קומאַגאַי צונעקאָ מעמאָריאַל מוזיי קאַנאַ קיין בי עקסהיביטיאָן "קומאַגאַי צונעקאָ און די מאַניאָשו: אַ מייַעסטעטיש קאַליגראַפי פון איר שפּעטער יאָרן"

　קאַליגראַף קומאַגאַי טסונעקאָ (1893-1986) איז געווען אַ פירנדיקע פרוי עקספּערטין אין קאַנאַ קאַליגראַפֿיע בעת דער שאָוואַ פּעריאָדע. אונדזער מוזיי האַלט אַן אויסשטעלונג מיטן טיטל "די שיינקייט פֿון קאַנאַ," וואָס ווײַזט רעפּרעזענטאַטיווע ווערק פּראָדוצירט דורך טסונעקאָ ביז אירע שפּעטערע יאָרן, באַזירט אויף מאַנ'יאָשו, יאַפּאַן'ס עלטסטע זאַמלונג פֿון וואַקאַ פּאָעזיע. דער מאַנ'יאָשו איז אַ זאַמלונג פֿון וואַקאַ פּאָעזיע וואָס מען זאָגט איז צונויפגעשטעלט געוואָרן דורך אָטאָמאָ נאָ יאַקאַמאָטשי בעת דער נאַראַ פּעריאָדע. טסונעקאָ, וואָס האָט געהאַט אַן אינטערעס אין דעם מאַנ'יאָשו, האָט שטודירט די האַנטשריפֿט אויף דעם "טסוגישיקישי" (קאָלירטע פּאַפּיר) אויף וועלכן פּאָעמעס פֿון מאַנ'יאָשו און קאָקין וואַקאַשו זענען קאָפּירט געוואָרן בעת ​​דער העיאַן פּעריאָדע.

　באַזונדערס, האָט צונונעקאָ זיך קאָנצענטרירט אויף די צעוואָרפענע שריפט אויף "צוגישישיקי." אין קאַנאַ קאַליגראַפֿיע, איז "צעוואָרפענע שריפט" אַ טעכניק פֿון אויסדריקן קאַליגראַפֿיע וואָס נוצט אויס דעם ווײַסן אָרט דורך אָרדענען און קאָמפּאָנירן אותיות. "צוגישישיקי" ווערט געמאַכט דורך פֿאַרבינדן פֿאַרשידענע שטיקלעך פּאַפּיר צוזאַמען און שרײַבן די ערשטע און צווייטע ווערס פֿון אַ וואַקאַ פּאָעמע צוזאַמען, וואָס גיט איר די כאַראַקטעריסטיק פֿון צעוואָרפענע שריפט וואָס נוצט שיין אויס דעם אָרט.

　די אויסשטעלונג וועט ווייזן ווערק ווי יאַמאַטאָני ני וואַ (אין יאַמאַטאָ) (1957), וואָס שילדערט אַ פּאָעמע פֿון מאַניאָשו פֿון קייסער דזשאָמעי וועגן באַרג קאַגו אין נאַראַ, און האַרוטאָ נאָ האַרו (פֿרילינג נאָך) (1966), וואָס איז באַזירט אויף אַ פּאָעמע פֿון קייסערין דזשיטאָ וועגן באַרג קאַגו אין נאַראַ אין פֿריִען זומער, ווי אויך אונעמע נאָ סליוו (אונעמע סליוו) (1982), וואָס איז באַזירט אויף אַ פּאָעמע פֿון פּרינץ שיקי וואָס דערמאָנט זיך וועגן דעם אַסוקאַ פּאַלאַץ נאָכדעם וואָס די הויפּטשטאָט איז אריבערגעפֿירט געוואָרן קיין פֿודזשיוואַראַ-קיאָ אין נאַראַ. מיט אַ פֿאָקוס אויף פּאָעמעס פֿון מאַניאָשו, ביטע הנאה האָבן פֿון צונעקאָ'ס קאַליגראַפֿיע, וואָס נעמט אַרײַן פֿאַרשפּרייטע שריפֿט אויף צוגי שיקישי פּאַפּיר, וואָס צונעקאָ האָט רעספּעקטירט פֿאַר איר "סאַטאַלער און ערנסטער קאַליגראַפֿיע, וואָס פּאַסט פֿאַר אַן אַלטן האַנט."

