MAG אויסשטעלונג "א בליק צו פארשידענע קולטורן"

　די אויסשטעלונג ווייזט בילדער פון דער אטא ווארד זאמלונג וואס שילדערן לאנדשאפטן פון רייזעס און א בענקשאפט נאך פארשידענע קולטורן. דורך קערפול אויספארשן יעדן מאטיוו—לאנדשאפטן, פיגורן, ארכיטעקטור, מינהגים, א.א.וו.—אין יעדער ווערק, וועלן מיר אויספארשן די וועלטן וואס די קינסטלער האבן געזען און די עפאכן אין וועלכע זיי האבן געשילדערט זייער ווערק.

　אסאך פון די ווערק אין אטא ווארד'ס זאמלונג זענען באשאפן געווארן אין 20סטן יארהונדערט. די תקופה האט געזען א באדייטנדע ענדערונג אין מענטשנס אויפפאסונג פון דער וועלט, געטריבן דורך דער אנטוויקלונג פון טראנספארטאציע מעטאדן ווי באנען, דאמף-שיף און עראפלאנען, ווי אויך די פארשפרייטונג פון מעדיע ווי פאטאגראפיע, זשורנאלן, פילמען און טעלעוויזיע. ווייטע פרעמדע לענדער האבן זיך טראנספארמירט פון אויסגעטראכטע וועלטן אין ערטער וואס מען האט געקענט באזוכן אדער דערלעבן וויזועל, שטארק פארקלענערנדיג מענטשנס געפיל פון "דיסטאנץ".

　אויך מאָלערס האָבן געזוכט נייע אויסדרוק-פאָרמען דורך זייערע רייזעס, באַגעגנט פֿאַרשידענע קולטורן און אויסגעשטעלט צו פֿאַרשידענע אינפֿאָרמאַציע און בילדער. די אויסשטעלונג פֿאָקוסירט אויף די זכרונות פֿון רייזעס, די בענקשאַפֿט נאָך פֿאַרשידענע קולטורן, און די אייגנאַרטיקע פּערספּעקטיוון פֿון יעדן קינסטלער, ווי פֿאַרוואָרצלט אין זייערע ווערק, און טײַטשט זיי אויס אין קאָנטעקסט פֿון די ענדערונגען אין די צײַטן פֿונעם 20סטן יאָרהונדערט.

　מיר האָפן אַז די אויסשטעלונג וועט געבן באַזוכער אַ געלעגנהייט צו פאַרבינדן זיך מיט דער נייַגעריקייט און פאַנטאַזיע פון ​​מענטשן איבער דורות דורך די קונסטווערק, און צו רעפלעקטירן אויף אונדזער שייכות מיט פאַרשידענע קולטורן הייַנט. די אויסגעשטעלטע ווערק וועלן אַרייַננעמען "זאַמד מעלאָדיע" פֿון טאָמאָקאָ נאַיטאָ (1929-2009), וואָס האָט געלערנט אונטערן מײַסטער פֿון יאַפּאַנישער מאָלערײַ, יוקיהיקאָ יאַסודאַ, און איז געווען אַקטיוו ווי אַ מאָלערין פֿון דעם יאַפּאַן קונסט אינסטיטוט, און "מײַן פֿרײַנד" פֿון קעימײ אַנזאַי (1905-1999), וואָס האָט געלערנט אונטער ריושי קאַוואַבאַטאַ.

גאַלערי רעדן

דער קוראַטאָר וועט געבן אַן דערקלערונג פון די אויסשטעלונגען (אומגעפער 40 מינוט).

פּלאַן	20סטן סעפטעמבער (זונטיק), 25סטן אקטאבער (זונטיק), 22סטן נאוועמבער (זונטיק) אַלץ הייבט זיך אָן 14:15.
時間	14:15 ~

צונעקאָ קומאַגאַי עקסהיביטיאָן קאָרנער

אויפן צווייטן שטאק פונעם מוזיי איז אויך דא א שטענדיגע אויסשטעלונג ווינקל וואס איז פארבונדן מיטן מאדערנעם קאנא קאליגראף קומאגאי טסונעקא. ביטע קוקט עס אויך אן.

"די וועלט פון צונעקאָ קומאַגאַי, טייל צווייטער: 'טאָסאַ טאָגבוך'"
אויסשטעלונגס-פעריאד: ביזן 29סטן נאוועמבער (זונטיק). פארמאכט אין די זעלבע טעג ווי די מאַגאָמע קונסט גאַלעריע.

גאַלערי רעדן

דער קוראַטאָר וועט געבן אַן דערקלערונג פון די אויסשטעלונגען (אומגעפער 40 מינוט).

פּלאַן	20סטן סעפטעמבער (זונטיק), 25סטן אקטאבער (זונטיק), 22סטן נאוועמבער (זונטיק) אַלץ הייבט זיך אָן 14:00.
時間	14:00 ~