צום טעקסט

האַנדלינג פון פּערזענלעך אינפֿאָרמאַציע

דער וועבזייטל (דערנאָך ריפערד צו ווי "דעם פּלאַץ") ניצט טעקנאַלאַדזשיז אַזאַ ווי קיכלעך און טאַגס פֿאַר די ציל פון ימפּרוווינג די נוצן פון דעם פּלאַץ דורך קאַסטאַמערז, גאַנצע באזירט אויף אַקסעס געשיכטע, אָנכאַפּן די באַניץ סטאַטוס פון דעם פּלאַץ, אאז"ו ו. צו טאָן . דורך קליקינג די "שטימען" קנעפּל אָדער דעם פּלאַץ, איר שטימען צו די נוצן פון קיכלעך פֿאַר די אויבן צוועקן און צו טיילן דיין דאַטן מיט אונדזער פּאַרטנערס און קאָנטראַקטאָרס.וועגן די האַנדלינג פון פּערזענלעך אינפֿאָרמאַציעOta Ward קולטור העכערונג אַססאָסיאַטיאָן פּריוואַטקייט פּאָליטיקביטע אָפּשיקן צו.

איך בין מסכים

פאָרשטעלונג אינפֿאָרמאַציע

פאַרבאַנד-באצאלטע פאָרשטעלונג

אָטאַ קונסט פּראָיעקט מאַגאָמע שרייבערס ווילידזש פאַנטאַזיע טעאַטער פעסטיוואַל 2021 ~ טעאַטער פּערפאָרמאַנסיז און רעדן events

א טעאַטער פאָרשטעלונג פון יאַמאַנאָטע דזשידזשאָשאַ, אַ טעאַטער פירמע באזירט אין אָטאַ וואַרד, און אַ רעדן געשעעניש מיט ספּעציעל געסט.
מיר וועלן אויך באַקענען דעם אינהאַלט פון דעם יאָר ס פאַנטאַזיע טעאַטער פעסטיוואַל.

* איין אַוועקזעצן וועט זיין סאָלד אין דער נאָרמאַל סיטינג אָרדענונג אָן געלאזן איין אַוועקזעצן אין פראָנט, צוריק, לינקס און רעכט.
* אויב עס איז אַ ענדערונג אין די רעקאמענדירטע געשעענישן אויף דער בקשה פון טאָקיאָ און אָטאַ וואַרד, מיר וועלן טוישן די אָנהייב צייט, ופהענגען פארקויפונג, שטעלן די אויבערשטער שיעור פון די נומער פון וויזאַטערז, אאז"ו ו.
* ביטע טשעק די לעצטע אינפֿאָרמאַציע אויף דעם בלאַט איידער איר באַזוכן.

2021 יאָר 12 חודש 5 טאָג

פּלאַן ① אָנהייב 13:00 (עפענען 12:30)
② אָנהייב 16:00 (עפֿן 15:30)
וועניו דאַעדזשעאָן בונקאַנאָמאָרי האַלל
ジ ャ ン ル פאָרשטעלונג (אנדערע)

פאָרשטעלונג / ליד

[ערשטער העלפט] טעאַטער פאָרשטעלונג "אָטאַפוקו" (אָריגינעל: שוגאָראָ יאַמאַמאָטאָ, דירעקטאָר: Masahiro Yasuda)

[צווייטע העלפט] רעדן געשעעניש

אויסזען

[ערשטער העלפט]

טעאַטער פירמע יאַמאַנאָטע דזשידזשאָשאַ

[לעצטע העלפט]

① גאַסט

Sakumi Hagiwara (דירעקטאָר פון Maebashi ליטעראַטור מוזיי)
Yukiko Seike (מאַנגאַ קינסטלער)

② גאַסט

Mie Muraoka (ענגליש ליטעראַטור און איבערזעצער)
Eri Muraoka (מחבר)

בילעט אינפֿאָרמאַציע

בילעט אינפֿאָרמאַציע

מעלדונג דאַטע: 2021 אפריל 10 (מיטוואך) 13: 10-

קויפן אָנליין טיקיץאנדערע פֿענצטער

פּרייַז (אַרייַנגערעכנט שטייַער)

כל סיץ רעזערווירט
2,000 ¥ יעדער מאָל

פּריסקול קינדער זענען נישט אַדמיטאַד

פֿאַרווייַלונג פרטים

פּערפאָרמער בילד
Masahiro Yasuda (דירעקטאָר / דירעקטאָר פון Yamanote Jijo)
Sakumi Hagiwara
Sakumi Hagiwara (דירעקטאָר פון Maebashi ליטעראַטור מוזיי)
Yukiko Seike
Yukiko Seike (מאַנגאַ קינסטלער)
Mie Muraoka
Mie Muraoka (ענגליש ליטעראַטור און איבערזעצער)
Mie Muraoka (שרייבער)
Eri Muraoka (מחבר)

Sakumi Hagiwara (דירעקטאָר פון Maebashi ליטעראַטור מוזיי)