רעגיאָנאַלע מיטאַרבעט פּראָגראַם "טאָקיאָ האַנט-געצייכנטע יוזען פאַרב טעקניקס"
בעת דער קאַנאַ נאָ בי אויסשטעלונג, וועלן מיר האַלטן אַן אויסשטעלונג אין מיטאַרבעט מיט מענטשן וואָס זענען פאַרמישט אין קולטורעלע און קינסטלערישע אַקטיוויטעטן אין דער געגנט. דאָס מאָל וועלן מיר פאָרשטעלן מאָדערנע טאָקיאָ האַנט-געמאָלענע יוזען קימאָנאָס און אָבי סאַשעז דורך אָטאַ וואָרד טראַדיציאָנעלער קינסטלער מאַטשידאַ קומיקאָ, צוזאַמען מיט קאַליגראַפֿיע דורך קומאַגאַי טסונעקאָ.
דאַטע און צייט: מיטוואך, 25סטן פעברואר, 2026 ביז זונטיק, 5טן אַפּריל, 2026
אָרט: Kumagai Tsuneko Memorial Hall
פרייז: אריינגערעכנט אין אריינגאנגסגעלט

〇 4טע מעמאָריאַל מוזיי לעקציע: "קומאַגאַי טסונעקאָ און די עמאַ משפּחה: זכרונות פון איר ברודער, טסוטאָמו, אַ מינהגים היסטאָריקער"
דאַטע און צייט: 21סטן מערץ, 2026 (שבת) 14:00-15:30
אָרט: אָטאַ קולטורעלער וואַלד, 5טן שטאָק מולטי-צוועק צימער (2-10-1 טשואָ, אָטאַ-קו)
料金：無料
קאַפּאַציטעט: 100 מענטשן (אויב די קאַפּאַציטעט ווערט איבערגעשטיגן, וועט מען דורכפירן א לאָטעריע)
לעצטער טערמין: פרייטאג, 6טן מערץ, 2026
אַפּליקאַציע: ביטע אַפּליקירן דורך פּאָסטקאַרטל, פאַקס, אָדער די אַפּליקאַציע פאָרעם אונטן (ביז 2 מענטשן פּער פּאָסטקאַרטל)

ביטע קלאר אנגעבן אייער פאסט קאד, אדרעס, נאמען (אין קאטאקאנא), עלטער, טעלעפאן נומער, געוואונטשענע צאל מענטשן (ביז 2 מענטשן), און דעם נאמען פונעם קורס, און שיקן עס צו דער אדרעס אונטן. *ביטע שרייבט די אדרעס און נאמען פונעם פארטרעטער אויף דער ענטפער פאסטקארטל. *אויב איר אפליקירט דורך פאקס, ביטע ניצט א פאקס נומער וואס קען צוריקגעשיקט ווערן.

פֿאַר אַפּליקאַציעס און פֿראַגעס, ביטע קאָנטאַקטירן: אָטאַ סיטי ריושי מעמאָריאַל מוזיי, "4טע מעמאָריאַל מוזיי לעקציע" סעקציע, 4-2-1 טשואָ, אָטאַ-קו, טאָקיאָ 143-0024, יאַפּאַן. טעלעפֿאָן/פֿאַקס: 03-3772-0680

צולייגן דאָ

7 דעצעמבער (שבת), 12 יאָר פון Reiwa-זונטיק, April 20, 8rd יאָר פון Reiwa 　

פּלאַן	9:00-16:30 (אַרייַנגאַנג ביז 16:00)
וועניו	קומאַגאַי צונעקאָ מעמאָריאַל האַלל
ジ ャ ン ル	עקסהיביטיאָנס / עווענץ

בלאַט פּדף