צום טעקסט

האַנדלינג פון פּערזענלעך אינפֿאָרמאַציע

דער וועבזייטל (דערנאָך ריפערד צו ווי "דעם פּלאַץ") ניצט טעקנאַלאַדזשיז אַזאַ ווי קיכלעך און טאַגס פֿאַר די ציל פון ימפּרוווינג די נוצן פון דעם פּלאַץ דורך קאַסטאַמערז, גאַנצע באזירט אויף אַקסעס געשיכטע, אָנכאַפּן די באַניץ סטאַטוס פון דעם פּלאַץ, אאז"ו ו. צו טאָן . דורך קליקינג די "שטימען" קנעפּל אָדער דעם פּלאַץ, איר שטימען צו די נוצן פון קיכלעך פֿאַר די אויבן צוועקן און צו טיילן דיין דאַטן מיט אונדזער פּאַרטנערס און קאָנטראַקטאָרס.וועגן די האַנדלינג פון פּערזענלעך אינפֿאָרמאַציעOta Ward קולטור העכערונג אַססאָסיאַטיאָן פּריוואַטקייט פּאָליטיקביטע אָפּשיקן צו.

איך בין מסכים

פאָרשטעלונג אינפֿאָרמאַציע

פאַרבאַנד-באצאלטע פאָרשטעלונג

מוזיק וואָרקשאָפּ פעסטאַ <זומער> מזל און פרענדז ~ פֿון 0 יאר אַלט צו אַדאַלץ ~ לאָמיר געפֿינען אַ נייע וועלט מיט מוזיק

ענגליש איז טשיקאַווע!זינגען און רעדן אין ענגליש און מאַכן פרענדז מיט מענטשן איבער די וועלט!

דער "מוזיק וואַרשטאַט" אין טאָקיאָ בונקאַ קאַיקאַן איז געבוירן פון אַזאַ אַ פאַרלאַנג אַז "איך וועלן ווי פילע מענטשן ווי מעגלעך צו געניסן די ווונדערלעכקייט פון מוזיק גרינגער."דער וואַרשטאַט, וואָס ווער עס יז פון קינדער צו אַדאַלץ קענען אָנטייל נעמען אין, איז אַ פּאַרטיסאַפּאַטאָרי בילדונגקרייז פּראָגראַם וואָס העכערן שעפֿערישקייט און קוואַפּעריישאַן דורך מוזיק בשעת יקספּיריאַנסט די ענדזשוימענט פון מוזיק וואָס טראַנזענדז זשאַנראַז.

השתדלות שייַכות צו נייַ קאָראָנאַווירוס ינפעקציע (ביטע טשעק איידער איר באַזוכן)

שבת 2021 מערץ 07

פּלאַן ① 10: 30-11: 15 (אָפּטראָג 10: 00-10: 30)
② 12: 00-12: 45 (אָפּטראָג 11: 30-12: 00)

אָפּטראָג פון עקסהיביטיאָן צימער
וועניו אָטאַ וואַרד פּלאַזאַ קליין האַלל
ジ ャ ン ル רעפֿעראַטן / וואַרשטאַטן (אַנדערער)
פאָרשטעלונג בילד פאָטאָ

Ⓒ מינאָ ינאָוע

בלאַט פּדףפּדף

אויסזען

טאָקיאָ בונקאַ קאַיקאַן וואָרקשאָפּ לידער
וואַרשטאַט פירער

בילעט אינפֿאָרמאַציע

בילעט אינפֿאָרמאַציע

מעלדונג טאָג: 5 מאי (מיטוואך) 12: 10 ~

* די מעלדונג דאַטע קען טוישן דיפּענדינג אויף די ינפעקציע סטאַטוס פון די נייַ קאָראָנאַווירוס.
 אין פאַל פון ענדערונגען, מיר וועלן מיטטיילן איר אויף די טאָקיאָ בונקאַ קאַיקאַן און אונדזער וועבזייטל.

רעזערוואַציע אָפּטראָג טעלעפאָנירן 03-3750-1555

אָטאַ סיטיזען ס פּלאַזאַ, אַפּריקאָ, אָטאַ בונקאַנאָמאָרי, יעדער פֿענצטער / טעלעפאָן אָפּטראָג איז פֿון 14:00 אויף די רעזערוואַציע אָנהייב טאָג.

  • אָטאַ סיטיזען ס פּלאַזאַ (TEL: 03-3750-1611)
  • Ota Ward Hall Aplico (TEL: 03-5744-1600)
  • Daejeon Bunkanomori (TEL: 03-3772-0700)
פּרייַז (אַרייַנגערעכנט שטייַער)

קסנומקס 円 ※①キャンセル待ち ②予定枚数終了

* ביטע קויפן אַ בילעט פֿאַר דיין באַגלייטער (יינגער מיטלשול תּלמיד אָדער עלטער)
מיר קענען פרעגן איר צו באַשטעטיקן די עלטער פון דיין קינד אין די צייט פון קויפן אָדער אויף דעם טאָג פון דער פאָרשטעלונג.

ענטפער

ציל

-19 35-XNUMX חדשים ※ווארט ליסטע
② 3-4 יאר אַלט * סוף פון פּלאַננעד נומער

קאַפּאַציטעט

וועגן 16 מענטשן יעדער מאָל

באַגלייטער (יינגער הויך שולע תּלמיד און העכער)

① אַרויף צו 2 מענטשן ※ווארט ליסטע
② אַרויף צו 1 מענטש * סוף פון פּלאַננעד נומער

שפּיל פירן

בילעט סערוויס אין טאָקיאָ קולטור צענטער (TEL: 03-5685-0650)

וועגן אָנטייל אין דעם וואַרשטאַט (ביטע לייענען זיכער)פּדף

פּערפאָרמערז / ווערק פרטים

Ayako Noguchi פאָטאָ
Ayako Noguchi (Tokyo Bunka Kaikan Workshop Leader)
אַקיקאָ וואַטאַנאַבע פאָטאָ
אַקיקאָ וואַטאַנאַבע (טאָקיאָ בונקאַ קאַיקאַן וואָרקשאָפּ לידער)
זוניק פאָטאָ
זוניק (וואַרשטאַט לידער)

אינפֿאָרמאַציע

共 催

東京 都

טאָקיאָ מעטראָפּאָליטאַן וויקיפּעדיע פֿאַר געשיכטע און קולטור טאָקיאָ קולטור צענטער / Arts קאָונסיל טאָקיאָ

קאָאָפּעראַטיאָן

יאַמאַהאַ מוזיק יאַפּאַן קאָו, לטד.

אונטערשטיצונג

אַמבאַסאַדע פון ​​פּאָרטוגאַל

טאַיטאָ וואַרד באָרד פון בילדונג

שענקען

אַגענטור פֿאַר סאַבסידי פֿאַר העכערונג פון קולטור אַפפאַירס (פּראָיעקט פֿאַר העכערונג פון טעאַטער, קאָנסערט האַללס, עטק.) | יאַפּאַן Arts קאָונסיל