געבוירן 1946 נאָוועמבער 11 אין טאָקיאָ.פּראָפעסאָר עמעריטוס פון טאַמאַ קונסט אוניווערסיטעט.דירעקטאָר פון Maebashi ליטעראַטור מוזיי.ווידעאָגראַפער.מייַן מוטער איז דער ראָמאַניסט Yoko Hagiwara.מייַן זיידע איז דער דיכטער Sakutaro Hagiwara. אין 14, אנטייל אין די קאַטער פון די טעאַטער לאַבאָראַטאָריע, Tenjo Sajiki, פּריזיידיד דורך שודזשי טערייַאַמאַ.אַקטיוו ווי אַן אַקטיאָר און דירעקטאָר. אין 1967, אנטייל אין די ווידעא ווידעא פּלאַץ פון קאַצווהיראָ יאַמאַגוטשי און פודזשיקאָ נאַקייַאַ.געשאפן אַ ווידעא ווערק. אין 1972, די כוידעשלעך "מאַדהאָוסע" איז לאָנטשט דורך Parco פּובלישינג.דינען אלס הויפט רעדאקטאר. 1975 לעקטשערער אין טאַמאַ קונסט אוניווערסיטעט.זינט דעמאָלט, ער האט געדינט ווי אַ פּראָפעסאָר, דעקאַן, דעקאַן און דירעקטאָר. ער איז געווען אין זיין קראַנט שטעלע זינט 1982.הויפּט אַרבעט "שודזשי טערייַאַמאַ אין מעמאָריעס" טשיקומאַ שאָבאָ. "וואָכעדיק איז אַ פּאַסירונג" מאַרץ שאָבאָ. "כאַפּן צייט" פילם קונסט קאָו, לטד "טעאַטער יקספּעראַמאַנץ / מענטשן אויף די סופיט דאָק" Froebel-kan. "אויב איר שטאַרבן, איר קענט שרייבן עפּעס," שינטשאָשאַ. שינטשאָשאַ, "דראַמאַטיק לעבן איז דער אמת.

Yukiko Seike (מאַנגאַ קינסטלער)

נאָך סיריאַלייזינג "5 סענטימעטער פּער סעקונדע" (אָריגינעל / מאַקאָטאָ שינקאַי) "ערנסט צייט", די 20 יאַפּאַן מעדיע Arts פעסטיוואַל מעדיע באקומען די ניו פאַסע אַוואַרד אין די מאַנגאַ דיוויזשאַן ביי די Arts פעסטיוואַל און די 19 סענס פון דזשענדער אַוואַרד גראַנד פרייז.דערווייַל, די רעבאָאָט אַרבעט "Howling at the Moon" איז סיריאַלייזד.

Mie Muraoka (ענגליש ליטעראַטור און איבערזעצער)

געענדיקט דער ערשטער העלפט פון די דאַקטעראַל קורס אין יאַפּאַן וואָמען ס אוניווערסיטעט גראַדואַטע שולע.די פאַרוואַלטונג און פאָרשונג פון די ווערק פון זיין באָבע האַנאַקאָ מוראַאָקאַ מיט איר שוועסטער ערי מוראַאָקאַ איז געווען ינוואַלווד אין פּלאַנירונג פון די "Hanako מוראָקאַ עקסהיביטיאָן קאָרנער" אין Toyo Eiwa Jogakuin.מיר וועלן אויך אַרבעטן צו העכערן פרייַנדלעך באַציונגען צווישן יאַפּאַן און קאַנאַדע.איבערזעצונגען אַרייַננעמען "אַן מעמעריז פון טעג" (Shincho Bunko, 2012), "Prince and Kojiki" (Gakken Plus, 2016), "Hilda-san און 3 Bikinokozaru" (Tokuma Shoten, 2017), "Hibike I" No Utagoe "( Fukuinkan Shoten, 2021). אין 2008, ער געארבעט ווי אַ סאַפּלאַמענטערי איבערזעצונג פֿאַר Hanako Muraoka ס "Anne of Green Gables" סעריע (Shincho Bunko).

Eri Muraoka (מחבר)

גראַדזשאַווייטיד פון די פיייקייַט פון Arts און בריוו, Seijo אוניווערסיטעט.נאָך ארבעטן ווי אַ זשורנאַליסט, פאַרקנאַסט אין פאַרוואַלטונג און פאָרשונג פון מאַטעריאַלס און זאַמלונגען פון באָבע Hanako Muraoka מיט איר שוועסטער, Mie Muraoka.מיר וועלן אויך אַרבעטן צו העכערן פרייַנדלעך באַציונגען צווישן יאַפּאַן און קאַנאַדע.דאָס בוך "Ann's Cradle-The Life of Hanako Muraoka-" (Magazine House, 2008 / Shinchosha [Bunko], 2011) איז דער אָריגינעל פּלאַן פון די 2014 NHK מאָרגן סיריאַל טעלעוויזיע ראָמאַן "Hanako to Anne".אנדערע ביכער אַרייַננעמען "כאַגינג אַן" (בילד פון Seizo Watase / NHK פּובלישינג, 2014) און עדיטיד דורך "Hanako Muraoka און די וועלט פון רויט-כערד אַן" (Kawade Shobo Shinsha, 2013).זיין לעצטע בוך איז "לעצטע טאַנצן איז די דערציילונג פון Tokiko Iwatani" (Kobunsha, 2019), וואָס שילדערט דעם לעבן פון דעם ליריסיסט Tokiko Iwatani.