א מוסקיטא גייסט פון מאריאמא אין אמי פראווינץ, וואס האט אנגענומען א מענטשליכע געשטאלט צו פארן אין דער הויפטשטאט זיך צו דערנערן מיט מענטשליכן בלוט, גייט צופעליג פארביי. נישט באוואוסטזיניק וועגן זיין אמתער נאטור, ברענגט טארא קאדזשא צוריק דעם מוסקיטא גייסט. הערנדיג אז זיין נייער קנעכט איז גוט אין סומא ראנגלעריי, וויל דער באגייסטערטער הער אים זאלן קאנקורירן, אבער געפינענדיג קיין קעגנער, נעמט ער מיט ווידערשטאנד אויף דעם גייסט אליין, נאר כדי צו ווערן געביסן דורך דעם מוסקיטא און ווערן שווינדלדיק. דערקענענדיק די אמתע אידענטיטעט פון גייסט, ברענגט דער הער ארויס עפעס צו געווינען... דאס איז א באמת מאדנע געשיכטע פון ​​א מענטשליכן פעאדאלן הער און א מוסקיטא גייסט וואס נעמען זיך אן אין סומא ראנגלעריי. גיט אכט אויף די באוועגונגען פון דעם רואיגן הער און דעם מוסקיטא גייסט, וועמענס אייגנשאפטן זענען איבערגעטריבן צו זעען אויס ווי א מוסקיטא.